S/AI
Page 44 of 52
8.3 IC Compliance
The S/AI has been tested to fulfill the IC requirements. Test reports RSS-210 of Industry
Canada are available on request. Grants of the Full Modular Approval will be shown below.
8.3.1 IC Grant
tbd
8.3.2 IC Statement
(i) Ce dispositif doit être installé et exploité dans une enceinte entièrement fermée afin de prévenir
les rayonnements RF qui pourraient autrement perturber la navigation aéronautique. L’installation
doit être effectuée par des installateurs qualifiés, en pleine conformité avec les instructions du
fabricant.
(ii) Ce dispositif ne peut être exploité qu'en régime de non-brouillage et de non-protection, c’est-à-
dire que l’utilisateur doit accepter que des radars de haute puissance de la même bande de
fréquences puissent brouiller ce dispositif ou même l’endommager. D’autre part, les capteurs de
niveau à propos desquels il est démontré qu’ils perturbent une exploitation autorisée par licence de
fonctionnement principal doivent être enlevés aux frais de leur utilisateur.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
NOTICE:
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
8.3.3 IC Caution
Warning: Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Stollmann
Entwicklungs- und Vertriebs-GmbH may void the IC authorization to operate this equipment.
Cet appareil est conforme avec Industrie Canada RSS exemptes de licence standard(s).
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
(1) cet appareil ne peut pas provoquer d'interférences, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles pouvant causer un mauvais
fonctionnement de l'appareil.
