6918-6-01
5. Seatfix koltu˘gunun sökülmesi
Seatfix konektörlerini sökmek için yandaki itme elemanını
öne do˘gru bastırın. Yandaki sabitleme kollarına
bastı˘gınızda Seatfix konektörleri koltuk içine
yerle≠tirilebilir.
5. Εξαγωγή του Seatfix:
Για να ανοίξετε τα συνδετικά Seatfix πιέστε τους
πλευρικούς σύρτες προς τα εμπρς. Πιέζοντας τους
μοχλούς ασφάλισης του καθίσματος μπορείτε κατπιν
να σπρώξετε τα συνδετικά Seatfix στο κάθισμα.
Kayı≠ geçme yeri çocu˘gun omzunun biraz üzerindeki
pozisyonda ayarlanmalıdır. Çocu˘gunuz böylece koltu˘ga
do˘gru ≠ekilde ba˘glanmı≠ olur.
Dikkat!
Çocuk koltu˘gu bo≠ oldu˘gunda ve kullanılmadı˘gında da
koltu˘gu emniyet kemeri ile araca sabitleyin.
Sabitlenmemi≠ bir çocuk koltu˘gu acil fren yapıldı˘gında
araç içindeki yolculara zarar verebilir.
Ο οδηγς της ζώνης να ρυθμιστεί λίγο πιο πάνω απ τον
ώμο. Έτσι είναι σωστά δεμένο το παιδί σας στο κάθισμά
του.
Προσοχή!
Nα ασφαλίζετε το παιδικ κάθισμα, ακμη και ταν δεν
χρησιμοποιείται. Ένα κάθισμα που δεν είναι ασφαλισμένο
μπορεί ήδη με απτομο φρενάρισμα να τραυματίσει
άλλους επιβάτες.
Emniyet kemeri optimal olarak köprücük kemi˘gnin
ortasından geçmelidir (fiekil 13) ve çocu˘gun boynunun
çok yakınından geçmemelidir.
Η καλύτερη θέση της ζώνης είναι να περνά απ την
κλείδα του παιδιού (εικ. 13) και χι στο λαιμ του.
sto6918-6-01 disk Recaro Ipai TRGR mit Isofix, Bild 13-15
Montageanleitung, Bilder auf 22,5% verkleinert
erst. 28.04.10 ps / geänd. am 10.06.10 ps
TR
GR
13
4688-4-02/1
15
4776-4-00/1
14
4708-4-03/1