14
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued) / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
(suite) / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (continuación)
Step 2 / Étape 2/ Paso 2
Step 1 / Étape 1/ Paso 1
(IMPERIAL) 1/4”X 1-3/4”= 3pcs
THIS PRODUCT USES IMPERIAL THREADED HARDWARE/
CE PRODUIT UTILISE LA BOULONNERIE A FILETAGE IMPÉRIAL/
ESTE PRODUCTO UTILIZA LA TORNILLERIA DE ROSCA IMPERIAL
x 4
J
x 8
D
A
C
4
D X 4
D X 4
J X 4
J
C
J
D
10
!
W
AR
NIN
G:
IN
FA
NT
S C
AN
SU
FF
OC
AT
E
ON
SO
FT
BE
DD
IN
G. N
EV
ER
ADD
A
PIL
LO
W
O
R C
OM
FO
RT
ER
.
NE
VE
R P
LA
CE
AD
DIT
IO
NA
L P
AD
DIN
G U
ND
ER
AN
IN
FA
NT
.
SE
E M
AT
TR
ES
S S
UP
PO
RT
FO
R A
DD
ITIO
NA
L W
AR
NIN
GS.
ID
2
00
B
!
LE
S B
EB
ES
PE
UV
EN
T S
’E
TO
UF
FE
R A
VE
C L
A
LIT
ER
IE.
VE
UIL
LE
Z N
E J
AM
AIS
AJ
O
UT
ER
U
N O
RE
ILL
ER
, ED
RE
DO
N O
U B
OR
DU
RE
D
E
PR
OT
EC
TIO
NS
. N
E J
AM
AIS
AJ
OU
TE
R D
E R
EM
BO
UR
RA
GE
E
N D
ES
SO
US
D
’U
N B
EB
E.
VE
UIL
LE
Z V
OU
S R
EF
ER
EZ
A L
A B
AS
E D
U M
AT
EL
AS
PO
UR
LE
S MI
SE
S E
N G
AR
DE
AD
DIT
IO
NN
EL
LE
S
ID
20
3B
M
IS
E E
N G
AR
DE
:
!
!
W
AR
NIN
G:
IN
FA
NT
S C
AN
SUF
FO
CA
TE
ON
SO
FT
BE
DD
IN
G. N
EV
ER
AD
D A
PIL
LOW
O
R C
OMF
OR
TE
R.
NE
VE
R P
LA
CE
AD
DIT
IO
NA
L P
AD
DIN
G U
ND
ER
AN
IN
FA
NT
.
SE
E M
AT
TRE
SS
SU
PP
OR
T F
OR
AD
DIT
ION
AL
W
AR
NIN
GS
.
ID
20
0B
!
LE
S BE
BE
S P
EU
VE
NT
S’
ET
OU
FF
ER
AV
EC
LA
LIT
ER
IE.
VE
UIL
LE
Z
NE
JA
M
AIS
AJ
OU
TE
R U
N O
RE
ILL
ER
, E
DR
ED
ON
O
U B
OR
DU
RE
D
E
PR
OT
EC
TIO
NS
. N
E J
AM
AIS
AJ
OU
TE
R D
E R
EM
BO
UR
RA
GE
EN
D
ES
SO
US
D
’U
N B
EB
E.
VE
UIL
LE
Z V
OU
S R
EF
ER
EZ
A L
A B
AS
E D
U M
AT
EL
AS
PO
UR
LE
S M
ISE
S E
N G
AR
DE
AD
DIT
IO
NN
EL
LE
S
ID
203B
M
IS
E E
N G
AR
DE
:
!
Safety rail can be assembled on opposite sides if desired.
La barre de retenu peut être installé le côté droit ou gauche, comme desire.
El mini barandal protector puede ser instalado en ambos sentidos si se desea.
The optional Toddler Rail is available for separate
purchase from Stork Craft’s online retailers
L'enfant en garde-corps en option est disponible pour l'achat
séparé de la Stork Craft les détaillants en ligne
El párvulo guardarraíl opcional está disponible para la
compra por separado de Stork Craft de minoristas en línea
!
WAR
NING:
INFA
NTS
CAN
SUF
FOC
ATE
ON S
OFT
BED
DING
. NE
VER
ADD
A PIL
LOW
OR C
OMF
ORT
ER.
NEV
ER P
LAC
E AD
DITIO
NAL P
ADD
ING
UND
ER A
N IN
FAN
T.
SEE
MAT
TRE
SS S
UPP
ORT
FOR
ADD
ITIO
NAL W
ARN
INGS
.
ID
2
00B
!
LES B
EBE
S PE
UVE
NT S
’ETO
UFFE
R AV
EC L
A
LITE
RIE. V
EUIL
LEZ N
E JA
MAIS
AJO
UTE
R UN
ORE
ILLE
R, E
DRE
DON
OU B
ORD
URE
DE
PRO
TEC
TION
S. N
E JA
MAIS
AJO
UTE
R DE
REM
BOU
RRA
GE E
N DE
SSO
US D
’UN B
EBE
.
VEU
ILLE
Z VO
US R
EFE
REZ
A LA
BAS
E DU
MAT
ELAS
POU
R LE
S M
ISES
EN G
ARD
E
ADD
ITIO
NNE
LLES
ID203
B
MIS
E EN
GA
RD
E :
!
