6
PARTS ENCLOSED IN CARTON/ PIÈCES INCLUSE DANS LA BOITE/
PIEZAS INCLUIDAS EN EL CARTÓN
Identifying the parts / Identification des pièces / Identificación de piez
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
LISTA DE PIEZAS
NOMBRE DE PIEZA
PARTS LIST
REF. PART NAME
LISTE DE PIÈCES
NOM DE LA PIÈCE
1.
Left Crib Side
Côté gauche du lit de bébé
Costado izquierdo de la cuna
1
1
a
n
u
c
a
l
e
d
o
h
c
e
r
e
d
o
d
a
t
s
o
C
é
b
é
b
e
d
t
il
u
d
t
i
o
r
d
é
t
ô
C
e
d
i
S
b
i
r
C
t
h
g
i
R
.
2
1
r
o
i
r
e
t
s
o
p
a
ll
i
d
n
a
r
a
B
e
r
è
i
r
r
a
u
a
e
n
n
a
P
li
a
R
k
c
a
B
.
3
1
l
a
t
n
o
r
f
a
ll
i
d
n
a
r
a
B
t
n
a
v
a
u
a
e
n
n
a
P
li
a
R
t
n
o
r
F
.
4
1
o
d
r
e
i
u
q
z
i
r
o
i
r
e
t
s
o
p
e
t
s
o
P
e
h
c
u
a
g
e
r
è
i
r
r
a
t
n
a
t
n
o
M
t
s
o
P
k
c
a
B
t
f
e
L
.
5
1
o
h
c
e
r
e
d
r
o
i
r
e
t
s
o
p
e
t
s
o
P
t
i
o
r
d
e
r
è
i
r
r
a
t
n
a
t
n
o
M
t
s
o
P
k
c
a
B
t
h
g
i
R
.
6
1
o
d
r
e
i
u
q
z
i
l
a
t
n
o
r
f
e
t
s
o
P
e
h
c
u
a
g
t
n
a
v
a
t
n
a
t
n
o
M
t
s
o
P
t
n
o
r
F
t
f
e
L
.
7
1
o
h
c
e
r
e
d
l
a
t
n
o
r
f
e
t
s
o
P
t
i
o
r
d
t
n
a
v
a
t
n
a
t
n
o
M
t
s
o
P
t
n
o
r
F
t
h
g
i
R
.
8
1
r
a
B
a
ll
i
m
a
C
e
r
è
i
v
i
c
e
d
e
r
r
a
B
r
a
B
r
e
h
c
t
e
r
t
S
.
9
1
o
y
o
p
A
n
ó
h
c
l
o
C
s
a
l
e
t
a
m
e
d
t
r
o
p
p
u
S
t
r
o
p
p
u
S
s
s
e
r
t
t
a
M
.
0
1
11. End
Top
Rail
Barre sup rieur d
extr mit
Barra superior del extremo
2
The optional Toddler Rail is available for separate
purchase from Stork Craft’s online retailers
L'enfant en garde-corps en option est disponible pour
l'achat séparé de la Stork Craft les détaillants en ligne
El párvulo guardarraíl opcional está disponible para la
compra por separado de Stork Craft de minoristas en línea
1
2
3
4
5
7
6
8
9
10
11
11
WARNING:
INFAN
TS CAN SUFFOCATE
ON SOFT
BEDDING. NEVER
ADD
A PILLOW OR CO
MFORTER.
NEVER PLACE
ADDITIONAL
PADDING
UND
ER AN INFA
NT.
SEE MATTR
ESS SUPPORT
FOR
ADDITIONAL
WARNINGS.
ID200B
!
LES BEBES PEUVENT S’ETOUFF
ER AVEC LA
LITERIE.
VEUILLEZ NE JAMAIS AJOUTER UN
OREILLER, EDREDON OU BORDURE DE
PROTECTIONS. NE JAMAIS AJOUTER DE REMBOURRAGE EN
DESSOUS D’UN BEBE.
VEUILLEZ VOUS REFEREZ A LA BASE D
U MATELAS POUR LES M
ISES EN GARDE
ADDITIONNELLES
ID203B
MISE EN GARDE :
ID424
IMPORT
ANT!
THIS IS
THE IN
SIDE
IMPORT
ANT !
CECI ES
T L’INTÉ
RIEUR
¡IMPOR
TANTE!
ESTE E
S EL IN
TERIOR
Stork C
raft M
fg. (U
SA), In
c.,
3993
Howard
Hughe
s Park
way, U
nit#250
Las Ve
gas, N
V USA
89169
1-877-
274-02
77
MADE
IN
FAB
RIQUE
EN/H
ECHO
EN: ____
_____
___
ID302D
MODE
L NUM
BER
NUMÉ
RO DE
MOD
ÈLE/N
ÚMER
O DE M
ODELO
_____
___
____
_
DATE
/FEC
HA: ___
______
_____
_
Californi
a 9312
0.2 A C
omplia
nt for F
ormald
ehyde P
hase II
Californi
a 9312
0.2 a c
onfrom
e pour
la form
aldehy
de de ph
ase 2
Califo
rnia 93
120.2 A
cumpli
miento
de form
aldehíd
o fase
2
DESC
RIPTIO
N/DES
CRIPC
IÓN : _
_____
_____
_____
____
_____
_____
_____
__
PO NU
MBER
/NOM
BRE P
O/ORD
EN DE
COM
PRA
:_____
_____
_____
_____
__
