Strobel KA-ED, Operating And Mechanic'S Instructions

Page 1: ...Operating and Mechanic s Instructions and Spare Parts Catalogue for Strobel Roll Padder Electronic KA ED Version 22 ...

Page 2: ...reates trust trust in our technology our service and not least of all in our good name ie finden die Strobel Schutzmarke auf jeder Strobel Maschine die unser Werk verlässt Und das aus gutem Grund Denn dieses Zeichen garantiert Ihnen die hohe Qualität unserer Produkte Qualität die Vertrauen schafft in unsere Technik unseren Service und nicht zuletzt in unseren guten Namen S Y The sign of quality ...

Page 3: ...this reason we kindly request that you read the operating instructions closely It provides all the information you need for trouble free operation And if you do happen to need a spare part the enclosed spare parts list gives a complete overview It is clearly classified according to components so that you can find the required part quickly and easily In order to avoid errors we request you to quote...

Page 4: ...aschinenklasse Machine class Serien Nr Serial No Auftrags Nr Oreder Confrimation No Lieferdatum Delivery Date Rechnungs Nr Invoice No Rechnungsdatum Invoice Date Beanstandung Complaint Datum Date Unterschrift Signature Bitte nicht vom Kunden ausfüllen To be filled out by Strobel Datum Bemerkung EXA ETA PROD EXA BH ...

Page 5: ...ntenance 17 4 1 Needles and threads 17 4 2 Inserting the needle Fig 7 17 4 3 Thread monitor 18 4 4 Threading Fig 8a b 19 4 5 Operating element in the distribution box 19 4 5 1 Main switch S0 Fig 9 20 4 6 Operating elements in the switch box 20 4 6 1 START button S4 Fig 10 20 4 6 2 STOP button S5 Fig 10 21 4 6 3 Toggle switch S6 Fig 10 21 4 6 4 Light L2 yellow Fig 10 21 4 6 5 Button 1 on the V810 o...

Page 6: ...ch S3 Fig 21 38 5 6 Setting of end switch S2 Fig 22 39 5 7 Setting of switch S7 Fig 23 40 5 8 Setting the clamping device and the cover panel 41 5 8 1 Setting the clamping device Fig 24 41 5 8 2 Setting the cover plate for the light barrier Fig 28 43 5 9 Differential feed rear 44 5 9 1 Setting the Differential feed rear Fig 26 44 5 9 2 Rear differential transport drive Fig 27 46 5 9 3 Surface pres...

Page 7: ... 22 and up 258 30 17 Assembly plan AB221A Cl KA ED from version 22 258 30 18 Assembly plan distribution box cables Cl KA ED from version 22 258 21 55 Table wiring distribution box Cl KA ED from version 22 Option Laser positioning 258 21 49 Electrical connection plan Laser positioning Cl KA ED from version 22 Connecting Pneumatic 259 00 40 Pneumatic circuit diagram Cl KA ED as of version 22 259 10 ...

Page 8: ...4 BA_KA ED_A22_190313_en doc Fig 1 ...

Page 9: ...ols such as needle gripper needle plate transport devices possibly cutter and cutting block for cleaning and when leaving the workplace as well as for maintenance 5 General maintenance tasks may be carried out only by properly trained persons in accordance with the operating instructions 6 Repair work retrofitting and maintenance may be carried out only by technicians or specially trained personne...

Page 10: ...nstructions given in the operating instructions that pertain to especially dangerous parts of the machine must be indicated at these positions using a safety symbol Warning instructions given in the operating instructions that pertain to special injury hazards for operating personnel or technicians must be indicated at these positions using a safety symbol ...

Page 11: ...er after the dash are stamped into the base plate s front surface on the back as well as on the type sign on the back side of the machine stand 2 3 Intended use of the machine For automatic roll padding of right and left lapels completely mirrored and not warped The Strobel roll padder consists of a left and a right machine Both machines operate independently from each other The longest possible s...

Page 12: ...ffnung needle plate opening 6 0 mm Stichtiefenanzeige stitch depth display digital display Nahtabstand seam distance 4 15 mm Nadelsystem needle system Nadelstärke needle size GROZ BECKERT 4669 EEO 80 12 Fadenspannung thread tension Faden thread Auslieferzustand delivery condition 9 cn Polyester endlos gezwirnt polyester continuous filament 200 2 2 Nähköpfe 2 sewing units Fadenwächter thread monito...

Page 13: ...TD 5M 15 HP kürzeste Naht shortest seam 3 cm max Reverslänge max lapel length 63 cm max Nahtlänge max seam length 55 cm Tagesleistung daily output 8 h 500 1050 Sakkos pair of lapels Stichart stitch type Einfaden Kettenstich Blindstich Typ 103 single thread chain stitch type 103 Anschluss pneumatisch pneumatic connection 5 6 bar Luftverbrauch Mittelwert avarage air consumption 2 x 475 l h Gewicht o...

Page 14: ...extends beyond the outer edge of the machine during operation Make sure that this area is not accessible because otherwise there is a risk of injury The machine may not be operated without protective panels belt protection for the upper part and for the motor beneath the table top Otherwise there is a risk of fingers being caught bodily injuries and clothing being drawn in A T T E N T I O N Don t ...

Page 15: ...ked red The lids 1 and 2 need to be screwed off for this Fig 2 3 2 Transit support Remove carriage lock Unscrew an angle bracket each at the bottom side of the carriage 3 3 Direction of rotation of the machine Right machine half The correct rotation of the handwheel is counter clockwise left run when looking at it Left machine half The correct rotation of the handwheel is clockwise right run when ...

Page 16: ...motor The tooth belt should not be tensioned too tight You should be able to compress it easily with your thumb by about 5 mm Too little or to great tooth belt tension can be bad for the machine s positioning and thus impair the function sequence Tension the tooth belt Fig 3 Loosen the upper and lower fastening screws 1 2 on the machine upper part Pull motor out a little and slightly tighten the l...

Page 17: ...ress it easily with your thumb by about 5 mm If the belt is too loose or too tight the function sequence is impaired If the belt is too tight it will wear too quickly In either case the machine will operate slower The carriage may bend if the tooth belt is too tight In case the belt tension is not OK tension the belt properly Loosen central fastening of the drive unit Hexagonal screw M16x80 2 Hexa...

Page 18: ...gers being caught and needle piercing When checking positions while the machine is turned on keep fingers and hands away from moving parts The machine needs a needle position and a reference position Reference position Fig 5 The reference position needs to be set so that the needle s point is aligned with the inner edge of the needle glide washers in the stitch in direction ...

Page 19: ...er side slides in the groove of the cloth retainer This way the loop half to be cut is placed on the cutter and is cut across the blade when the carriage retracts Fig 6 This can be simulated by stopping the machine in the stitch with button 1 of the operating control V810 and activating the solenoid 1V1 by hand Now the coupling has to be switched off by toggle switch S6 Fig 10 and the carriage pus...

Page 20: ...work voltage and network frequency can be found on the type sign on the back side of the machine stand If network voltage and frequency are not compatible the electrical installation of the machine will be destroyed 3 7 Check light barriers Mirror 1 S8 1 and 2 S8 2 along the entire length and check for damages Fig 12a Push carriage manually to the middle Switch on main switch S0 Press the START bu...

Page 21: ...threads of size 200 2 Because of their high strenght and ability to slide with a low thread volume they are to be preferred over a spun thread G u a r a n t e e d r e m a r k This machine has been set and sewn off with genuine GROZ BECKERT needles No guarantee can be granted if the settings are modified for using different needle types 4 2 Inserting the needle Fig 7 C A U T I O N Danger of injury ...

Page 22: ...g in automatic sewing mode the sewing thread is monitored for breakage In case of a thread break the machine stops in the cutting position and the yellow light L2 Fig 10 starts blinking Thread controller consists of a sensor Fig 8a that monitors the sewing thread Fig 8 a b ...

Page 23: ...ar after the machine is stopped by the thread controller due to thread breakage Otherwise there is a risk of injury by crushing and needle piercing The thread has to be threaded in through the thread eyelets according to Fig 8a b In the needle the thread is fed in from bottom to top into the eye of the needle 4 5 Operating element in the distribution box Fig 9 ...

Page 24: ...ched on i e the yellow light L2 is lit then the carriage can be driven to its basic position by pressing the START button S4 2 Closing the clamping device When the carriage is in basic position and a lapel is inserted the clamping device can be closed by pressing the START button S4 3 Starting the automatic sewing process when the clamping device is closed the automatic sewing mode can be started ...

Page 25: ...ggle switch S6 This allows the carriage to be moved freely when the main switch S0 is switched on This is necessary for testing the light barriers Toggle switch S6 is switched to position 0 position in basic position Coupling K1 is switched off Toggle switch S6 is switched to position 0 position in automatic sewing mode The automatic sewing mode is interrupted the machine stops in the current posi...

Page 26: ... In case of a thread break the machine stops in position 2 and the yellow light L2 starts blinking 4 6 7 Button 3 on the V810 operating control Fig 10 Button 3 can be used to set the ratio of the carriage transport to the upper transport differential transport For the setting 100 carriage transport equals upper transport synchronous 101 500 carriage transport is less than upper transport 000 099 c...

Page 27: ...rom the clamping area The part to be padded should be inserted in such a way that the lower part of the lapel lies towards the needle plate the stitches run from bottom to top on the lapel and from the front fold line towards the lapel tip Fig 11 The first stitch comes in at about the point that lies along the reflective foil edge during inserting There is a silver marking on the rear Differential...

Page 28: ...190313_en doc 4 8 Setting the stitch depth Fig 10 Fig 12a The stitch depth can be set very exactly by a control knob in the front beneath the cavity It is indicated optically by a three digit display Fig 10 Fig 12 a b ...

Page 29: ...merical value of exactly 100 This way the complete revolutions can be read on the left position of the LC display and on the middle and right position the percentile of a complete rotation can be read The basic rule is small numerical value thin material greater numerical value thicker material 4 10 Setting the seam distance Fig 13 The distance between the stitches can be freely set up to about 16...

Page 30: ...aterial stitch length 6 5 to 7 Setting Switch off main switch S0 Press stitch length setting button down and turn handwheel in the machine s rotation direction Fig 12b until the setting knob engages Turn handwheel against the direction of rotation until the desired stitch length value on the handwheel agrees with the yellow mark on the machine stand Release the stitch length setting knob again IMP...

Page 31: ...ly the bolt 5 with screw 6 and can be twisted somewhat ensure that none of the movable parts get jogged or caught Setting procedure 1 Set stitch length at head to 8 mm 2 Insert large eccentric bushing 7 with eccentric bore hole to the rear in the head Fig 14 3 Mount lever mechanism with eccentric brass bushing with bore holes towards the front 4 Set the feed dog to such a height that the transport...

Page 32: ...ht barrier S8 1 Sequence continues at point 4 13 3 Start of the automatic sewing process 4 13 3 Start of the automatic sewing process The automatic sewing mode can be started by pressing the START button S4 again Once start is enable by the S8 1 light barrier light high signal the plunger is lifted and the first side transport is run when the 1V1 solenoid switches on The material is now ready for ...

Page 33: ... Sewing a blind stitch 4 13 7 End of the sewing program S10 light and S8 light The sequence described under point 4 13 5 Sewing a blind stitch and 4 13 6 Retraction of the carriage is repeated until the light barriers S8 and S10 detect light at the same time Sewing program end S10 light S8 light Once the needle is positioned the plunger is lifted a side transport runs and the thread brake closed w...

Page 34: ... oiled daily The head cover has to be removed for this The lubrication points are marked in red The mirror 1 and the reflective foil 2 need to be cleaned along the entire length several times a day and be checked for damages The reflection surfaces of the light barriers must be cleaned several times a day The light barriers 3 on the light ray emitting side also need to be cleaned several times a d...

Page 35: ...ght barrier is set closer to the needle the distance to the edge is reduced and vice versa If the light barrier is moved to the side then make sure the position to the nirror reflex foil is optimal see point 5 2 Setting the light barriers Fig 16a Fig 17 The light barrier S8 2 is functionally switched parallel to the light barrier S8 1 Light barrier S8 2 determines the point at which sewing can beg...

Page 36: ...32 BA_KA ED_A22_190313_en doc Fig 16 a Light barriers for right machine Left machine is mirrored b ...

Page 37: ...osition Switch on sewing lamp Switch on solenoid 1V2 with the manual switch clamping device closes Check mirror 1 and reflex foil 2 grid foils and light barriers for dirt or damage Fig 16a Compl Align light barriers S8 1 S10 and S8 2 at a right angle to the mirror reflex foil 4 and 5 need to be aligned horizontal and parallel to the mirror reflex foil and lifter lever Fig 16a Adjust the light barr...

Page 38: ... the light barrier when it is swivelled out Switch toggle switch S6 on the switch box to position 1 position Switch off solenoid 1V2 with the manual switch clamping device opens Switch off Sewing stop with button 1 on the operating control V810 Adjusting the edge distances at stitch start and at the stitch end Fig 16a b Loosen the threaded pins 6 in the block of S8 1 or S10 Now shift the light bar...

Page 39: ...w as long 6 clutch in the clutch screw until the piston of the pneumatic cylinder 8 mm from its lower limit is pulled out Second nut 8 tighten against the clutch Set the maintenance unit to 5 to 6 bar pressure Turn manual switch on the 1V1 solenoid Fig 25 by 90 degrees to the right Measure lifting height at plunger The lifting height between upper and lower position needs to be 8 to 8 5 mm Unlock ...

Page 40: ...36 BA_KA ED_A22_190313_en doc Fig 18 Fig 19 ...

Page 41: ...e way up with the stitch depth controller Set the helipot so that 010 012 appears on the display and then refasten hexagonal nuts on helipot make sure both halves of the adjustment plate 3 are securely fastened to plate 4 010 012 should now appear on the digital display ATTENTION If incorrect parameters are set the helipot may be damaged or destroyed Fig 20 ...

Page 42: ... 1 The roller of the switch should still have about 0 5 mm between the roller lever and the switch housing The basic switch is set properly to the side then when the carriage manually moved is still at least 5 mm from its end stop following a completed retraction and after switching off the coupling by toggle switch S6 The setting is done by shifting the stopper 2 under the fabric cavity Fig 21 NO...

Page 43: ...ng is done for the height by the two fastening screws 1 The roller of the switch should still have about 0 5 mm between the roller lever and the switch housing The end switch is set properly to the side then when the tilt roller of the end switch is located by about 10 mm on the stopper 2 at the end stop of the carriage Fig 22 NOTE On the left KA ED machine half the end switch is mounted in mirror...

Page 44: ...h down in the guide from the top edge of the lift cylinder until the LED goes out After the LED goes out continue pushing the S7 switch further up until the LED just lights up again after about 17 mm Tighten M3 screw on S7 switch Turn the plunger downwards with the stitch depth controller 6 5 rotations LC display indicates 650 Turn the plunger to the top with the stitch depth controller The LED at...

Page 45: ...ual switch clamping device closes Fig 25 Screw piston rod of the cylinder 6 into slideway 7 until the distance between transport reel 1 and the two setting rings 8 is about 2 mm Tighten hexagonal nut 9 at slideway 7 Set the speed at solenoid 1V2 as follows Fig 25 Turn in upper exhaust throttle setting screw of 1V2 until no more metallic beating sounds can be heard when the clamping device is close...

Page 46: ...42 BA_KA ED_A22_190313_en doc Fig 24 ...

Page 47: ...r plate for the light barrier Fig 28 Remove the nut 9 Adjust the cover plate 11 using the cylinder head screw 10 so that the top edge of the plate 11 is level with the top edge of the mirror 12 the plate is lowered when turned clockwise Tighten the nut 9 again ...

Page 48: ...ight with little play to the bearing block 1 Screw piston rod of the cylinder 9 as far into the contoured bolt 10 until the angle lever 11 has the position after Fig 26 dimension 5 mm Tighten hexagonal nut 12 against contoured bolt 10 Mount tension spring 13 and tighten with nut 14 CAUTION The start up reel 6 Differential feed has to rest absolutely parallel against the adhesive foam tape 7 test o...

Page 49: ...45 BA_KA ED_A22_190313_en doc Fig 26 ...

Page 50: ...ct the drive to the roller 2 turn clockwise Unscrew hexagonal nut 3 and hexagonal nut 4 to set lug 5 in the slotted hole with freewheel lever 6 It is factory preset at the centre of the middle hole neutral speed of nip roller When fastening below in the elongated hole more differential transport when fastening above in the elongated hole less differential transport Rollers are not mechanically pow...

Page 51: ...res for the start up reel 6 differential transport against foam rubber 7 on touch rail 3 are required for various materials Adjusting the surface pressure Fig 26 Unscrew hexagonal nut 14 Reset rounded countersunk head screw 22 turn clockwise to increase surface pressure Refasten hexagonal nut Fig 28 ...

Page 52: ...aximum side transport Use both exhaust throttle return valves 5 to reduce the speed of the cylinder 2 so that beating sounds are avoided but that the stroke movements are carried out completely even at shortest stitch lengths If the forward feed is too fast then there is a slippage during the side transport of the lapel the maximum stitch distance of 16 mm is not reached At too slow stroke movemen...

Page 53: ...rn the den ball pin groove about 15 degrees to the right for KA ED right about 15 degrees to the left The ball pin 1 has to be pushed into the hole of the needle shaft 2 or 3 to the measurement of 3 0 3 mm and clamped tight Fig 30b Fig 30 a b 5 12 Loop stroke Fig 31 The loop stroke is the needle s way from its left cusp point to the point where the point of the large looper finger is placed above ...

Page 54: ...stment Screw out universal joint smaller loop stroke Screw in universal joint larger loop stroke Thread pitch 0 5 mm per turn To turn the fork 1 together with the cross bearing 2 the following steps are necessary Release screw 3 and push looper 4 to the front Release nut 5 on the looper shaft 6 Loosen the screw 7 in the fork 1 Loosen the bolt 8 together with cross bearing 2 and unscrew them Do not...

Page 55: ...groove of the aluminium profile 4 to the desired position to the right or left Tighten screw 3 Laser focusing Adjust the silver focus ring edge of the desired focus Fig 33 After setting the laser check again that the laser beam is correct 6 1 2 Setting of the lasers First stitch 2 To move on the shaft loosen 2x screw 5 and move to the desired position then tighten the screws 5 again When tightenin...

Page 56: ...52 BA_KA ED_A22_190313_en doc Fig 34 ...

Page 57: ...ace or polish the damaged parts re adjust looper and or loop stroke re adjust thread tension check thread course choose the correct thread size PLEASE OBSERVE Thread course thread needle plate with plunger and cloth retainer needle and thread tension should always be set and chosen according to the material to be sewn Inexact needle penetration Possible reasons worn out or damaged needle or wrong ...

Page 58: ...ools lower side of needle plate unsuitable needle or thread size Solutions check pressures sewing tools and their functions replace or repolish damaged parts choose most suitable needles and threads The stitch line is no longer straight Possible reasons The foam rubber 7 Fig 28 is worn out When contact roller 6 Fig 28 differential transport is closed there is air between the contact roller and the...

Page 59: ...ic materials the pressure of the differential transport roll may be too great The transport support cannot be aligned centrally towards the needle plate cutout Solutions Extending the stitch length with the stitch length knob 144 0156 by 0 5 mm if necessary reduce carriage speed see Spare parts catalogue page 26 bzw 30 Shorten the stitch length by 0 5 mm if necessary increase carriage speed Reduce...

Page 60: ...to the right the thread tension decreases to the left Reduce the stitch distance see point 4 10 Setting the seam distance Fig 13 Replace the foam rubber 7 Fig 28 Rolling is too strong Possible reasons The differential transport rear pushing roll 6 Fig 28 transports too much The contact pressure of the contact roller in the rear is too great The thread tension is too great The stitch distance is to...

Page 61: ...depth is greater thereby Problems with the thread trimmer Possible reasons The blade is not sharp enough The cutting position is wrong The stitch end is too close to the material edge The stitch depth is too little plunger is too deep material is not punctuated The thread braking is set too weak Solutions Sharpen or replace the blade Set the cutting position properly see point 3 4 3 Positions of t...

Page 62: ...tch end Fig 16 Replace the light barrier Connect the light barrier properly The cover plate left right 212 0141 312 0141 see Spare parts catalogue page 47 bzw 48 Correct the position Align Rectify the mechanical malfunction Error at Er12 Possible reasons The S 8 1 light barrier is soiled The S 8 1 light barrier is not perpendicular to the reflector The light signal of the S 8 1 light barrier is to...

Page 63: ...o low Solutions Increase the stitch length with stitch setting knob 144 0156 see Spare parts catalogue page 26 bzw 30 Change the carriage speed see point 4 6 7 Button 3 on the V810 operating control Loosen the screws 172 0502 and set the feed dog 182 0054 182 0094 lower see Spare parts catalogue page 28 bzw 32 Increase the transport support pressure by turning the screw 174 0433 clockwise see Spar...

Page 64: ......

Page 65: ...ED as of version 22 with sewing machine lamp gen L1 N PE PE PE PE stand PE motor Wa PE head PE switch box PE distribution box case PE distribution box door 195 0024 L1 N PE 1x 230V 50 60 Hz M2 WA gn ye bn bu M1 NA gn ye bn bu L1 12V 230V 4 3 2 1 S0 ...

Page 66: ...ase switch gy 5 S7 plunger position 1 WA_ST2 bn 8 S2 end switch 9 ye 8 S8 signal gy 5 0V 1 WA_S8 WA_B18 pk 4 5V wh gn gn 23 ye bn ye 25 rd bu bu 24 vt 26 wh wh 22 gn gn 16 gy pk wh wh 17 wh pk gn 20 rd pk bn 15 bn gn bn bn 14 bk gy bk 13 gy gy 19 ye ye 18 wh ye ye ye 12 gy gy 11 pk pk 10 gn gn 9 wh wh 8 bn bn 7 pk pk 6 bn wh bk 5 4 bu bn bu bn bu 1 3 circuit terminal distribution box 2 195 0024 1V...

Page 67: ...V 0V 15 10 9 8 7 6 5 4 3 1 2 b1 br bn gn gn ws wh A2 0V 137kΩ R1 b1 15 pol Sub D Stecker 15 pin Sub D plug b2 3 pol Diodeneinbaubuchse für Renkverschluss 3 pin diode panel jack for bayonet catch S4 START Taster START button S5 STOP Taster STOP button S6 SCHALTER S6 SWITCH S6 L2 LED Anzeige gelb LED display yellow AZ LCD Modul kpl LCD module complate R1 Widerstand 137 kΩ resistor 137 kΩ 198 0652 ...

Page 68: ...G HSM LSM Adapter 1113229 LSM HSM LSM IPG B80 EB Efka M M B41 ST2 A B2 B18 B776 V8 IPG HSM LSM Adapter 1113229 LSM HSM LSM IPG B80 EB Efka 1113229 1113229 396 0649 Wa_S8 296 0804 Wa_ST2 296 0648 P E Efka variocontrol 810 298 0560 298 0560 Wagenantrieb Nähantrieb 498 0659 296 0650 296 0652 296 0650 296 0648 296 0804 396 0649 296 0803 296 0647 298 0542 398 0659 198 0660 ...

Page 69: ...93 0951 wire S3 base switch S3 296 0399 3x 297 0260 wire S8_Vert light barrier S8 1 S8 2 2x 296 0806 exterior mounted wire WA input lead Efka control box carriage wire NA input lead Efka control box sewing wire sewing light 296 0802 wire grid 296 0801 wire WA_ST2 input output 296 0648 293 0943 193 0953 wire NA_S10 light barrier S10 296 0803 wire WA_S8 light barrier S8 296 0804 2x 293 0949 2x 193 0...

Page 70: ... diagram 195 0024 PE Switch box 296 0180 PE gnye PE 1 B1 PE Motor Wa 296 0810 PE gnye PE 2 B2 PE Stand 296 0183 PE gnye PE 2 A1 PE Head 296 0184 PE gnye PE 1 B2 PE Case_Vert 296 0185 PE gnye PE 3 A1 PE Door_Vert 296 0186 PE gnye PE 3 A2 Low voltage current Wire Signal identification from Pin Conductor coloring to Connector block Figure S8 1 Wire S8_Vert 296 0806 5 V 0 V S8 Signal 4 5 8 pk gy ye 10...

Page 71: ... OperationsignalM2 WA MV1 Plunger ST2 5 ST2 6 ST2 8 ST2 32 ST2 37 gy pk bn ye wh 13 A2 15 A2 14 A2 25 A2 17 A2 Wire S10 296 0803 5 V 0 V S10 Signal 4 5 8 bn wh gn 7 A1 8 A1 9 A1 Wire S8 296 0804 5 V 0 V S8 Signal 4 5 8 pk gy ye 10 A1 11 A1 12 A1 Wire b1 296 0646 S4 START button S5 STOP button S6 SERVICE switch 0 V L2 LED display 24 V 5 V b1 1 b1 2 b1 3 b1 4 b1 6 b1 7 b1 9 gn ye gy bu wh bn pk 16 B...

Page 72: ...0455 Laser Erste Naht laser first seam 1 2 3 4 br bn bl bu Laser Nahtanfang laser beginning of seam 1 2 3 4 br bn bl bu 56R br bn br bn br bn br bn bl bu bl bu bl bu bl bu Laserpositionierung laser positioning 24V 1 2 16 23 36 37 Steuerkasten Nähantrieb control box sewing drive Stecker NA ST2 plug NA ST2 297 0285 196 0720 196 0711 195 0020 Option Laserpositionierung KA ED ab Ausf 22 05 09 ...

Page 73: ...rvice unit 1 V 1 4 2 solenoid way valve plunger thread brake lateral feed 1 V 2 4 2 solenoid way valve clamping device differential feed 1 V 10 1 V 11 throttle non return valve lateral feed 1 V 12 1 V 13 throttle non return valve differential feed 1 A 1 cylinder plunger 1 A 2 cylinder thread brake 1 A 3 cylinder lateral feed 1 A 4 cylinder clamping device 1 A 5 cylinder differential feed ...

Page 74: ...1 298 0512 293 0772 2x 293 0837 2x 293 0905 2x 293 0855 2x 193 0478 Ø 8 3500 lg 193 0473 Ø6 500 lg 193 0478 Ø8 400 lg 193 0473 Ø6 50 lg 196 0716 Ø4 1000 lg 193 0473 Ø6 470 lg 196 0716 Ø4 2020 lg 196 0716 Ø4 1940 lg 196 0716 Ø4 1980 lg 196 0716 Ø4 1980 lg 196 0716 Ø4 180 lg 196 0716 Ø4 130 lg 196 0716 Ø4 895 lg 196 0716 Ø4 770 lg Wartungseinheit Service unit Magnetventile solenoid valves Seitentran...

Page 75: ... number for V810 operating control Button 1 left arrow Button 2 left arrow Button 4 left arrow Setting range 00 37 00 14 0 1 0 1 0 1 KA ED from version 22 33 1 0 0 0 Stand 27 11 18 PT_AB221A_KA ED_181127 Strobel Switchable Functions DC1500 AB221A V810 operating control ...

Page 76: ... breaks Minimum delay time Button activation t1 Delay time Open clamping device t2 Reverse stitches Driving in driving out Stc1 Maximum Driving in stitches Stc2 Delay stitches Stitch end Stc3 Delay time Stitch beginning t3 Response time Error message t0 Setting range 00 37 00 14 070 390 0 1 0400 3000 2000 5000 0 256 0 256 0100 1000 0100 1000 05 20 40 90 0 5 000 100 2000 5000 Unit min 1 min 1 min 1...

Page 77: ...tichmaschinen For the clothing industry Single and two thread high performance hemming machines Bluff edge hemming machines Two thread blind stitch felling ma chines Roll and flat padding machines Automatic lapel padding machine and other special sewing machines For the shoe industry Single thread overseaming machi nes with and without differential feed Für Kürschnereien und Pelzkonfektion Pelzsch...

Page 78: ...n unserem Ausstellungsraum live erleben Wir freuen uns auf Sie Then phone write or simply come and see us You can have further information about our products at any time or experience the Strobel machines live in our show room We re looking forward to meeting you Spezialmaschinen GmbH Postfach 1242 82168 Puchheim Siemensstraße 3 82178 Puchheim DEUTSCHLAND www strobel biz Telefon 49 89 80096 0 Tele...