About these Operating Instructions
1 — 2
01_0003_0802GB
These Operating Instructions are intended to familiarise the user with
the machine and to assist him in using the machine properly in va-
rious possible applications.
The Operating Instructions contain important information on how to
operate the machine safely, properly and economically. Taking these
instructions into consideration will help
-- to avoid dangers,
-- to reduce repair costs and downtimes,
-- to increase the reliability and service life of the machine.
The Operating Instructions must be supplemented by the relevant
national rules and regulations for accident prevention and environ-
mental protection.
The Operating Instructions must always be available wherever the
machine is in use.
The machine owner must make the location of these Operating In-
structions known to all personnel charged with performing jobs
on the machine and ensure they are accessible. These operating
instructions must be read and applied by any person who carries out
work with or on the machine, e.g.
-- operation, including setting up, fault rectification in the course of
work, removal of production waste, care and disposal of fuels and
consumables,
-- service (maintenance, inspection, repair), and/or
-- transport.
The generally recognised rules of technology for safe and proper
working must be observed in addition to the Operating Instructions
and mandatory rules and regulations for accident prevention and
environmental protection in the country and place of use of the ma-
chine.
Continued on following page
1.1
Foreword