18
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
DANGER
• RISQUE LIÉ AU MONOXYDE DE CARBONE
• Ce chauffe-terrasse est un appareil à combustion.
Tous les appareils à combustion produisent du monoxyde
de carbone (CO) pendant la combustion. Cet article est
conçu pour produire des quantités extrêmement minimes
de CO qui ne représentent aucun danger. Cependant,
il doit être utilisé et entretenu conformément à tous les
avertissements et à toutes les instructions. N’obstruez
pas les entrées et les sorties d’air du chauffe-terrasse
• Le monoxyde de carbone (CO) entraîne des symptômes
semblables à ceux de la grippe : yeux larmoyants,
maux de tête, étourdissements et fatigue. Il peut
également causer la mort. Il est invisible et inodore,
mais il demeure toutefois mortel. Si vous présentez ces
symptômes au cours de l’utilisation de l’appareil,
recherchez immédiatement de l’air frais!
• Pour un usage à l’extérieur seulement.
• N’utilisez jamais cet article dans la maison ou dans tout
autre espace clos ou non aéré.
• Ce chauffe-terrasse consomme de l’air (oxygène).
Afin d’éviter de mettre votre vie en danger
；
n’utilisez pas
cet article dans des endroits clos ou non ventilés.
DANGER
• RISQUES D’EXPLOSION OU D’INCENDIE
• Gardez le chauffe-terrasse à une distance sécuritaire
des combustibles solides comme les matériaux de
construction, le papier ou le carton, tel qu’il est indiqué
dans les instructions.
• Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace autour
des orifices d’aération de la chambre de combustion.
• N’utilisez jamais ce chauffe-terrasse dans des endroits
qui contiennent ou qui pourraient contenir des
combustibles volatils ou en suspension, ou encore des
produits comme de l’essence, des solvants, du diluant
à peinture, de la poussière ou des produits chimiques
inconnus.
• Pendant son utilisation, cet appareil peut être une
source d’inflammation. Assurez-vous que l’espace autour
de l’appareil est propre et ne contient ni matériaux
combustibles ni essence ni diluant à peinture ni solvants
de nettoyage ni d’autres gaz ou liquides inflammables.
N’utilisez pas le chauffe-terrasse dans des endroits où
il y a beaucoup de poussière. Distances minimales
entre le chauffe-terrasse et les matériaux
combustibles : 90 cm des côtés et 60 cm du haut.
AVERTISSEMENT
Nous ne pouvons pas prévoir toutes les utilisations qui
seront faites de nos appareils.
Veuillez consulter les autorités locales en matière de
sécurité incendie si vous avez des questions au sujet
de l’utilisation du chauffe-terrasse.
D’autres normes régissent l’utilisation de gaz de
combustion et de produits de chauffage utilisés à des fins
particulières. Veuillez consulter les autorités locales
à ce sujet.
En l’absence de telles normes, respectez le National Fuel
Gas Code, ANS Z223.1. Au Canada, l’installation doit
être effectuée conformément à la réglementation locale.
Si aucune réglementation n’existe, respectez la norme
nationale du Canada CAN/CGA-B 149.2.
• N’entreposez jamais le propane près d’une source de
chaleur élevée, d’une flamme nue, d’une veilleuse, de
toute autre source d’inflammation, ou aux rayons du
soleil
，
ainsi que dans un endroit où les températures
dépassent 49 °C (120 °F).
• Le gaz propane est plus lourd que l’air. Il peut donc
s’accumuler près du sol. Si vous détectez une odeur de
gaz, éloignez-vous immédiatement de l’endroit où vous
vous trouvez.
• Vous ne devriez ni installer ni retirer une bouteille de
propane lorsque l’appareil fonctionne ou qu’il est chaud,
ou si vous vous trouvez près d’une flamme, d’une
veilleuse ou de toute autre source d’inflammation.
• Ce chauffe-terrasse devient brûlant lorsqu’il est en
marche, et les produits inflammables risquent de prendre
feu s’ils sont trop près du brûleur. Tenez les produits
inflammables éloignés d’au moins 60 cm du haut du
chauffe-terrasse et 90 cm de ses côtés. Tenez l’essence
et les autres liquides ou vapeurs inflammables loin
du chauffe-terrasse
• La bouteille de propane doit être entreposée à
l’extérieur, dans un endroit bien aéré et hors de la portée
des enfants. N’entreposez jamais la bouteille de propane
dans un espace clos (maison, garage, etc.). Si vous
rangez le chauffe-terrasse à l’intérieur, retirez d’abord la
bouteille de propane que vous entreposerez à l’extérieur.
