POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE, VOUS DEVEZ ENREGISTRER LES INFORMA
TIONS SUIVANTES:
NUMÉRO DE MODÈLE:
NUMERO DE SERIE:
NOMBRE D’IMAGES:
DATE D’ACHA
T:
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANNÉES
SUBURBAN - CHAUFFAGE POUR VÉHICULE RÉCRÉATIF
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANNÉE
Ce produit
Suburban est
garanti au
bénéfice du
premier acquéreur
comme étant
exempt de
vice de
matériau ou
de fabrication,
lorsqu’il est
soumis aux
conditions
normales d’utilisation
et
d’entretien, pend
ant une
période de
deux ans
à compter
de la
date d’achat,
que l’appareil
soit ou
non mis
en service
à cette
date. C’est
au
consommateur/propriétaire qu’incombe
la responsabilité
de faire
la preuve
de la
période de
garantie. Suburban
n’utilise pas
de carte
d’enregistrement de
la garantie
pour sa garantie standard. Le propriétaire doit soumettre une preuve de la date d’achat, comme une facture ou un autre document attestant du paiement.
Au cours
des deux
premières années,
Suburban remplacera
toute pièce
s’avérant être
défectueuse, et
versera une
allocation de
main-d’oeuvre sous
garantie
directement au
centre de
service Suburba
n recommendé,
selon le
tarif défini
par accord
mutuel entre
Suburban et
ses centres
de service
recommandés. Les
pièces
de rechang
e seront
expédiées F.-à-B.
point d’expédition
au centre
de service
Suburban recommandé
effectuant les
réparations dans
les états
continentaux des
États-
Unis, en
Alaska et
au Canada.
Le propriétaire
devra assumer
tous les
frais de
fret, expédition
et livraison.
Une pièce
ou un
composant remplacé
ne bénéficie
de la
garantie que
pendant la
fraction non
écoulée de
la période
de garantie
d’origine. Avant
de faire
effectuer des
réparations sous
garantie, vérifier
que l’établissement
de réparati
on est
un centre
de service
recommandé par
Suburban.
NE PAS PAYER DES FRAIS DE MAIN-D’OEUVRE AUX ÉTABLISSEMENTS DE RÉPARATION
POUR DES RÉPARATIONS SOUS GARANTIE; CES FRAIS NE VOUS SERONT PAS REMBOURSÉS.
Suburban se
réserve le
droit d’examiner
les défauts
incriminés dans
le chauffage
ou l’un
de ses
composants. Il
est du
devoir du
propriétaire de
renvoyer le
chauffage
ou les
composant a
Suburban ou
à son
représentant. Lors
du renvoi
du chauffage,
celui-ci doit
inclure tous
les composants
ainsi que
la plaque
contenant le
numéro de
série. Les composants renvoyés doivent être individuellement marqués du modèle de chauffage ainsi que du numéro de série et de la date d’installation.
Pour obtenir
les services
nécessaires sous
garantie, le
propriétaire devrait
contacter le
plus proche
centre de
service Suburban
recommandé, en
mentionnant le
modèle
et le
numéro de
série (indiqués
sur l’appa
reil), et
la nature
de l’anomalie.
Le propri
étaire/utilisateur doit
assumer les
frais de
transport du
véhicule récréatif
entre son
domicile et
le centre
de service,
ou les
frais de
déplacement du
personnel du
centre de
service. On
peut obtenir
une liste
récente des
centres de
service recommandés
à l’adresse:
www.AIRXCEL.com.
Advenant qu’il
n’y ait
pas de
centre de
service agréé
local, le
personnel du
centre de
service choisi
pour l’exécution
de travaux
sous
garantie doit
contacter notre
département de
service au
numéro 423-775-2131
avant d’effectuer
les réparations
pour obtenir
une autorisation.
Suburban ne
paiera pas
les réparations effectuées sans autorisation.
GARANTIE LIMITÉE SUR L’ÉCHANGEUR THERMIQUE - TROIS ANS
L’échangeur thermique
est également
garanti comme
étant exempt
de vice
de matériau
ou de
fabrication pendant
une période
de trois
ans à
compter de
la date
de
l’acquisition initiale.
Un chauffage
de remplacement
sera fourni
dans les
mêmes conditions
déjà indiquées
pour la
garantie de
deux années,
À L’EXCEPTION
que
Suburban ne remboursera aucun frais de main-d’oeuvre.
LIMITATION DES GARANTIES
LA PÉRIODE
DE VALIDITÉ
DES GARANTIES
IMPLICITES (CECI
INCLUANT LES
GARANTIES IMPLICITES
DE QUALITÉ
MARCHANDE) EST
EXPRESSÉMENT
LIMITÉE À
LA DURÉE
DE CHAQUE
PÉRIODE DE
GARANTIE LIMITÉE
ACCORDÉE. CERTAINES
PROVINCES N’ADMETTENT
PAS LA
LIMITATION DE
LA
DURÉE DE
VALIDITÉ DES
GARANTIES IMPLICITES;
PAR CONSÉQUENT,
LES LIMITATIONS
CI-DESSUS PEUVENT
NE PAS
VOUS ÊTRE
APPLICABLES.
LES GARANTIES
EXPRESSES CONFÉRÉES
PAR LE
TEXTE QUI
PRÉCÈDE SONT
LES SEULES
GARANTIES ACCORDÉES,
ET ELLES
NE PEUVENT
ÊTRE
MODIFIÉES, ÉTENDUES OU PROLONGÉES PAR UN DISTRIBUTEUR, CONCESSIONNAIRE OU AUTRE PERSONNE.
SUBURBAN N’ACCEPTERA AUCUNE RESPONSABILITÉ AU TITRE DE:
1.
Entretien normal
, tel
qu’il est
défini dans
les instructions
d’installation, utilisatio
n et
entretien du
manuel de
l’utilisateur, ceci
incluant le
nettoyage des
composants
et le nettoyage ou remplacement du gicleur du brûleur.
2.
Inspection initiale et inspections ultérieures indiquant que l’appareil fonctionne correctement, ou diagnostic sans réparation.
3.
Dommages ou réparations imputables à une installation déficiente ou à une application non conforme aux instructions de Suburban.
4.
Impossibilité de
mise en
marche et/ou
de fonctionnement
imputable à
déficiences
des fils
ou raccordements,
présence d’eau
ou souillures
dans les
organes de
commande, canalisations de combustible et réservoirs de gaz; pression de gaz incorrecte; tension électrique insuffisante.
5.
Nettoyage ou réglage pour composants, électrode, tube de brûleur, brûleur de veille et thermocouple.
6.
Frais rendus nécessaires pour l’accès à l’appareil.
7.
Pices ou accessoires non fournis par Suburban.
8.
Frais de transport afférents au remplacement de pièces.
9.
Dommages ou
réparations imputables
à toute
utilisation impropre,
irraisonnée ou
abusive, modification
non autorisée,
travaux d’entretien
incorrects, utilisation
incorrecte ou carence d’entretien.
10.
Produits Suburban dont le numéro de série a été modifié, éliminé ou rendu illisible.
11.
Produits Suburban installés ou utilisés hors des zones géographiques suivantes: états continentaux des É.-U., Alaska, Hawaii et Canada.
12.
Dommages imputables à inondation, vent, foudre, accident, atmosphère corrosive et autres situations que Suburban ne peut contrôler.
13.
DOMMAGES SECONDAIRES OU INDIRECTS MATÉRIELS, ÉCONOMIQUES OU COMMERCIAUX, QUELLE QU’EN SOIT LA NATURE.
Certaines provinces n’admettent pas l’exclusion des dommages secondaires ou indirects; par conséquent, la limitation ci-dessus peut ne pas vous être applicable.
AUCUN REPRÉSENTANT,
CONCESSIONNAIRE, DES
CENTRES DE
SERVICE RECOMMENDÉ
OU
AUTRE PERSONNE
N’EST AUTORISÉ
À ASSUMER
AU NOM
DE SUBURBAN
MANUFACTURING COMPANY
DES OBLIGATIONS
ADDITIONNELLES OU
DIFFÉRENTES EN
RAPPORT AVEC
LA VENTE
DE CE
PRODUIT SUBURBAN.
Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques; vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’une province à une autre.
SI UN PROBLÈME SE MANIFESTE
TOUT D’ABORD:
Si le
véhicule récréatif
est encore
équipé de
son chauffe-eau
d’origine et
est encore
couvert par
la garantie
de son
constructeur, procéder
conformément aux instructions de concessionraire ou constructeur de votre véhicule récréatif.
DEUXIÈMEMENT:
Contacter un
centre de
service Suburban
recommendé peu
éloigné. Décrire
la nature
du problème
au technicien,
prendre rendez-vous
si c’est
nécessaire, et organiser la livraison de votre véhicule récréatif au centre de service choisi.
TROISIÈMEMENT:
Pour localiser le centre de service de réparation le plus proche, référez vous à la liste fournie ou contactez:
Suburban Manufacturing Company
Customer Service Department
676 Broadway Street
Dayton, Tennessee 37321
(423) 775-2131, Ext.7101
www.AIRXCEL.com
