1. I
NDICaTIoN
RELaTIvE
à
SéCuRITé
1.1 i
nstructions
générAles
de
sécurité
Ce dossier technique est valable pour la machine LSA 70.
Seul le personnel qualifié peut opérer sur la ma-
chine.
1.2 u
tilisAtion
conforme
à
lA
destinAtion
La machine est destinée au meulage, au fraisage et à
l’ébavurage du métal, de la pierre et du plastique à l’aide
de fraises sur tige et de têtes de meulage.
1.3 u
tilisAtion
contrAire
à
lA
destinAtion
Toutes les applications autres que celles décrites
au point 1.2 sont à considérer comme contraires à
la destination et ne sont donc pas admissibles.
1.4 d
éclArAtion
de
conformité
ce
Traduction du «EG-Konformitätserklärung (Original)».
Otto Suhner GmbH, Trottäcker 50, D-79713 Bad Säckin-
gen déclare par la présente, sous sa seule responsabi-
lité, que le produit portant le numéro de série ou de lot
(voir verso) est conforme aux exigences des directives
2006/42/EG. Normes appliquées : EN ISO 12100, EN ISO
11148. Fondé de pouvoir : T. Fischer. D-Bad Säckingen,
10/2019. T. Fischer/Chef de division
2. m
ISE
EN
S
ERvICE
2.1 A
VAnt
lA
mise
en
serVice
Utiliser de l‘air comprimé huilé (voir également
qualité de l’air au point 2.3). Respecter les
prescriptions spécifiques au pays.
2.1.1 m
onter
le
tuyAu
d
’
Amenée
d
’
Air
Visser bague de raccordement dans le corps de vanne,
inverser tuyau d’amenée d’air travers bague de raccorde-
ment et le fixer avec un pince à tuyau (disponible en tant
qu’accessoire).
2.2 m
ise
en
serVice
Avant de raccorder la machine à l’alimen-
tation en air comprimé, positionner la
douille sur « Arrêt » ! La machine ne doit
être enclenchée que si l’outil est correctement monté.
2.2.1 e
nclenchement
/d
éclenchement
Mise sous tension de la machine par déplacement de
la douille dans le sens de la flèche. Off de déplacer la
douille dans la direction opposée.
Avant d’interrompre l’alimentation en air compri-
mé, toujours positionner la machine sur « Arrêt »
afin d’empêcher toute remise en marche inopi-
née.
2.3 P
erformAnces
Pression
max. 6.3bar
Puissance 75W
Consommation d‘air à puisasance max.
0.20m3/min
Consommation d‘air au jeu mort
0.22m3/min
Réglage graisseur ralenti
env. 1 gouttes/min
Vitesse à vide
92’000min-1
Outil Ø max.
10mm
Ø max. prince de serrage
3mm / 1/8
»
Niveau de pression acoustique
EN ISO 15744
81dB(A), K=3dB(A
Niveau de puissance acoustique
EN ISO 15744
92dB(A), K=3dB(A)
Vibrations EN ISO 28927-12
1.69m/s2, K=0.66m/s2
Qualité de l’air DIN ISO 8573-1
2/4/4
Poids 0.160kg
2.4 c
onditions
d
’
exPloitAtion
Plage de températres en exploitation: 0 à +40°C
Humidité de l‘air relative: 95% à +10°C sans condensation
3.
uTILISaTIoN
/ E
xPLoITaTIoN
3.1 o
utils
Ne monter que des outils propres !
14
