13
WWW.WEBER.COM
®
13
GARANTÍA
Weber-Stephen Products Co. (Weber) por este medio le garantiza al COMPRADOR ORIGINAL de
esta barbacoa de gas Weber
®
que la misma estará libre defectos en cuanto a materiales y fabricación
a partir de la fecha de compra según lo siguiente:
Tapa de acero inoxidable, 10 años
Todas las demás partes 5 años
Cuando se ensambla y opera de acuerdo a las instrucciones impresas que lo acompañan.
Weber pudiese requerir prueba razonable de la fecha de compra. POR LO TANTO, DEBERÁ
GUARDAR SU RECIBO O FACTURA DE VENTA.
Esta garantía limitada está limitada a la reparación o reemplazo de piezas que se resultasen
defectuosas bajo uso y servicio normal y las cuales al examinarse indiquen, a la plena satisfacción
de Weber, que son defectuosas. Antes de devolver cualquier parte, contacte al Representante de
Atención al Cliente en su área geográfi ca, cuya información de contacto la encontrará en nuestro
sitio web. Si Weber confi rma el defecto y aprueba el reclamo, ésta elegirá reparar o reemplazar
tal pieza sin cargo alguno. Si usted tiene que retornarnos las partes defectuosas, los gastos de
transporte deben ser prepagados. Weber retornará las partes al comprador con transporte o franqueo
prepagado.
Esta Garantía Limitada no cubre ninguna falla o problema de operación a causa de accidentes,
abuso, mal uso, alteración, uso en aplicaciones indebidas, vandalismo, instalación inapropiada o
mantenimiento o servicio inapropiados, o por no llevar a cabo el mantenimiento normal y rutinario,
entre los que se incluyen, pero sin limitación, los daños causados por insectos dentro de los tubos
quemadores, según se detalla en este manual del propietario.
Esta Garantía Limitada no cubre el deterioro o daños a causa de condiciones de tiempo inclementes
tales como granizo, huracanes, terremotos o tornados ni tampoco la decoloración por exposición a
sustancias químicas bien sea por contacto directo o por las mismas contenidas en la atmósfera.
No existe ningunas otras garantías expresas que no sean las las acá indicadas y cualesquier
garantías implícitas de comerciabilidad y aptitud de uso están limitadas en duración al tiempo de
cobertura de esta expresa Garantía Limitada por escrito. Algunas regiones no permiten limitación
alguna en el tiempo que una garantía implícita pueda durar, por lo que esta limitación pudiera no
aplicarle a usted.
Weber no se hace responsable de ningún daño especial, indirecto o emergente. Algunas regiones no
permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o emergentes, por lo que esta limitación o
exclusión pudieran no aplicarle a usted.
Weber no autoriza a persona o empresa alguna a asumir en su nombre ninguna obligación o
responsabilidad en relación con la venta, instalación, uso, retiro, devolución o reemplazo de sus
equipos, y ninguna tal representación será vinculante para Weber.
Esta Garantía aplica solo a aquellos productos vendidos al por menor.
WEBER-STEPHEN PRODUCTS CO.
Customer Service Center
1890 Roselle Road, Suite 308
Schaumburg, IL 60195
USA
Para partes de repuesto llame a:
1-800-446-1071
www.weber.com
®
GARANTÍA
El suministro de gas natural es fácil de usar y le da a usted más control al cocinar que
el combustible de carbón.
•
Estas instrucciones le indicarán los requisitos mínimos para ensamblar el Quema-
dor Lateral Empotrado Weber
®
. Por favor lea cuidadosamente las instrucciones
antes de utilizar el Quemador Lateral Empotrado Weber
®
. Un ensamblaje incor-
recto puede ser peligroso.
•
No debe ser usado por niños.
•
Si existiesen códigos locales que aplicasen para barbacoas de gas portátiles,
usted deberá acatarlos. Si no existiesen códigos locales, usted deberá cumplir
con la más reciente edición del código nacional aplicable relativo al uso de gas
combustible (National Fuel Gas Code): ANSI Z 223.1/NFPA54.
•
Esta Quemador Lateral Empotrado Weber
®
está diseñado para ser usado exclu-
sivamente con gas natural (distribuido por tubería en las ciudades). No use gas
propano licuado embotellado. Las válvulas, los orifi cios, la manguera y regulador
son solamente para gas natural.
•
No lo use con combustible de carbón.
•
Asegúrese de que el área debajo del panel de control y la bandeja inferior no
tenga desechos que pudiesen obstruir el fl ujo de aire de combustión o de venti-
lación.
ALMACENAJE
Cuando el Quemador Lateral Empotrado Weber
®
no esté
usándose, el suministro de gas natural debe CERRARSE a
nivel de la tubería de gas natural.
Asegúrese de que el área debajo del panel de control y
de la bandeja inferior corrediza no tengan desechos que
pudiesen obstruir el fl ujo de aire de combustión o de venti-
lación.
OPERACIÓN
ADVERTENCIA: Sólo use esta barbacoa al aire libre en
un área bien ventilada. No lo use en un garaje, edifi cio,
pasadizo techado o en cualquier otra área cerrada.
ADVERTENCIA: El Quemador Lateral Empotrado Weber
®
no
deberá usarse debajo de un techo o saliente combustible
desprotegido.
ADVERTENCIA: El Quemador Lateral Empotrado Weber
®
no ha sido diseñado para instalarse en o sobre vehículos o
botes recreativos.
ADVERTENCIA: No utilice la barbacoa con la parte superior,
inferior, posterior, o lateral de la parrilla a menos de 60
centímetros de distancia de materiales combustibles.
ADVERTENCIA: La caja de cocción entera se calienta al
usarse. No la deje desatendida.
ADVERTENCIA: Mantenga a cualquier cordón eléctrico y a la
manguera de suministro de gas alejados de toda superfi cie
caliente.
ADVERTENCIA: Mantenga el área de cocinar libre de
vapores y líquidos infl amables tales como gasolina, alcohol,
etc. y de materiales combustibles.
PRUEBAS DEL SUMINISTRO DE GAS
•
Desconecte la barbacoa de gas Weber
®
cuando se esté probando a altas presio-
nes el sistema de suministro de gas. Este artefacto y su válvula de paso propia
deberán desconectarse de la tubería de suministro de gas durante cualquier
prueba de presión de dicho sistema a presiones de prueba en exceso de 1/2 psig
(3.5 kPa).
•
APAGUE la barbacoa de gas Weber
®
cuando se esté probando a bajas presiones
el sistema de suministro de gas. Durante cualquier prueba a presión del sistema
de suministro por tubería a una presión igual o menor a 1/2 psig (3.5 kPa), este
artefacto deberá aislarse de dicho sistema de suministro cerrando su válvula de
paso manual propia.