background image

-E5-

COOKING TIME AND TEMPERATURE

EGGS,

fried

300° F

3 to 5 min.

Turn often.

BACON

350° F

8 to 14 min.

Turn often.

SAUSAGE

350° F

20 to 30 min.

Turn halfway into cooking time.

FRENCH TOAST

350° F

6 to 10 min.

Turn halfway into cooking time.

HAMBURGER

350° F

3 to 14 min.

Turn halfway into cooking time.

HAM SLICES

350° F

14 to 18 min.

Turn halfway into cooking time.

SANDWICHES

350° F

6 to 10 min.

Butter outside and brown both sides.

PORK CHOPS

350° F

20 to 30 min.

Brown both sides, reduce temp. to
250° F. Turn halfway into cooking time.

POTATOES

350° F

10 to 12 min.

Turn halfway into cooking time.

STEAKS

Rare

400° F

4 to 6 min.

Turn halfway into cooking time.

Medium

400° F

7 to 12 min.

Turn halfway into cooking time.

Well Done

400° F

13 to 18 min.

Turn halfway into cooking time.

PANCAKES

350° F

2 to 6 min.

Pour batter onto griddle. When bubbles
appear on top, turn.

FOOD

TEMP.

TIME

DIRECTIONS

foods, it may be necessary to empty the GREASE TRAY to avoid grease
overflowing onto the countertop.

CAUTION:

Some countertops are more sensitive to heat, use care not to

place Griddle on surfaces where heat may cause damage.

CAUTION:

Griddle surfaces are hot during use. Allow to cool completely

before handling or cleaning.

-F5-

TEMPÉRATURES

ETDURÉES

DECUISSON

ŒU

FS,

frit

s

300

°F

/1

50

°C

5m

in

Tou

rne

ra

um

ilie

ud

ela

cui

sso

n.

BA

CO

N

350

°F

/1

80

°C

14

min

Tou

rne

rs

ouv

ent

.

SA

UC

ISS

ES

350

°F

/1

80

°C

20

à3

0m

in

Tou

rne

rs

ouv

ent

.

PAI

ND

ORÉ

350

°F

/1

80

°C

10

min

Tou

rne

ra

um

ilie

ud

ela

cui

sso

n.

HA

MBU

RG

ER

350

°F

/1

80

°C

14

min

Tou

rne

ra

um

ilie

ud

ela

cui

sso

n.

JA

MBO

N,

tra

nch

e

350

°F

/1

80

°C

14

à1

8m

in

Tou

rne

ra

um

ilie

ud

ela

cui

sso

n.

SA

ND

WIC

HS

350

°F

/1

80

°C

10

min

Beu

rre

rle

sd

eux

fac

es

ext

érie

ure

sd

es

san

dw

ich

se

tle

sfa

ire

dor

er.

TEL

ETT

ES

350

°F

/1

80

°C

20

à3

0m

in

Fai

re

dor

erl

es

deu

xfa

ces

,ré

dui

re

la

DE

PO

RC

tem

pér

atu

re

à2

50

°F

/1

20

°C

.T

our

ner

au

mili

eu

de

la

cui

sso

n.

PO

MM

ES

350

°F

/1

80

°C

10

à1

2m

in

Tou

rne

ra

um

ilie

ud

ela

cui

sso

n.

DE

TER

RE

BIF

TEC

KS

Sai

gna

nt

400

°F

/2

00

°C

6m

in

Tou

rne

ra

um

ilie

ud

ela

cui

sso

n.

Àp

oin

t

400

°F

/2

00

°C

12

min

Tou

rne

ra

um

ilie

ud

ela

cui

sso

n.

Bie

nc

uit

400

°F

/2

00

°C

13

à1

8m

in

Tou

rne

ra

um

ilie

ud

ela

cui

sso

n.

CRÊ

PES

350

°F

/1

80

°C

6m

in

Ver

ser

la

pât

esu

rle

gril

.T

our

ner

les

crê

pes

qua

nd

des

bul

les

se

for

men

la

sur

fac

e.

ALIMENTS

TEMP .*

DURÉE

DIRECTIVES

de

ce

gen

re

–p

lus

ieu

rsf

ois

d’a

ffil

ée,

ile

stp

rud

ent

de

vid

erl

eC

OLL

EC

TEU

R

pou

rq

ue

la

gra

iss

er

ecu

eill

ie

ne

déb

ord

ep

as

sur

le

pla

nd

et

rav

ail.

ATT

EN

TIO

N:

Cer

tai

ns

pla

ns

de

tra

vai

ls

ont

plu

ss

ens

ibl

es

àla

cha

leu

rq

ue

d’a

utr

es.

Pos

ez

tou

jou

rs

le

gril

sur

une

sur

fac

eq

u’il

ne

risq

ue

pas

d’a

bîm

er.

ATT

EN

TIO

N:

Les

sur

fac

es

du

gril

cha

uffe

nt

dur

ant

le

fon

ctio

nne

men

t.

Lai

sse

zt

ota

lem

ent

ref

roi

dir

le

gril

ava

nt

de

le

man

ipu

ler

ou

de

le

lav

er.

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for CKSBGRFM10-033

Page 1: ...Gril lectrique Notice d emploi LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS CKSBGRFM10 033 Electric Griddle Owner s Guide READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS All manuals and user guides at all guides com a l l g u...

Page 2: ...avant de brancher le CORDON d alimentation sur la prise de courant Pour d brancher le gril r glez le THERMOSTAT SONDE OFF arr t avant de tirer d licatement la fiche de la prise de courant 13 N employ...

Page 3: ...U MOINS IDENTIQUES CELLES DU GRIL De plus la rallonge ne doit pas pendre de la table ou du plan de travail sans quoi les enfants risqueraient de la tirer ou bien elle pourrait faire accidentellement t...

Page 4: ...on ou un autre aliment gras FAMILIARISEZ VOUS AVEC VOTRE GRIL LECTRIQUE THERMOSTAT SONDE RAINURE COLLECTEUR DE GRAISSE AMOVIBLE SURFACE ANTIADH SIVE POIGN ES ISOLANTES E4 HOW TO USE YOUR ELECTRIC GRID...

Page 5: ...in Tourner au milieu de la cuisson BACON 350 F 180 C 8 14 min Tourner souvent SAUCISSES 350 F 180 C 20 30 min Tourner souvent PAIN DOR 350 F 180 C 6 10 min Tourner au milieu de la cuisson HAMBURGER 35...

Page 6: ...le gril Laissez le refroidir avant de le laver 2 Quand le gril est totalement froid retirez le THERMOSTAT SONDE NE LE PLONGEZ JAMAIS DANS L EAU Essuyez le avec un linge humide puis ass chez le fond 3...

Page 7: ...so the above limitations or exclusion may not apply to you Garantie limit e d un an Sunbeam Products Inc faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou si au Canada Sunbeam Corporation...

Page 8: ...1 800 557 4825 www sunbeam ca 2010 Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions All rights reserved Distributed by Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions...

Reviews: