background image

S12

Si tiene alguna pregunta o requiere asistencia, por favor visite: www.sunbeambedding.com

S13

Si tiene alguna pregunta o requiere asistencia, por favor visite: www.sunbeambedding.com

NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ.

Garantía limitada

Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) o si en Canadá, Newell Brands Canada ULC (“NBC”) garantiza 

que por un período de cinco (5) años a partir de la fecha de compra inicial, este producto estará libre de 

defectos en materiales y mano de obra, cuando es usado en conformidad con las instrucciones provistas.
Sunbeam (o NBC), a su elección, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del mismo 

que presente defectos durante el período de garantía. 
El reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo o reparado. Si el producto ya no estuviera 

disponible, se lo reemplazará por un producto similar de valor igual o superior. Esta es su garantía 

exclusiva. NO intente reparar o ajustar ninguna función eléctrica o mecánica de este producto. Al hacerlo 

anulará esta garantía.
Esta garantía es válida para el comprador original a partir de la fecha de compra inicial y la misma no es 

transferible. Conserve el recibo de compra original. Para solicitar servicio en garantía se requiere presentar 

un recibo de compra. Los agentes y centros de servicio de Sunbeam (o NBC) o las tiendas minoristas que 

venden productos de Sunbeam (o NBC) no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de ninguna 

manera los términos y las condiciones de esta garantía. 
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que se produzcan como resultado 

de lo siguiente: uso negligente o mal uso del producto, uso de voltaje o corriente incorrecto, uso contrario 

a las instrucciones de operación, desensamble, reparación o alteración por parte de un tercero ajeno a 

Sunbeam (o NBC) o a un centro de servicio autorizado por Sunbeam (o NBC). Asimismo, la garantía no 

cubre: actos fortuitos tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.

¿Cuáles son los límites de responsabilidad de Sunbeam (o NBC)? 

Sunbeam (o NBC) no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el 

incumplimiento de alguna garantía o condición expresa, implícita o legal. Excepto en la medida en que 

lo prohíba la ley aplicable, cualquier garantía o condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un 

fin determinado se limita, en cuanto a su duración, al plazo de la garantía antes mencionada. Sunbeam 

(o NBC) queda exenta de todas otras garantías, condiciones o manifestaciones, expresas, implícitas, 

legales o de cualquier otra naturaleza. Sunbeam (o NBC) no será responsable de ningún tipo de daño que 

resulte de la compra, uso o mal uso del producto, o por la imposibilidad de usar el producto, incluyendo 

los daños incidentales, especiales, emergentes o similares, o la pérdida de ganancias, ni de ningún 

incumplimiento contractual, sea de una obligación esencial o de otra naturaleza, ni de ningún reclamo 

iniciado contra el comprador por un tercero. Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten 

la exclusión o limitación de los daños incidentales o emergentes ni las limitaciones a la duración de la 

garantía implícita, de modo que es posible que la exclusión o las limitaciones antes mencionadas no se 

apliquen en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga 

otros derechos que varíen de provincia a provincia, estado a estado, o jurisdicción a jurisdicción. 

Cómo obtener servicio de garantía

En los Estados Unidos
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea obtener servicio de garantía, por favor llame al 

1-800-892-7684 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente. 
En Canadá 
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, por favor llame al 1 800-

667-8623 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente. 
En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc., localizada en Boca Raton, 

Florida 33431. 
En Canadá, esta garantía es ofrecida por Newell Brands Canada ULC, localizada en 20B Hereford Street, 

Brampton, Ontario L6Y 0M1. Si usted tiene cualquier otro problema o reclamo en conexión con este 

producto, por favor escriba al Departamento de Servicio al Consumidor. 
POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA.
©2020 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.                                      Impreso en China

DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC POR SUS SIGLAS EN 

INGLES)

Este dispositivo cumple las disposiciones establecidas en la sección 15 de las normas de la Comisión 

Federal de Comunicaciones (FCC). Su funcionamiento es sujeto a dos condiciones:  

(1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y  

(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan 

causar un funcionamiento inadecuado. 

NOTA:

 Este producto ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites requeridos para 

un dispositivo digital de Clase B, en conformidad con la sección 15 de las normas de la Comisión Federal 

de Comunicaciones. Dichos límites se han establecido con el fin de conceder un margen razonable de 

protección contra interferencias perjudiciales en caso de instalaciones residenciales. Este producto 

genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con 

las instrucciones, puede provocar una interferencia perjudicial en las comunicaciones por radio. No 

obstante, no se garantiza que no se producirá interferencia perjudicial en una instalación determinada. 

Si este producto causa una interferencia en la recepción de radio o televisión, la cual puede determinarse 

encendiendo y apagando el producto, se recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia 

mediante una o más de las siguientes medidas: 
—Cambiar la orientación o posición de la antena receptora.
—Aumentar la separación entre el producto y el receptor.
— Enchufar el producto a un tomacorriente que pertenezca a un circuito diferente de aquel en el que está 

conectado el receptor.

—Consultar al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio y televisión para obtener ayuda. 
Cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría 

anular la autoridad del usuario a operar el producto. 

CERTIFICACIÓN ICES

Este producto cumple con lo establecido en CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).

Impreso en China
© 2020 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Products, Inc. 

Boca Raton, Florida 33431. 
Hecho en China.

Para preguntas relacionadas con el reciclaje y la correcta eliminación de este producto, por favor 
póngase en contacto con su centro local de gestión de residuos.

Comet IB_20ESM1.indd   12-13

Comet IB_20ESM1.indd   12-13

3/13/20   10:52

3/13/20   10:52

Summary of Contents for Comet IB_20ESM1

Page 1: ...heated bedding U S E R M A N U A L TRUSTED FOR OVER 100 YEARS Includes QUICK SET UP GUIDE page 4 P N 198552 Rev B Comet IB_20ESM1 indd 1 Comet IB_20ESM1 indd 1 3 13 20 10 52 3 13 20 10 52...

Page 2: ...ved discontinue its use immediately unplug it and call Sunbeam Consumer Care in the U S at 800 892 7684 or in Canada at 800 667 8623 13 For throw blankets and back body pads only Do not use with rocki...

Page 3: ...quently Asked Questions 9 10 Warranty 11 12 How to Obtain Warranty Service 11 DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE If you have any questions while setting up or using your product pleas...

Page 4: ...tomatically turn off after 10 hours To keep the blanket on longer than 10 hours press the Auto Off button so the LED light turns off and the blanket will remain heated Body and Foot Controls The Body...

Page 5: ...HEATED BEDDING PRODUCT Q Who should NOT use the heated blanket heated mattress pad or heated throw A The following people should NOT use the heated blanket heated mattress pad or warming throw An infa...

Page 6: ...voltage or current use contrary to the operating instructions disassembly repair or alteration by anyone other than Sunbeam or NBC or an authorized Sunbeam or NBC service center Further the warranty d...

Page 7: ...If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interferenc...

Page 8: ...IANZA DESDE HACE 100 A OS Art culos de calor para cama M A N U A L D E L U S U A R I O Incluye GU A R PIDA DE INSTALACI N p gina 4 Comet IB_20ESM1 indd 1 Comet IB_20ESM1 indd 1 3 13 20 10 52 3 13 20 1...

Page 9: ...cuado No use el producto con una extensi n No use el producto con generadores convertidores ni inversores de alimentaci n 10 Apague o desconecte este producto de calor cuando no lo est usando 11 Si el...

Page 10: ...enchufe est dise ado para insertarse en un tomacorriente polarizado en un solo sentido Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente invi rtalo Si aun as no entra contacte a un electricist...

Page 11: ...alza en el tomacorriente gire el enchufe Si aun as no calza consulte a un electricista calificado No intente anular esta funci n de seguridad IMPORTANTE 1 Coloque la frazada de calor sobre la cama con...

Page 12: ...a pantalla para indicar que el calor est apagado en esa zona espec fica 4 Para apagar la frazada funda para colch n de calor presione el bot n On Off encendido apagado PRECAUCI N SIEMPRE apague la fra...

Page 13: ...es 2 Aseg rese de que el cable del control est conectado al m dulo y enchufe el cable de alimentaci n al tomacorriente 3 Oprima el bot n On Off o el bot n On Luego coloque el control en la posici n m...

Page 14: ...ue usted tenga otros derechos que var en de provincia a provincia estado a estado o jurisdicci n a jurisdicci n C mo obtener servicio de garant a En los Estados Unidos Si tiene alguna pregunta sobre e...

Reviews: