background image

-10-

-11-

PRECAUCIONES IMPORTANTES

 

Cuando use un artefacto eléctrico, siempre debe usar precauciones de seguridad 
básicas incluyendo la siguientes:

  1.  Lea cuidadosamente y guarde todas las instrucciones que se proveen con 

el aparato. No deje su Maquina para hacer Whoopie pies descuidada. 

  2.  No toque superficies calientes. Use las asas o perillas.
  3.  Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el 

enchufe o cualquier parte en agua u otro líquido.

  4.  Siempre adjunte el enchufe al aparato primero y luego enchufe el cordón 

al tomacorriente de pared. Para desconectar, desenchufe del tomacorriente 
de pared.

  5.  Siempre enchufe el cordón de su aparato en un tomacorriente eléctrico 

(AC solamente) del voltaje marcado en el aparato. 

  6.  Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiar. 

Permita que el aparato se enfríe antes de poner o retirar partes, y antes de 
limpiarlo.

  7.  Es necesario mantener supervisión constante cuando su aparato sea usado 

por niños. 

  8.  Nunca deje un aparato descuidado mientras esté en uso.
  9.  No use este aparato para otro uso que no sea el recomendado
 10.  No coloque el aparato sobre o cerca de una llama de gas caliente, un 

elemento u hornilla eléctrica o dentro de un horno caliente. 

 11.  No permita que el cordón cuelgue del borde de la mesa o tablero de 

cocina, o que toque superficies calientes. 

 12.  No opere cualquier aparato que tenga un cordón o enchufe dañado, o 

después de que el aparato haya sido dañado de cualquier manera. 

 13.  El uso de accesorios o aditamentos no recomendados por el fabricante de 

este aparato podría causar lesiones.

 14.  No use al aire libre.
 15.  Este aparato no a sido diseñado para ser operado con un marcador de 

tiempo externo ni con un sistema a control remoto separado.

 16.  Este aparato es para uso doméstico solamente. 
 17.  Opere la Maquina para hacer Whoopie pies sobre una superficie plana.
 18.  No coloque ninguna parte de este aparato en el lavaplatos.
 19.  Debe usar extremo cuidado cuando mueva cualquier aparato que 

contenga aceite o líquidos calientes.

ESTA UNIDAD ES PARA 

 

USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE 

Este aparato viene con un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que 
la otra). Como una característica de seguridad para reducir el riesgo de 
descarga eléctrica, este enchufe esta diseñado para entrar en un tomacorriente 
polarizado de una manera solamente. Si el enchufe no entra completamente en 
el tomacorriente, déle la vuelta. Si aun así no entra, contacte a un electricista 
calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera. 

USO DE UNA EXTENSIÓN DE CABLE

Se provee un cordón eléctrico corto (o cordón eléctrico desmontable) para 
reducir el riesgo de enredos o tropiezos que pueda causar un cordón largo. 
Pueden usarse cordones eléctricos desmontables más largos o extensiones  
de cable si se usan con cuidado. 
Si usa una extensión de cable o un cordón eléctrico desmontable largo, la 
clasificación eléctrica marcada en la extensión de cable o cordón eléctrico 
desmontable debe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica del 
aparato. Todos los cordones deben arreglarse de modo tal que no queden 
colgando del borde de una mesa o tablero de donde podría ser jalado por 
niños o podría cuasar tropiezos sin querer. 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

 Si usted tiene cualquier preocupación acerca del rendimiento y el uso e su 
aparato, por favor visite www.sunbeam.com o contacte la línea de Servicio  
al Consumidor de Sunbeam. Asegúrese de que las precauciones de seguridad  
de arriba han sido comprendidas.

Summary of Contents for Whoopie Pie Maker

Page 1: ...rved Distributed by Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 SPR 042711 325 Para preguntas sobre los productos llame Sunbeam Consumer Service EE UU 1 8...

Page 2: ...nces are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system 16 This appliance is intended for household use only 17 Operate the Whoopie Pie Maker on a flat sur...

Page 3: ...time it may emit slight smoke or odor this is normal with heating appliances This does not affect the safety of your appliance Tip When placing mixture into the Whoopie Pie Maker it is advised to ligh...

Page 4: ...easpoons baking powder teaspoon salt 1 3 cup melted butter cup milk 1 egg lightly beaten 1 teaspoon vanilla extract Lightly spray Whoopie Pie Maker inside on top and bottom with non stick cooking spra...

Page 5: ...ty This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable Keep the original sales receipt Proof of purchase is required to obtain war...

Page 6: ...e ado para ser operado con un marcador de tiempo externo ni con un sistema a control remoto separado 16 Este aparato es para uso dom stico solamente 17 Opere la Maquina para hacer Whoopie pies sobre u...

Page 7: ...ina para hacer Whoopie pies se calienta por primera vez puede que emita un ligero humo u olor esto es normal en aparatos de calentamiento Esto no afecta la seguridad de su aparato Consejo Cuando coloq...

Page 8: ...geramente 1 cucharadita de extracto de vainilla Roc e ligeramente las partes superior e inferior del interior de la m quina para hacer Whoopie pies con aceite antiadherente en spray y roc e en la part...

Page 9: ...lo reemplazar por un producto similar de valor igual o superior sta es su garant a exclusiva No intente reparar o ajustar ninguna funci n el ctrica o mec nica de este producto Al hacerlo elim nar sta...

Page 10: ...18 19 NOTES NOTAS...

Reviews: