Tilt (F) forward and place front corners into indented area on side panels. Push down on back of shelf to snap into position.
FR:
Pencher la tablette (F) vers l’avant et
placez les coins avant dans les renfoncements des panneaux latéraux. Pousser sur la partie arrière de la tablette pour qu’elle s’enclenche.
ES:
Incline la pieza (F) hacia
adelante y coloque las esquinas frontales dentro del área dentada de los paneles laterales. Empuje hacia abajo en la parte posterior de la repisa para que enganche en
posición.
9
10
11
1
Slot
Fente
Ranura
2
F
Shelf Installation / Installation des tablettes / Instalación de repisas
Attach support (M) to shelf (F), through pre-drilled holes, using four screws (AA). Use force when starting to drive screws. There are no pre-drilled holes on the
plastic. Once the screw pierces the plastic, it will drive easier. Do not overtighten side screws. Insert (F) on angle. Move to a level position while holding in hands.
FR:
Fixer une barre de support (M) à la tablette (F), à travers les trous pré-percés, à l’aide de quatre vis (AA). Insérer (F) en l’inclinant. Commencer à visser avec
force pour introduire les vis. Une fois que la vis a perforé le plastique, elle s’introduira plus facilement. Ne pas trop serrer les vis latérales. Placer la tablette à
l’horizontale.
ES:
Acople una barra de soporte (M) a la repisa (F) con cuatro tornillos (AA). Use fuerza al comenzar a insertar los tornillos. Una vez que el tornillo
perfora el plástico, se insertará fácilmente. Inserte primero los tornillos superiores. No apriete demasiado Inserte la pieza (F) en ángulo. Colóquela a nivel mientras
la sujeta con las manos.
Tab on shelf must engage with slot on inside panel for each shelf. Push side panels inward to engage.
FR:
La languette de la tablette doit être introduite dans la fente du panneau intérieur pour chaque tablette.
Pousser les panneaux latéraux vers l’intérieur pour que les pièces puissent s’imbriquer.
ES:
La lengüeta de la repisa debe enganchar en la ranura del panel interior de cada repisa. Empuje los paneles
laterales hacia adentro para que enganchen.
AA
4
F
x4
Tab
Languette
Lengüeta
1
M
M
F
8
