4912CAH & 4920CAH
9
rev. 12/19/06
SUNEX INTERNATIONAL, INC., LE GARANTIZA A SUS CLIENTES QUE LAS HERRAMIENTAS Y PRODUCTOS
CON LA MARCA DE LA EMPRESA SUNEX TOOLS NO CONTIENEN DEFECTOS EN SU MANO DE OBRA NI
MATERIAS PRIMAS.
Sunex International, Inc., reparará o sustituirá sus productos con la marca Sunex Tools® que reflejen fallas en el funcionamiento satisfactorio
debido a que la mano de obra o las materias primas estén defectuosas, tomando como base las cláusulas y condiciones de los planes de
garantía descritos a continuación y asignados a ese producto específico. Este producto tiene una garantía de UN AñO. Durante ese periodo
de garantía, Sunex Tools reparará o sustituirá, como así opte por hacerlo, cualquier componente o unidad que se compruebe tener decectos
en su materia prima o mano de obra.
Otra importante información de la garantía...
Esta garantía no cubre ningún daño al equipo o herramientas, si este surge como resultado de su alteración, abuso, o mal uso o daños ni
tampoco cubre las reparaciones o reposiciones hechas por cualquier persona ajena a los centros de servicio de garantía autorizados y que
no sean de Sunex Tools. La obligación antes mancionada queda bajo la responsabilidad exclusiva de Sunex Tools® según se menciona o
de cualquier garantía implícita y bajo ninguna circunstancia quedará bajo su responsabilidad cualquier garantía implícita ya bajo ninguna
circunstancia quedará bajo su responsabilidad cualquier daño incidental o consecuencial.
Note:
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuenciales, por lo tanto la limitación o
exclusión arriba mencionada quizá no pudiera serle pertinente a usted. Devuelva el equipo o componentes a Sunex Tools, un centro de
servicio de garantía autorizado, con elflete pagado. Asegúres haber incluido su nimbre y dirección, la evidencia de la fecha de adquisición
y la descripción del defecto que se sospeche tener.
Si usted tiene cualquier duda acerca del servicio de garantía, escriba por favor a Sunex Tools. Esta garantía le proporciona derechos legales
específicos y usted también podrá contar con derechos adicionales, los cuales varían de estado a estado. Las cajas de reparación y las
piezas de repuesto están disponibles para un gran número de productos de Sunex Tools, independientemente de que si algún producto aún
esté cubierto o no por el plan de garantía.
DIRECCIÓN A EMBARCARSE: Sunex Tools
• 315 Hawkins Rd. • Travelers Rest, South Carolina 29690
DIRECCIÓN DE CORREOS: Sunex Tools
• P.O. Box 4215 • Greenville, South Carolina 29608
CAUSAS POTENCIALES
SÍNTOMA
ACCIÓN CORRECTIVA
El gato no levantará la carga
La válvula de liberación no está
apretadamente cerrada
Condición de sobrecarga
Surtimiento de aire inadecuado
Asegúrese que la válvula de liberación esté bien cerrada
Remedie la condición de sobrecarga
Asegure el surtimiento adecuado de aire
El gato se purga después
del levantamiento
La válvula de liberación no está
apretadamente cerrada
Condición de sobrecarga
Mal funcionamiento de la unidad
hidráulica
Asegúrese que la válvula de liberación esté bien cerrada
Remedie la condición de sobrecarga
Contacte al vendedor
El gato no se baja después
de la descarga
Sobre-rellenado del depósito
Atascamiento de vinculaciones
Vacíe el aceite hasta el nivel adecuado
Limpie y lubrique las partes móviles
Rendimiento pobre de
levantamiento
Nivel bajo de líquido
Aire entrapado en el sistema
Asegúrese del nivel adecuado de fluidos
Con el pistón completamente retraído, quite el tapón de
rellenado de aceite para dejar escapar el aire a presión,
reponga el tapón de rellenado de aceite
No se levantará a su
plena extensión
Bajo nivel de fluidos
Asegúrese del nivel adecuado de fluidos
DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS
GARANTÍA LIMITADA...
4912CAH4920CAH_121906.indd 9
12/19/06 1:32:28 PM
