4930A/4950B
5
7/19/06
4930A & 4950B
ESTE MANUAL PARA EL FUNCIONAMIENTO
CONTIENE INFORMACIONES IMPORTANTES,
PARA LA SEGURIDAD. LEA CUIDADOSAMENTE
Y ASEGÚRESE DE COMPRENDER TODAS
ESTAS INFORMACIONES, ANTES DE
PROCEDER EL FUNCIONAMIENTO DE ESTE
APARATO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA
UNA REFERENCIA EVENTUAL.
ESTE ES SOLAMENTE UN MECANISMO DE LEVANTAMIENTO. DESPUÉS DE HABER LEVANTADO
EL VEHÍCULO INMEDIATAMENTE, SOSTENGALO UTILIZANDO MÉTODOS APROPIADOS.
¡NO LO SOBRECARGUE! UNA SOBRECARGA PUEDE CAUSAR DAÑAR AL GATO O PROVOCAR
QUE FALLE.
LEVANTE EL VEHÍCULO SOLAMENTE EN LOS LUGARES DISEÑADOS POR EL FABRICANTE.
CENTRE LA CARGA SOBRE EL ASIENTO, ANTES DE LEVANTARLA. CARGAS DESCENTRADAS
PUEDEN CAUSAR DAÑOS AL GATO, PROVOCAR UNA PÉRDIDA DE LA CARGA, DAÑOS
MATERIALES, LESIONES O LA MUERTE.
ESTE GATO ESTÁ DISEÑADO PARA SER UTLIZADO SOLAMENTE SOBRE SUPERFICIES DURAS
Y PLANAS, QUE PUEDAN SOSTENER LA CARGA. AL UTILIZARLO EN OTROS LUGARES QUE NO
SEAN SUPERFICIES DURAS, PUEDE PROVOCAR LA INESTABILIDAD DEL GATO Y EL FALLO DE
SU CARGA.
NUNCA HAGA MODIFICACIONES O ADAPTACIONES SOBRE EL GATO.
LEA, ESTUDIE Y COMPRENDA EL MANUEL DE FUNCIONAMIENTO INCLUIDO DENTRO DEL
EMBALAJE DEL GATO, ANTES DE UTILIZARLO. YA QUE AL NO SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS
PUEDE CAUSAR UNA PÉRDIDA DE LA CARGA, PROVOCAR DAÑOS AL GATO Y/O DAÑOS
MATERIALES, LESIONES O LA MUERTE.
PARA SU SEGURIDAD E IMPEDIR LESIONES:
UTILICE ESTO GATO
PARA LOS PROPÓSITOS
DE ELEVACIÓN
SOLAMENTE.
SOPORTE SIEMPRE EL
VEHÍCULO CON
LOS SOPORTES
PARA VEHÍCULOS.
CAPACIDAD
EXTENSIÓN EJE PARA
SOPORTE
ALTURA MÍNIMA
ALTURA MÁXIMA
TAMAÑO DE LA BASE
PESO PARA TRANSPORTE
4930A
27.22 T.M.
7.07"
11.2"
18.27"
7.75" X 6"
47.74 lbs
4950B
45.36 T.M.
7.07"
11.79"
18.86"
8.75" X 7"
67.54 lbs
ESPECIFICACIONES
Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones
Si el gato está expuesto a una choque eléctrico o
una carga anormal, el usuario debe inmediatamente
suspender su uso y levarlo a que sea inspecciona-
do por un centro de reparación del fabricante.
GATOS DE BOTELLA
27.22 Toneladas Métricas
45.36 Toneladas Métricas
© 2006 Sunex Tools
© 2006 Sunex Tools
4930A-4950B_opman.indd 5
8/7/06 4:54:19 PM
