background image

9041 

10 

Rev. 11/02/04

Longitud del tubo (pies)

Pies cúbicos 

por minuto 

(CFM) de 

Flujo de aire

50 

100 

150 

200

10
20
30
40
50
70

1/2"
3/4"
3/4"

1"
1"
1"

3/4"
3/4"
3/4"

1"
1"
1"

3/4"

1"
1"
1"

1-1/4"

3/4"
3/4"

1"
1"
1"

1-1/4"

ACOPLAMIENTO DEL TANQUE DE 

ALIMENTACIÓN DE PRESIÓN

Para rociado de producción mediana. (Regulador único)

La presión de aire para la atomización se regula en el 

extractor, la presión del fluido en el regulador del tanque.

Salida de la 

tubería principal

Tanque de 

presión

Extractor

Aire

Indicador de presión 

de atomización

Regulador 

del tanque

Fluido

ACOPLAMIENTO DE CIRCULACIÓN DE LA 

ALIMENTACIÓN DE PRESIÓN

Para rociado de producción mediana. (Regulador único)

La presión de aire para la atomización se regula en elextractor, 

la presión del fluido se regula en el regulador del fluido.

Extractor

Regulador 

del fluido

Aire

Fluido

Fluido

Summary of Contents for 9041

Page 1: ...9041 1 Rev 11 02 04 ...

Page 2: ...9041 2 Rev 11 02 04 ...

Page 3: ... Drain Oil Water Extractor Drain Oil and Water Extractor should be at least 25 ft from the compressor farther if possible 25 Feet or More Install drain at each low point Compressor Unit Pitch pipe back toward air receiver Main Line Outlet Pressure Tank Extractor Air Atomization Pressure Gauge Tank Regulator Fluid Extractor Fluid Regulator Air Fluid Fluid ...

Page 4: ...9041 4 Rev 11 02 04 ...

Page 5: ...9041 5 Rev 11 02 04 ...

Page 6: ...9041 6 Rev 11 02 04 ...

Page 7: ...9041 7 Rev 11 02 04 ...

Page 8: ...Stem 13 N A Body 14 RS15 551 Trigger 15 RS15 509 Screw Trigger 16 N A Packing 17 N A Nut ITEM NO PART NO DESCRIPTION 18 N A Screw 19 N A Packing 20 N A Valve Nut 21 N A Stem Assembly 22 N A Spring 23 N A Air Connection 24 RS9006603 Paint Needle incl Items 25 26 25 N A Lock Nut 26 N A Rear Lock Nut 27 N A Spring 28 N A Screw 33 1034A Lid Assembly 34 1035 Gasket 39 1038 Cup RS9006604 Seal Kit Incl I...

Page 9: ...9041 9 Rev 11 02 04 ...

Page 10: ... aire para la atomización se regula en el extractor la presión del fluido en el regulador del tanque Salida de la tubería principal Tanque de presión Extractor Aire Indicador de presión de atomización Regulador del tanque Fluido ACOPLAMIENTO DE CIRCULACIÓN DE LA ALIMENTACIÓN DE PRESIÓN Para rociado de producción mediana Regulador único La presión de aire para la atomización se regula en elextracto...

Page 11: ...entemente prácticamente sin exceso de rociado Para lograr esto es crítica la regulación de la presión de admisión Por favor asegúrese de leer cuidadosamente los requisitos de presión Tornillo de control del fluido Girarlo hacia la derecha para disminuir el flujo hacia la izquierda para aumentarlo Rociado con tornillo de ajuste Girarlo hacia la derecha para rociar en redondo hacia la izquierda para...

Page 12: ...9041 12 Rev 11 02 04 ...

Page 13: ...9041 13 Rev 11 02 04 ...

Page 14: ...9041 14 Rev 11 02 04 ...

Page 15: ...10 20 30 40 50 70 1 2 3 4 3 4 1 1 1 3 4 3 4 3 4 1 1 1 3 4 1 1 1 1 1 4 3 4 3 4 1 1 1 1 1 4 Sortie de conduite principale Réservoir sous pression Séparateur Air Indicateur de pression de pulvérisation Régulateur de réservoir Séparateur Régulateur de liquide Air Liquide Liquide ...

Page 16: ...9041 16 Rev 11 02 04 ...

Page 17: ...9041 17 Rev 11 02 04 ...

Page 18: ...9041 18 Rev 11 02 04 ...

Reviews: