Sunex SX4345 Product Safety Information Download

Page: 1 / 11

3/4" DRIVE IMPACT WRENCH
LLAVE DE IMPACTO ENCAJE 3/4"
CLÉ À CHOC À CARRÉ D’ENTRAINEMENT 3/4 PO

Quiet has a new name

SX4355

Read this manual before

operating tool.

Always wear eye protection

when operating or performing

maintenance on this tool.

Always wear hearing

protection when operating

this tool.

Lea este manual antes de operar esta

herramienta.

Siempre lleve puesto protección de

ojos al momento de operar o realizar

mantenimiento a esta herramienta.

Siempre lleve puesto protección del oído

al momento de operar esta herramienta.

Sauvegarder ces instructions.

Veuillez lire le présent manuel avant

d’utiliser l’outil.

Toujours porter le dispositif de

protection antibruit lorsque vous

utilisez cet équipement.

WARNING

ADVERTENCIA

AVERTISSEMENT

Product Safety Information
Información de seguridad del producto
Informations de sécurité liées au produit

Save these instructions

Guarde estas instrucciones

Sauvegarder ces instructions

Summary of Contents for SX4345

Page 1: ...sto protección de ojos al momento de operar o realizar mantenimiento a esta herramienta Siempre lleve puesto protección del oído al momento de operar esta herramienta Sauvegarder ces instructions Veuillez lire le présent manuel avant d utiliser l outil Toujours porter le dispositif de protection antibruit lorsque vous utilisez cet équipement WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT Product Safety Informa...

Page 2: ...cause of serious injury or death Be aware of your surroundings and any excess hose left on the walking or working surface Pneumatic tools can cause vibration in use Vibration repetitive motions or uncomfortable positions over extended periods of time may be harmful to your hands and arms Discontinue use of tool if discomfort tingling feeling or pain occurs Consult a physician before resuming use i...

Page 3: ...ond rated capacity as this can drastically reduce the tool life EC DECLARATION OF CONFORMITY We Sunex International Inc 315 Hawkins Rd Travelers Rest SC 29690 declare under our sole responsibility that the product to which this declaration relates is in conformity with the requirements of the Council Directive of June 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery...

Page 4: ...F PART NO NO DESCRIPTION QTY 30 RS435530 Gasket 1 31 RS435531 Gasket 1 32 RS435532 Washer 1 33 RS435533 Hammer Cage 1 34 RS435534 Hammer 2 35 RS435535 Hammer Pin 2 36 RS435536 Anvil R type 3 4 1 37 RS435537 O Ring 10 x 3 5 1 38 RS435538 Retaining Ring 1 39 RS435539 Gasket 1 40 RS435540 Screw 2 41 RS433541 O Ring 20 35 x 1 78 1 42 RS433542 Valve Spring 1 43 RS433543 Valve Stem 1 44 RS433544 Rubber ...

Page 5: ...he exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you Return the tool to your nearest authorized Sunex HD warranty service center transportation prepaid Be certain to include your name address and proof of purchase date along with a description of the suspected defect If you have any questions about warranty service please conta...

Page 6: ...erficie de trabajo Las herramientas neumáticas pueden ocasionar vibraciones durante el uso Las vibraciones movimientos repetitivos o las posiciones incómodas mantenidas durante periodos extendidos de tiempo pueden ser dañinos para las manos y los brazos Deje de usar la herramienta si se dé alguna incomodidad sensación de hormigueo o dolor Consulte un médico antes de continuar el uso si se dé cualq...

Page 7: ... use su llave de impacto más allá de capacidad nominal ya que se puede disminuir de forma significativa la vida útil del producto DECLARACIÓN EC DE CONFORMIDAD Nosotros Sunex International Inc 315 Hawkins Rd Travelers Rest SC 29690 declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto al cual se refiere esta declaración está en conformidad con los requerimientos de la directriz del consejo...

Page 8: ...al bajo ninguna circunstancia Nota Algunos estados ni permiten la exclusión ni limitación de los daños incidentales ni consecuenciales por lo que la limitación o exclusión anterior puede no aplicar a usted Devuelva su herramienta al centro de servicio garantizado autorizado Sunex HD más cercano con el flete pre pagado Asegúrese de incluir su nombre dirección y comprobación de compra junto con una ...

Page 9: ...confortables pendant de longues périodes peuvent présenter des dangers pour vos mains et vos bras Utiliser l outil de manière discontinue en cas de gêne de sensation de picotements ou de douleurs Consulter un médecin avant de reprendre le travail si l un de ces s ymptômes se manifeste Ne pas étirer ou tendre le bras trop loin lors de l utilisation du matériel Si l outil ne fonctionne pas convenabl...

Page 10: ...et outil est un filetage standard de 3 8 NPT La pression de fluide doit être augmentée pour l utilisation de tout tuyau d air à longueur exceptionnelle plus de 25 pieds Le diamètre minimum du tuyau doit être de 1 2 Di et tous les raccords doivent avoir le même diamètre intérieur Voir le schéma ci dessous pour une bonne mise au point de l alimentation en air Lubrification Lubrifier l outil au quoti...

Page 11: ...mage consécutif ou indirect Remarque Certains Etats ne permettent pas l exclusion ou la restriction des dommages consécutifs ou indirects ainsi il est possible que la restriction ou l exclusion ci dessus ne s applique pas à votre cas Renvoyez l outil au centre de service de garantie Sunex HD agréé le plus proche le transport est payé d avance N oubliez pas d inclure vos noms adresse et preuve de d...

Search results

Summary of Contents for SX4345

Reviews:

Related manuals for SX4345

Brands by name

Popular brands

Sunex SX4345, Product Safety Information

Search results

Summary of Contents for SX4345

Reviews:

Related manuals for SX4345

Brands by name

Popular brands