background image

Felicitaciones por la compra de su producto Sunforce. Este producto está diseñando de acuerdo a los más altos 
estándares técnicos de fabricación y está diseñado para provee años de uso sin mantenimiento alguno. Por favor 
lea estas instrucciones con atención antes de instalar y guárdelas en un lugar seguro para futura referencia. Si 
alguna vez tiene una duda sobre este producto o requiere asistencia por favor contacte a nuestro equipo de 
soporte al cliente al 1-888-478-6435 o al correo electrónico info@sunforceproducts.com. 
 

Este manual cubre: 
Modelo 50032

: Panel Solar de 15 Watts Para Cargar Baterías de 12 Voltios 

Modelo 50033

: Kit Solar Cargador de Baterías 12 Voltios de 15 Watts con Controlador 

de Carga

 de 7 Amperios

 

 

 
Incluye

Pinzas de baterías, 8 pies de cable conectado al panel solar, 

cable adaptador para el controlador de carga

panel solar y accesorios de montaje 
 
Controlador de carga adicional en el Kit solar de 15 Watts para cargar baterías de 12V. 
 
Potencia nominal: 15 Watts máximos (en condiciones ideales)

 

Corriente: 1 A @ 15 Voltios 
 

Características: 

  Tecnología solar amorfa permite que el panel en condiciones nubladas 

  Diseño resistente a la intemperie 

  Duradero – cubierto por una garantía de cinco años 

  Sin necesidad de mantenimiento 

 

ADVERTENCIA: 

  Siga las instrucciones con atención para evitar lesiones corporales 

  Respete la polaridad para el funcionamiento correcto y seguro del producto 

  De no seguir las instrucciones corre el riesgo de incendios, choques eléctricos o lesiones corporales 

  Cualquier uso incorrecto o modificación del producto o de los accesorios incluidos anulará la garantía y 

puede causar lesiones corporales 

  Siga las instrucciones de seguridad suministradas por el fabricante al manejar baterías de 12V. Siempre use 

gafas de protección. Evite chispas, llamas y cigarrillos alrededor de las baterías en todo momento. 

 

Instalación: 

Asegure y coloque el panel solar al sol. Utilice los accesorios de montaje para fijar el panel a la superficie elegida 
(

ilustración

 de este procedimiento incluida con los accesorios de montaje). 

Cuando se conecte a un controlador de carga con cables desnudos, utilice el adaptador incluido. Si su 
controlador cuenta con conectores 

quick-connect

 no necesitará este adaptador. 

 

 

Todo panel de 15 Watts y más requiere un controlador de carga para prevenir la sobre carga de 
su batería de 12 Voltios. Recomendamos el uso del controlador Sunforce de 7 Amps (Modelo 
60012), disponible a través de su proveedor de productos solares Sunforce preferido. 

 
Instalación a través de las pinzas de batería: 
Primero conecte las pinzas al cable de su panel. Conecte luego las pinzas firmemente haciendo que coincida la 
pinza roja positiva  (+) con el terminal positivo (+) de la batería. Conecte la pinza negra negativa (-) a la terminal 
negativa de la batería. El uso de este conector debe hacerse por periodos cortos de tiempo cuando una batería 
se encuentre muy baja (menos de 12V) debido a la falta de protección de un controlador de carga. 
 

ADVERTENCIA

: Las pinzas deben conectarse en el orden aquí descrito. Conexiones incorrectas pueden causar 

chispas o explosiones. 
 

Nota

: El panel solar contiene un diodo de bloqueo para prevenir descarga. 

 
Instrucciones de Mantenimiento: Se puede limpiar el vidrio con un trapo limpio humedecido. Cualquier otro tipo 
de mantenimiento debe ser realizado por un profesional calificado o contacte nuestro equipo de servicio al 
cliente.

 

 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 50032

Page 1: ... WATT SOLAR 12 VOLT BATTERY CHARGER CHARGEUR SOLAIRE POUR BATTERIES DE 12 VOLTS DE 15 WATTS PANEL SOLAR DE 15 WATTS PARA CARGAR BATERÍAS DE 12 VOLTIOS User s Manual Notice D utilisation Manual de Usuario ...

Page 2: ... Always wear safety glasses Keep sparks flames and cigarettes away from batteries at all times Installation Securely place the solar panel in the sun Utilize the included mounting hardware to attach the panel to the chosen surface an illustration of this procedure can be found with the brackets When connecting to a charge controller with stripped wire utilize the included charge controller wire ad...

Page 3: ... of 25 with 16 gauge wire Ensure proper connections or purchase an extension wire through www sunforceproducts com How do I know if the panel is working To measure the voltage of the panel use a voltmeter The voltage reading should be between 16 and 25 Volts open circuit in full sun Can I start drive my vehicle while the unit is connected to the battery No For safety reasons the use of this panel ...

Page 4: ...urité En tout temps maintenez éloignées des batteries les sources d étincelles les flammes vives et les cigarettes Installation Montez de façon sécuritaire le panneau solaire au soleil Utilisez la quincaillerie de montage incluse pour fixer le panneau à la surface choisie une illustration de cette procédure est fournie avec les supports Pour le branchement d un régulateur de charge équipé de fils ...

Page 5: ...harge Sans perte de puissance ou sans chute de tension le câble de 8 pieds 2 4 mètres peut être prolongé à une longueur maximale de 25 pieds 7 6 mètres en utilisant du fil de calibre 16 Assurez vous que les connexions soient sécuritaires ou procurez vous un câble de prolongation chez www sunforceproducts com Comment puis je savoir si le panneau solaire fonctionne correctement Pour mesurer la tensi...

Page 6: ...lará la garantía y puede causar lesiones corporales Siga las instrucciones de seguridad suministradas por el fabricante al manejar baterías de 12V Siempre use gafas de protección Evite chispas llamas y cigarrillos alrededor de las baterías en todo momento Instalación Asegure y coloque el panel solar al sol Utilice los accesorios de montaje para fijar el panel a la superficie elegida ilustración de...

Page 7: ...compre cable de extensión en nuestro sitio de Internet Cómo puedo saber si el panel funciona Utilice un multímetro o voltímetro para medir el voltaje del panel solar La lectura del voltaje debe ser entre 16V y 25V en circuito abierto a pleno sol Puedo encender conducir mi vehículo mientras la unidad esté conectada a la batería No Por razones de seguridad NO se recomienda el uso del panel durante l...

Reviews: