sunjoe AQUAJOE AJ-6PSTB-XL, Manual

Page 1: ... Sun Joe customer service department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 TELESCOPING SPRINKLER INDESTRUCTIBLE 6 PATTERN TURBO DRIVE Model AJ 6PSTB XL 2021 by Snow Joe LLC All rights reserved Original instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS EN Form No SJ AJ 6PSTB XL 880E M ...

Page 2: ...urself with the location of the various controls and adjustments Save this manual for future reference Technical Data Coverage Max 4900 sq ft Spray Diameter Max 79 ft 24 m Max Pressure 120 PSI Max Flow with nozzle open 9 3 GPM at minimum pressure 35 2 L min Spray Distance Max 39 5 ft 12 m Spray Patterns 6 Adjustable Coverage Partial to full 360º circle Telescopic Tripod Height 37 5 in to 51 7 in 9...

Page 3: ...ni Fig 1 Distance Control Use spray distance adjuster to adjust the length of the spray Fig 2 Coverage Control Sliding tabs allow for coverage adjustment from 5º 360 Fig 3 Fig 1 Spray pattern adjuster MULTI MIST LARGE FAN FLAT MINI Fig 2 Spray distance adjuster Spray angle indicator Fig 3 5º 360º Sliding tabs 1 4 3 4 1 2 FULL 3 ...

Page 4: ...k the pole in position by turning the locking knob clockwise Figs 5 6 Spiked Legs The spikes pierce the soil for extra stability without tearing up your yard as you move the sprinkler around to cover different areas Fig 7 Open the spiked legs wide and push them into the soil Connecting to the Garden Hose Attach your garden hose to the hose end connector Fig 8 Fig 4 OFF ON Fig 5 Locking knob Fig 6 ...

Page 5: ...rinkler Fig 9 Fig 9 Storage Collapse the tripod legs for storage Fig 10 Fig 10 Service Support If your Aqua Joe AJ 6PSTB XL Turbo Drive 360º Telescoping Sprinkler requires service or maintenance please call Snow Joe Sun Joe customer service at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 for assistance Model Serial Numbers When contacting the company or arranging service from an authorized dealer you will need to...

Page 6: ... a registration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product will not diminish your warranty rights However registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs WHO CAN SEEK LIMITED WARRANTY COVERAGE This Wa...

Page 7: ...7 ...

Page 8: ......

Page 9: ...e Snow Joe Sun Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ROCIADOR TELESCÓPICO INDESTRUCTIBLE DE 6 PATRONES DE RIEG MOTOR DE IMPULSO TURBO Modelo AJ 6PSTB XL 2021 by Snow Joe LLC Derechos reservados Instrucciones originales GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ES Forma No SJ AJ 6PSTB XL 880S M ...

Page 10: ...on las ubicaciones de los diversos controles y ajustes Conserve este manual para futuras referencias Datos técnicos Cobertura máx 4 900 pie 455 2 m2 Diámetro máx de rociado 79 pies 24 m Presión máx 120 PSI Caudal máx con boquilla 9 3 GPM abierta a mínima presíon 35 2 L min Distancia máx de rociado 39 5 pies 12 m Patrones de rociado 6 Cobertura ajustable De parcial a círculo completo de 360º Altura...

Page 11: ...stancia Use el ajustador de distancia de rociado para modificar el alcance del rociado Fig 2 Control de cobertura Las lengüetas deslizantes permiten un ajuste de cobertura de 5º a 360 Fig 3 Fig 1 Ajustador de patrones de rociado MULTI ROCÍO GRANDE ABANICO PLANO MINI Fig 2 Ajustador de distancia de rociado Indicador de ángulo de rociado Fig 3 5º 360º Lengüetas deslizantes 1 4 3 4 1 2 LLENA 11 ...

Page 12: ...tubo en su posición girando la perilla de trabado en sentido antihorario Figs 5 y 6 Patas con estacas Las estacas de las patas perforan el suelo para una mayor estabilidad sin dañar su jardín mientras desplaza el rociador para cubrir distintas áreas Fig 7 Extienda las patas y entierre las estacas en el suelo Conexión a la manguera de jardín Conecte su manguera de jardín al conector de manguera Fig...

Page 13: ...el rociador Fig 9 Fig 9 Almacenamiento Pliegue las patas del trípode para su almacenamiento Fig 10 Fig 10 Servicio y soporte Si su rociador telescópico Turbo Drive 360º AJ 6PSTB XL de Aqua Joe requiere servicio o mantenimiento comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe Sun Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 para obtener ayuda Modelo y número de serie Al contactar a la emp...

Page 14: ...tio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o enviándonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán sin embargo registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente QUIÉN PUEDE SOLICITAR COBERTURA DE GARANTÍA LIMITADA Esta Garantía es...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ......

Page 17: ...ice clientèle Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ARROSEUR TÉLESCOPIQUE À SIX FORMES DE JET ENTRAÎNEMENT À TURBINE Modèle AJ 6PSTB XL 2021 by Snow Joe LLC Tous droits réservés Instructions d origine CONSERVER CES INSTRUCTIONS FR Formulaire n SJ AJ 6PSTB XL 880F M ...

Page 18: ...des différents réglages et commandes comparez l illustration ci dessous avec votre arroseur Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur Données techniques Surface couverte max 455 2 m Diamètre max de surface 24 m circulaire d arrosage Pression max 120 psi Débit max la buse étant 35 2 l min ouverte à pression minimale Portée max du jet 12 m Formes de jets 6 Surface d arrosage Secteu...

Page 19: ...ilisez le réglage de distance d arrosage pour régler la portée du jet Fig 2 Réglage de la surface d arrosage Vous pouvez régler la surface d arrosage de 5 à 360 en faisant coulisser les ergots Fig 3 Fig 1 Réglage de la forme de jet MULTIPLE BRUME INTENSE ÉVENTAIL PLAT MINI Fig 2 Réglage de la portée du jet Indicateur d angle d arrosage Fig 3 5º 360º Ergots coulissants 1 4 3 4 1 2 COMPLET ...

Page 20: ...copique en tournant le manchon de verrouillage dans le sens horaire Fig 5 et 6 Branches à pointe Pour une meilleure stabilité les pointes s enfoncent dans le sol sans laisser de marques apparentes vous donnant ainsi la possibilité de déplacer le trépied à votre guise pour couvrir différentes zones Fig 7 Ouvrez complètement les branches à pointe et enfoncez les dans le sol Branchement du boyau d ar...

Page 21: ...age Repliez les branches du trépied avant de le remiser Fig 10 Entretien réparations et assistance technique Si votre arroseur télescopique à 360 et à entraînement à turbine Aqua Joe AJ 6PSTB XL nécessite une réparation ou un entretien veuillez appeler le service clientèle Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 pour de l aide Numéros de modèle et de série Lorsque vous communiquez avec l ...

Page 22: ...léphone en appelant notre Service à la clientèle au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ou encore en nous envoyant un courriel à l adresse help snowjoe com Le fait de ne pas enregistrer l achat de votre Produit n a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie Toutefois l enregistrement de votre Produit permettra à Snow Joe de mieux répondre au moindre besoin que vous pourriez avoir en matière...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...sunjoe com ...