background image

 

1

Columpio Vineyard 

Articulo No.: L-GZ330PCO-1 

Felicitaciones por su compra de nuestro Columpio Vineyard de SUNJOY™. Nuestras 

instrucciones claras, fáciles de seguir, paso a paso le guiaran por el modo de montaje del 

principio al final.

AVISO:

z

Léase y siga todos los avisos y todas las instrucciones de montaje antes de tratar de montar. 

z

Mantenga la zona de montaje a por lo menos 6 pies (2m) de cualquier obstrucción como 

valla, verja, garaje, y casa, ramas colgantes, cuerdas para tender o cables eléctricos. 

z

Algunas piezas tienen bordes afilados.    Póngase guantes protectores si es necesario. 

z

Mantenga a los niños fuera de la zona de montaje. 

z

Monte sobre una superficie nivelada.   

z

No apriete los tornillos ni las tuercas demasiado, pero apriételos hasta que queden fijos. 

z

Asegúrese que todos los tornillos y tuercas están fijos antes y durante el empleo. 

z

Esta unidad es pesada.    No la monte a solas. 

IMPORTANTE 

Por favor tome el tiempo adecuado para leerse estas instrucciones completamente y siga cada 

etapa cuidadosamente para una operación segura y fácil.  Guarde este manual para poderlo 

consultar en el porvenir. 

Para asistencia técnica sobre el montaje o para piezas de recambio, llame a Sunjoy Industries al 

1-866-578-6569  de 8h30 hasta 17h30, hora del este, o por correo electrónico a 

sams@sunjoygroup.com para asistencia.

Summary of Contents for L-GZ330PCO-1

Page 1: ...ntainer sharp edges Wear protective gloves as necessary z Keep children away from assembly area z Install on level ground z Do not over tighten any of the bolts or nuts tighten each bolt and nut until...

Page 2: ...ss Beam E 1 Tilt Top Girder F 4 Short Girder G 2 Long Girder H 2 Top Connection I 1 Back Panel J 1 Seat Panel K 1 Right Arm L1 1 Left Arm L2 1 Long Suspender M 2 Short Suspender N 2 Support Hook O 2 S...

Page 3: ...3 Hardware Pack 1 AA Bolt M6X15 20 PCS BB Flat Washer M6 34 PCS CC Bolt M6X15 4 PCS DD Bolt M6X35 4 PCS EE Nut M6 4 PCS JJ Bolt M6X40 2 PCS LL Split washer M6 4pcs W1 Wrench M6 1 PC...

Page 4: ...her BB Fig 3 Step 4 Insert Short Girder G and Long Girder H into the connection tubes of Tilt Top Girder F Fig 4 Step 5 Insert Tilt Top Girder F into Top Connection I Fig 5 Step 6 Lift the entire top...

Page 5: ...Panel J tighten with bolt GG and Flat Washer HH Split washer MM and Nut KK Fig 8 Step 9 Align Long Suspender M to seat Panel K tighten with bolt GG and Flat Washer HH Split washer MM and Nut KK Fig 9...

Page 6: ...y of the item remain the responsibility of the purchaser A purchaser of an open box previously returned or clearance item as well as original purchasers outside of the warranty period may obtain repla...

Page 7: ...tectores si es necesario z Mantenga a los ni os fuera de la zona de montaje z Monte sobre una superficie nivelada z No apriete los tornillos ni las tuercas demasiado pero apri telos hasta que queden f...

Page 8: ...clinaci n F 4 Viga Corta G 2 Viga Larga H 2 Conexi n del Techo I 1 Panel Trasero J 1 Panel del Asiento K 1 Brazo Derecho L1 1 Brazo Izquierdo L2 1 Viga de Suspensi n Larga M 2 Viga de Suspensi n Corta...

Page 9: ...r a 1 AA Tornillo M6X15 20 Piezas BB Arandela Llana M6 34 Piezas CC Tornillo M6X15 4 Piezas DD Tornillo M6X35 4 Piezas EE Tuerca M6 4 Piezas JJ Tornillo M6X40 2 Piezas LL Arandela a Presi n M6 4pcs W1...

Page 10: ...andelas Llanas BB Fig 3 Etapa 4 Introduzca la Viga Corta G y la Viga Larga H en los tubos de conexi n de la Viga de Inclinaci n F Fig 4 Etapa 5 Introduzca la Viga de Inclinaci n Superior F en la Conex...

Page 11: ...Brazo Derecho L1 con Tornillos FF y Arandelas Llanas Fig 7 Etapa 8 Ali e la Viga de Suspensi n Corta N con el Panel Trasero J Fije con tornillo GG arandela llana HH Arandela a Presi n MM y tuerca KK...

Page 12: ...nal que este articulo esta libre de defectos en mano de obra y materiales por un periodo de 1 a o a partir de la fecha de compra siempre y cuando el articulo este sellado por la fabrica al momento de...

Page 13: ...o el oxido de la ferreter a no est n cubiertos Se requiere una prueba de compra recibo fechado para cualquier reclamaci n bajo garant a La garant a es para el comprador original y no se puede traspasa...

Reviews: