Sunny SF-E3908, User Manual

Page 1: ...RNOS ONTACTADO support sunnyhealthfitness com 1 877 90SUNNY 877 907 8669 Fran ais Page 13 15 IMPORTANT Veuillez conserver le manuel du propri taire pour les instructions de r glage et d entretien Votr...

Page 2: ...EGURIDAD Gracias por haber elegido nuestro producto Para garantizar su seguridad y salud utilice este equipo correctamente Es importante leer todo el manual antes de ensamblar y usar el equipo Solo se...

Page 3: ...rodukt entschieden haben Zur Gew hrleistung Ihrer Sicherheit und Gesundheit verwenden Sie dieses Ger t bitte ordnungsgem Es ist wichtig diese gesamte Bedienungsanleitung zu lesen bevor Sie das Ger t m...

Page 4: ...13 14 14 15 16 16 17 17 18 18 19 20 20 19 21 22 22 22 22 21 23 23 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 25 25 26 26 27 27 24 28 28 29 29 30 31 32 33 32 33 34 35 35 36 37 37 39 40 41 42 42 44 43 45 34 4...

Page 5: ...pecificaciones Cant n Descripci n Especificaciones Cant 1 Estructura Principal 1 28 Perno M6 12 4 2R Estructura del Pedal R 1 29 Tuerca de Nailon M6 4 2L Estructura del Pedal L 1 30 Rueda de Cinta 1 3...

Page 6: ...Embout d Extr mit 2 54 Embout d Extr mit 2 27 Rondelle Ondul e 17 21 0 4 2 55 Rondelle 16 2 28 1 2 2 TEILELISTE Nr Bezeichnung Spezif Menge Nr Bezeichnung Spezif Menge 1 Hauptrahmen 1 28 Bolzen M6 x 1...

Page 7: ...sunnyhealthfitness com o 1 877 90SUNNY 877 907 8669 Pour commander des pi ces de rechange clients am ricains et canadiens seulement Veuillez fournir les informations suivantes afin que nous puissions...

Page 8: ...n exercise from start to finish SCAN Displays functions automatically in the following order TIME CAL CALORIES and DIST DISTANCE NOTE 1 Please use 1pc of BUTTON CELL LR44 1 5V battery as a power suppl...

Page 9: ...e highest USAGE GUIDE IMPORTANT NOTE Please remove the plastic tab from the meter before use WARNING The elliptical is intended to use in a standing position as shown in FIG 1 Do not stand on the elli...

Page 10: ...attery using your fingers Ensure that the positive side of the battery which is labeled with a sign is facing upward once the battery is in place 4 Put the plastic cap onto the battery seat 5 Insert t...

Page 11: ...al de calor as quemadas durante un ejercicio de principio a fin SCAN ESCANEO Muestra funciones autom ticamente en el siguiente orden TIME TIEMPO CAL CALOR AS y DIST DISTANCIA NOTA 1 Utilice 1 pieza de...

Page 12: ...o GUIA DE USO NOTA IMPORTANTE Retire la leng eta de pl stico del medidor antes de usarlo ADVERTENCIA La el ptica est dise ada para usarse en una posici n de pie como se muestra en la FIG 1 No se suba...

Page 13: ...que el lado positivo de la pila que est marcado con un signo quede hacia arriba luego de colocar la pila 4 Coloque la tapa de pl stico en el compartimiento de las pilas 5 Inserte el cable de conexi n...

Page 14: ...de calories br l es du d but la fin d un exercice SCAN BALAYAGE Affiche automatiquement les fonctions dans l ordre suivant TIME DUR E CAL CALORIES et DIST DISTANCE REMARQUE 1 Veuillez utiliser une pil...

Page 15: ...NTE Retirer la languette en plastique du compteur avant utilisation ATTENTION L exerciseur elliptique est con u pour tre utilis en position debout comme indiqu sur la FIG 1 Ne pas se tenir debout sur...

Page 16: ...assurer que le p le positif de la pile marqu d un soit orient vers l ext rieur une fois la pile en place 4 Remettre le couvercle en plastique du compartiment piles 5 Introduire le c ble de raccordeme...

Page 17: ...gs vom Anfang bis zum Ende verbrannt wurden SCAN Zeigt die Funktionen automatisch in der folgenden Reihenfolge an TIME ZEIT CAL KALORIEN und DIST DISTANZ HINWEIS 1 Bitte verwenden Sie 1 KNOPFZELL LR44...

Page 18: ...HSANWEISUNG WICHTIGER HINWEIS Bitte entfernen Sie vor dem Gebrauch den Kunststoffstreifen vom Messger t WARNUNG Der Ellipsentrainer ist f r die Benutzung im Stehen vorgesehen wie in FIG 1 dargestellt...

Page 19: ...ten Sie darauf dass die positive Seite der Batterie die mit einem Zeichen gekennzeichnet ist nach oben zeigt wenn die Batterie eingesetzt ist 4 Setzen Sie die Kunststoffkappe auf das Batteriefach 5 F...

Page 20: ...19...