Sunred SLH12, Manual

Page 1: ...unred nl Manual Patio Heater Slimline EN Handbuch Terrassenheizung Slimline DE Handleiding Electrische Patio Heater Slimline NL Manual Appareil de chauffage Slimline FR SLH12 Electric Patio Heater Sli...

Page 2: ...ts are approximate IMPORTANT Carefully remove any packaging before use but retain the safety instructions These instructions form part of the product Please take note of all the safety warning listed...

Page 3: ...s free from any packing material Using the detailed drawing follow the steps to assemble your halogen heater Do not connect the halogen heater to the electrical supply until the assembly is complete D...

Page 4: ...The right button controls the heating element 1000W on the right side If the two buttons are ON at the same time the total heater power is 2000W Although the patio heater is shower proof do not use w...

Page 5: ...f 100cm to the wall 13 The unit must be correctly installed according to the instructions 14 The unit must be securely placed on a horizontal and flat surface 15 The unit is at high temperature during...

Page 6: ...eparate remote control system or any other device that switches the heater on automatically since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly 35 The appliance is not to be us...

Page 7: ...vor dem Gebrauch aber behalten Sie die Sicherheitshinweise Diese Anweisungen sind Teil des Produkts Bitte beachten Sie alle Sicherheitsanweisungen die in dieser Anleitung aufgef hrt sind Bitte lesen S...

Page 8: ...der Verpackung hintergeblieben sind Alle Verpackungen m ssen vom Kopf der Heizung entfernt werden Installieren Sie den Heizer gem den angegebenen Schritten mit Hilfe der Detailzeichnungen Schlie en S...

Page 9: ...der rechten Seite bedient den rechten Heizk rper 1000W Die Bedienung mit der Fernbedienung ist dementsprechend Beim Anschalten beider Tasten betr gt die Gesamtleistung 2000W Obwohl die Heizung wasser...

Page 10: ...icht unmittelbar ber oder under einer Steckdose platziert werden 7 Transportieren Sie das Ger t nicht wenn es an eine Steckdose angeschlossen ist Lassen Sie die Heizung vollst ndig abk hlen bevor Sie...

Page 11: ...t nicht zur Tierzucht 31 Tauchen Sie das Ger t zur Reinigung nicht in Wasser ein 32 Das Ger t muss an eine gut sichtbare und leicht zug ngliche Steckdose angeschlossen werden 33 Es kann einige Minuten...

Page 12: ...jder zorgvuldig de verpakking voor gebruik maar bewaar de veiligheidsinstructies Deze instructies maken deel uit van het product Gelieve kennis te nemen van alle veiligheidsvoorschriften die in deze h...

Page 13: ...rpakkingsmateriaal verwijderd zijn Monteer de heater volgens de hieronder aangegeven stappen met behulp van de gedetailleerde tekeningen Sluit de heater niet aan op de stroomvoorziening voordat de mon...

Page 14: ...t 1000W Op dezelfde manier kunt u de afstandsbediening gebruiken Wanneer beide knoppen tegelijkertijd op AAN staan bedraagt het gezamenlijke vermogen 2000W Hoewel de patio heater waterdicht is is deze...

Page 15: ...et rooster van de heater niet af 6 Niet direct boven of onder een stopcontact plaatsen 7 Verplaats de heater niet wanneer deze is aangesloten op een stopcontact Laat de patio heater altijd volledig af...

Page 16: ...dierlijke teelt 30 Gebruik dit toestel niet in een verwarmingssysteem 31 Dompel dit apparaat NIET onder in water om het te reinigen 32 Het apparaat moet worden aangesloten op een stopcontact dat goed...

Page 17: ...ez liminer tout emballage avant l emploi mais gardez les instructions de s curit Ces instructions forment part du produit Veuillez prendre note de tous les avertissements de s curit mentionn s dans ce...

Page 18: ...riau d emballage Suivez les tapes pour assembler votre appareil en utilisant le dessin d taill Ne pas brancher l appareil de chauffage l alimentation lectrique jusqu ce que le montage soit termin Ne p...

Page 19: ...onctionnent de la m me fa on En appuyant les deux boutons la puissance sera 2000W Bien que l appareil de chauffage est imperm able l eau ne pas l utiliser en cas de pluie ou dans des conditions humide...

Page 20: ...ncernant l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur s curit 6 Les enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 7 Ne l utilisez pas proximit...

Page 21: ...pas utiliser cet appareil dans un endroit o existe la causticit ou de l air instable comme la poussi re la vapeur le gaz etc 29 Ne pas utiliser cet appareil comme un s che linge ou une s che serviett...

Page 22: ...ch Terrassenheizung Slimline DE Handleiding Electrische Patio Heater Slimline NL Manual Appareil de chauffage Slimline FR OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel 31 0 529 482808 Fax 31 0 529 4...