background image

 

 

 

 

  

www.sunred.nl  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ne pas enrouler le cordon d’alimentation autour de l’appareil.   

Manipuler l’appareil avec précaution et éviter les vibrations et les chocs.  

Pendant l’utilisation, l’appareil doit être soigneusement mis à la terre.  

10 

En cas de dommages, faire réparer l’appareil par un service professionnel.  

11 

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il convient de le faire remplacer par le fabricant, son centre de services ou un 
autre service qualifié afin d’éviter les dangers.  

12 

Ne pas placer l’appareil directement au-dessous d’une prise de courant.  

13 

Pendant l’assemblage, tenir l’appareil éloigné du carton ou d’autres matériaux combustibles.  

14  Ne pas utiliser cet appareil avec un programmateur, une minuterie ou tout autre dispositif qui met le chauffage en marche 

automatiquement, pour cause de danger d'incendie au cas où l’appareil serait recouvert ou mal positionné.  

15 

Cet appareil n’est pas destiné à l’utilisation par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques, 
sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles ne soient surveillées 
ou aient reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.   

16 

Surveiller les enfants pour assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.  

17 

L’appareil est uniquement destiné à l’emploi domestique. Son emploi sur les sites de construction, serres, granges, 
écuries et autres emplacements avec de la poussière inflammable n’est pas autorisée.   

18 

L’appareil de chauffage atteint une température élevée quand il est allumé. Débrancher l’appareil et attendre qu’il se soit 
refroidi avant de le nettoyer.  

19  Ne pas utiliser cet appareil dans le voisinage immédiat d'une baignoire, douche ou piscine.  
20 

Ne pas utiliser l’appareil dans des entourages caustiques ou gazeux.  

21 

Ne pas utiliser l’appareil pour sécher du linge.   

22 

Ne pas utiliser l’appareil comme chauffage de sauna.  

23 

Ne pas utiliser l’appareil comme chauffage de chambre.   

24 

Ne pas utiliser l’appareil dans les installations d’élevage d’animaux.   

25  Ne pas util

iser l’appareil dans un système de chauffage à air chaud.  

26 

Ne pas plonger l’appareil dans l’eau pour le nettoyer.  

27 

Brancher l’appareil dans une prise bien visible et facilement accessible.  

28  Deux points sombres peuvent se produire sur la surface des éléments chauffants, ou bien la surface des éléments peut 

devenir blanche pendant les premières minutes après la mise en marche. 

Ceci est normal et n’affecte pas le 

fonctionnement de l’appareil.   

29  Les enfants ou les personnes qui n'ont pas les connaissances ou l'expérience nécessaires pour utiliser l'appareil ou Tous 

ceux dont le physique, sensoriel ou intellectued capacités sont limitées ne doivent jamais être autorisés à utiliser l'appareil 
sans surveillance ou instruction par une personne responsable de leur sécurité. Enfants ne sont jamais être autorisé à 
jouer avec l'appareil.  

Le chauffe-eau est muni d'un commutateur anti-basculement va éteindre l'appareil s'il est renversé, et il se remet 

en marche automatiquement quand il est restauré à sa position verticale.  

30  Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques 

réduites, sensorielles ou en métal, ou le manque d'expérience et de connaissances, moins les  jambes supervisions ou les 
instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de la sécurité.Les enfants doivent être 
surveillés afin de s'assurer ne jouent pas avec l'appareil trop.  

  

Nettoyage: 

 

Débrancher l’appareil avant le nettoyage. L’essuyer avec un chiffon humide. Ne pas utiliser trop d’eau.   

  
  

 

 

Summary of Contents for SMC1800R

Page 1: ...anual Wall standing electric Heater UK Handleiding Elektrische staandmodel Heater NL Handbuch Infrarot CarbonFibre Heizung DE Manual Radiateur Infrarouge électrique mural FR SMC1800R please keep for future references ...

Page 2: ...ficates CE GS EMC Rohs ERP Cable Cord 1 9 Meters Dimensions 165 198 cm All measurements are approximate IMPORTANT Carefully remove any packaging before use but retain the safety instructions These instructions form part of the product Please take note of all the safety warning listed in these instructions Please read these instructions in their entirety and retain them for future reference These i...

Page 3: ...rt 8 Install Part 7 on top of Par 8 Pullout Part 3 upward from inside of of Part 5 Screw Part 4 clockwise to lock it Then install Part 5 on Part 7 Insert the end with a whole of Part 3 to the hole of Part 1 Then fiix it with Screw Part 12 by aligning the screw to the whole of Part 3 Adjust the unit to a desired height then fix it by turning Part 4 clockwise Put the power supply cord into the hole ...

Page 4: ... exists if the heater is covered or positioned incorrectly 15 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 16 Children should be supervised to ensure that they...

Page 5: ...9 meters Afmetingen 165 198 cm BELANGRIJK Verwijder zorgvuldig de verpakking voor gebruik maar bewaar de veiligheidsinstructies Deze instructies maken deel uit van het product Gelieve nota te nemen van alle veiligheidswaarschuwing die in deze handleiding vermeldt worden Lees de instructies in hun geheel door en bewaar deze voor toekomstig gebruik Deze instructies dienen te worden bewaard met het p...

Page 6: ...eel 4 naar rechts om hem te vergrendelen Installeer dan deel 5 op deel 7 3 Schuif de kant met een gat van deel 3 tegenover het gat van deel 1 Zet dit met een schroef deel 12 vast door het afstemmen van de schroef tegenover het gat van deel 3 4 Stel het apparaat in op een gewenste hoogte dan draai hem vast door deel 4 met de wijzers van de klok vast te draaien 5 Plaats het netsnoer in het gat van d...

Page 7: ...anneer de heater wordt afgedekt of wanner de heater onjuist geplaatst is 15 Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen inclusief kinderen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis tenzij zij onder toezicht staan of worden geïnstrueerd over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veilig...

Page 8: ...s Bitte beachten Sie alle Sicherheits Warnung in dieser Anleitung aufgeführt Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Referenz TECHNISCHE SPEZIFIKATION Stromversorgung 220 240V 50 Hz Ausgangsleitung max 1 800 W Nettogewicht 19 6 kg Bruttogewicht 23 2 kg Isolierung Klasse I Element Type Infrarot Carbon Fibre Lebensdauer Elemente ca 5000 St IP 55 Zertifik...

Page 9: ...l 11 durch Teil 10 und dann schrauben Sie es auf Teil 8 2 Befestigen Sie Teil 7 oben auf Teil 8 Ziehen Sie Teil 3 nach oben aus dem Inneren von Teil 5 Drehen Sie Teil 4 im Uhrzeigersinn bis sie einrastet Dann installieren Sie Teil 5 auf Teil 7 3 Stecken Sie das Ende von Teil 3 in das um das Loch von Teil 1 Fixieren Sie es mit der Schraube Teil 12 indem Sie die Schraube auf Teil 3 ausrichten 4 Stel...

Page 10: ...en Sie dieses Heizgerät nicht mit einem Programmierer Timer oder einem anderen Gerät das die Heizung automatisch einschaltet da Brandgefahr besteht wenn die Heizung abgedeckt oder falsch positioniert ist 15 Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnisse vo...

Page 11: ...lification IP 55 Certificats CE GS EMC Rohs ERP Cordon d alimentation 1 9 mètres Dimensions 165 198 cm Toutes les dimensions sont approximatives IMPORTANT Veillez à éliminer tout emballage avant l emploi mais gardez les instructions de sécurité Ces instructions forment part du produit Veuillez prendre note de tous les avertissements de sécurité mentionnés dans ces instructions Veuillez lire ces in...

Page 12: ...er sur la pièce 8 2 Mettre la pièce 7 en place sur la pièce 8 Tirer la pièce 3 hors de la pièce 5 La pièce 4 qui fixe l ensemble est vissée dans le sens de la montre Mettre la pièce 5 en place sur la pièce 7 3 Insérer le côté de la pièce 3 avec le trou dans le trou correspondant de la pièce 1 puis fixer avec la vis n 12 en alignant la vis avec le trou de la pièce 3 4 Ajuster l appareil à la hauteu...

Page 13: ...télécommande ne fonctionne pas Si l on appuie sur le bouton OFF de la télécommande l appareil passe au stade standby et l indicateur bleu clignote Précautions 1 Placer l appareil à une distance d au moins 100 cm du mur et 30 cm du plafond 2 L élément de chauffage doit se trouver au moins à 1 8 m du sol 3 Positionner l appareil de manière sûre sur une surface horizontale et égale 4 L appareil de ch...

Page 14: ...iat d une baignoire douche ou piscine 20 Ne pas utiliser l appareil dans des entourages caustiques ou gazeux 21 Ne pas utiliser l appareil pour sécher du linge 22 Ne pas utiliser l appareil comme chauffage de sauna 23 Ne pas utiliser l appareil comme chauffage de chambre 24 Ne pas utiliser l appareil dans les installations d élevage d animaux 25 Ne pas utiliser l appareil dans un système de chauff...

Page 15: ...rische Staandmodel Heater NL Handbuch Infrarot CarbonFibre Heizung DE Manual Radiateur Infrarouge électrique mural FR OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel 31 0 529 482808 Fax 31 0 529 484910 Email info outtrade eu Website www outtrade eu SMC1800R 13 02 2017 ...

Reviews: