background image

Télécommande

CHARGE DE L’APPAREIL BLUETOOTH

APPAIRER/RECONNECTER L’APPAREIL

01.  Répétition CBO

02.  Marche / Arrêt

03.  Égaliseur

04.  

05.  Volume -

06.  Pause/Lecture

07.  Répétition A-B

08.  Balayage MF

09.  Entrée

10.  Piste précédente

11.  Piste suivante

12.  Pavé numérique

1.Connectez la prise Micro USB du haut-parleur au port USB de la source avec le câble USB.(Le port Micro 

USB est situé à l’arrière de l’appareil)

2.L’indicateur d’alimentation restera rouge pendant la charge de la batterie. Quand le haut-parleur sera 

complètement chargé, l’indicateur DEL s’éteindra pour indiquer que la batterie est complètement 

chargée.

3.Débranchez le câble USB quand elle est complètement chargée. (Une charge complète prend environ 

6 heures)

1.Mettez le haut-parleur en marche, quand il sera en marche, le P30 passera automatiquement en mode 

dernière entrée. Vous pouvez accéder au mode Bluetooth en appuyant sur le bouton d’entrée pour faire 

défiler tous les modes d’entrée.

2.Mettez maintenant en marche la fonction Bluetooth de votre appareil. 

3.Recherchez “RPBT450” et sélectionnez-le pour commencer l’appairage Bluetooth. Ceci est pour un 

premier appairage ou pour appairer un nouvel appareil portable.

4.Le haut-parleur s’appairera automatiquement si votre téléphone portable a été précédemment 

appairé. (Remarque : selon le type d’appareil et la configuration, une reconnexion manuelle peut être 

nécessaire chaque fois que le haut-parleur est utilisé.)

5.Si l’appairage est réussi, le haut-parleur émettra un son de confirmation.

36

37

6.Faites glisser le bouton de mise en marche/arrêt en position « off » pour arrêter l’unité quand vous 

avez fini. (Remarque : Si vous ne pouvez pas rechercher le haut-parleur, cela signifie que le dernier 

appareil se reconnecte automatiquement. Choisissez d’oublier le haut-parleur sur votre menu 

Bluetooth et essayez d’appairer de nouveau avec le haut-parleur.)

Summary of Contents for RPBT450

Page 1: ......

Page 2: ...erating temperature for this device is from 20 C 68 F to 60 C 140 F 8 DO NOT use the device in the rain 9 Please check with your Local Authority or retailer for proper disposal of electronic products 10 The device and adaptor may product some heat during normal operation of charging To prevent discomfort or injury from heat exposure DO NOT leave the device on your lap 11 POWER INPUT RATING Refer t...

Page 3: ...rtures to disperse heat DO NOT block the device ventilation the device may become hot and malfunction as a result 17 Risk of explosion if battery replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instruction 18 PLUGGABLE EQUIPMENT the socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible 13 Indicator 14 Auxilary Port 15 Micro SD Port 10 Micro USB...

Page 4: ...en power on P30 will automatically enter the last input mode You can access Bluetooth mode by pressing the input button to cycle through available input modes 2 Now turn on the Bluetooth function of your device 3 Search for RPBT450 and select it to begin Bluetooth pairing this is for the first time pairing or pairing a new mobile device 4 The speaker will reconnect automatically if your mobile pho...

Page 5: ... Press Pause Play twice to initiate redial functions SPEAKER CONTROLS AND FUNCTIONS EQUALIZER MODES To pause and play media use the Pause Play button To increase the volume press and hold Volume Up button To decrease the volume press and hold Volume Down button Press the Next Track button to play next track Press the Last Track button to play the last track You can change the equalization of your ...

Page 6: ...ctions A B Repeat Mode A B Repeat function allows for you to select custom parameters for a repeat cycle This allows for the user to repeat a custom set of tracks from a larger collection of media Press the A B button to initialized the beginning of the repeat cycle P A will appear on the display indicating that this will be the beginning of the cycle Press A B button again to mark the end of the ...

Page 7: ... the Unit Ensure your bluetooth device has an A2DP profile Check if both devices are paired and connected Restart the device and try to reconnect Bluetooth device will not reconnect with the speaker From your devices bluetooth menu select the P30 speaker and choose Forget Now repeat the steps to pair the speaker with your device Can not hear my media or it has very low volume Ensure the volume is ...

Page 8: ...sed electrical and electronic products Please help us to conserve the environment we live in Warranty conditions The warranty of this product is for 2 years since the purchase date The warranty will exclude breakdowns caused by bad use of the product wrong installation or installation in not desirable places for a proper maintenance of the product rips updates of the products that are not the supp...

Page 9: ...Made in China 15 ...

Page 10: ...de 20 C 68 F a 60 C 8 NO utilice el aparato bajo la lluvia 9 Consulte con su ayuntamiento o vendedor para saber cómo eliminar de forma correcta los aparatos electrónicos 10 El aparato y el adaptador pueden producir algo de calor durante el funcionamiento normal de la carga Para evitar la incomodidad o un daño debido a la exposición al calor NO deje el aparato en su regazo 11 CAPACIDAD DE LA POTENC...

Page 11: ...tarse y comenzar a funcionar mal 17 Riesgo de explosión en caso de sustitución de la batería por otra de un tipo incorrecto Tire las baterías usadas siguiendo las instrucciones 18 EQUIPAMIENTO ENCHUFABLE el enchufe debe estar instalado cerca del equipo y tener un acceso fácil RPBT450 Manual de Instrucciones Panel frontal Panel trasero 13 Indicador 14 Entrada Auxiliar 15 Entrada Micro SD 10 Puerta ...

Page 12: ...er los modos de entrada disponibles 2 Ahora active la función Bluetooth del dispositivo 3 Busque RPBT450 y selecciónelo para iniciar el emparejamiento Bluetooth esto es para el primer emparejamiento o el emparejamiento de un nuevo dispositivo móvil 4 El altavoz se volverá a conectar automáticamente si el teléfono móvil se ha emparejado anteriormente Nota dependiendo del tipo y la configuración del...

Page 13: ...er una pausa y reproducir las músicas utilice el botón Pausa Reproducir Para aumentar el volumen pulse detenidamente el botón de volumen arriba Para disminuir el volumen pulse detenidamente el botón de volumen abajo Pulse el botón Siguiente pista para reproducir la próxima pista Pulse el botón de la última pista para reproducir la última pista Puede cambiar la ecualización de su músicas pulsando e...

Page 14: ...ción y Aleatorio Función Repetición CBO Pulse el botón de la CBO mando a distancia para mezclar a través de funciones de repetición Modo Repetición A B Función de repetición A B Permite seleccionar parámetros personalizados para un ciclo de repetición Esto permite al usuario repetir un conjunto personalizado de pistas de una colección más amplia de las músicas Pulse el botón A B para inicializado ...

Page 15: ...a navegar por las estaciones detrás 3 Para salir del modo de radio FM pulse el botón de entrada Funciones y configuraciones FM Al entrar en el modo FM para el primer aparato mantenga pulsado el botón Pausa Reproducir o mantenga pulsado el botón de búsqueda en el mando a distancia para iniciar la función de búsqueda automática Auto Búsqueda buscará todos los canales en su vecindad y almacénalos par...

Page 16: ...dos por la marca piezas desgastadas por supropio uso o por un uso no doméstico o inadecuado así como por manipulación por personas otalleres ajenos a nuestra empresa Para que la garantía tenga validez se deberá adjuntar la factura o tíquet de caja que corrobore la adquisición y fecha de venta de este producto Sin Corriente Recarga su altavoz con el cable micro USB Si el problema persiste intente u...

Page 17: ...30 Hecho en China 31 ...

Page 18: ... 20 C 68 F et 60 C 140 8 NE PAS utiliser cet appareil sous la pluie 9 Veuillez vous renseigner auprès des Autorités Locales ou de votre détaillant concernant la mise au rebus des produits électroniques 10 L appareil et l adaptateur peuvent produire de la chaleur au cours d un chargement dans des conditions normales Afin d éviter toute gêne ou blessure due à une exposition à la chaleur veuillez NE ...

Page 19: ... disperser la chaleur NE PAS bloquer la ventilation de l appareil sinon il risque de surchauffer de donc de mal fonctionner 17 Risque d explosion si la pile est remplacée par un modèle inadapté Débarrassez vous des piles conformément aux instructions 18 APPAREIL ENFICHABLE La prise de courant doit être installée près de l appareil et doit être facilement 13 Indicateur 14 Port auxiliaire 15 Port Mi...

Page 20: ...st complètement chargée Une charge complète prend environ 6 heures 1 Mettez le haut parleur en marche quand il sera en marche le P30 passera automatiquement en mode dernière entrée Vous pouvez accéder au mode Bluetooth en appuyant sur le bouton d entrée pour faire défiler tous les modes d entrée 2 Mettez maintenant en marche la fonction Bluetooth de votre appareil 3 Recherchez RPBT450 et sélection...

Page 21: ...ay Pour augmenter le volume maintenez appuyé le bouton Volume Up Pour diminuer le volume maintenez appuyé le bouton Volume Down Appuyez sur le bouton Next Track pour lire la piste suivante Appuyez sur le bouton Last Track pour lire la piste précédente Vous pouvez changer l égalisation de votre support en appuyant sur le bouton EQ de votre télécommande pour modifier la plage dynamique de la sortie ...

Page 22: ... numéro voulu de piste Fonctions de répétition et de mode aléatoire Répétition CBO Appuyez sur le bouton CBO de la télécommande pour faire défiler les divers modes aléatoires Répétition A B La fonction de Répétion A B vous permet de sélectionner des paramètres personnalisés pour un cycle de répétition Ceci permet à l utilisateur de répéter un ensemble choisi de pistes dans un support en contenant ...

Page 23: ...ère avec la télécommande incluse Cette fonction vous permet de parcourir automatiquement toutes vos stations MF préférées Maintenez appuyé le bouton Next Track ou Last Track pour rechercher les stations disponibles dans votre zone Pour ajouter des chaines à vos préférées appuyez sur le bouton EQ de votre télécommande Utilisez le pavé numérique pour choisir la chaine préfére voulue ou pour aller à ...

Page 24: ...briqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés Ce symbole signifie que l équipement électrique et électronique une fois usagé doit être traités séparément des déchets ménagers Veuillez déposer cet équipement dans le point de collecte recyclage des déchets de votre quartier Au sein de l Union Européenne il existe des systèmes de collecte séparés...

Page 25: ...46 47 Fabriqué en Chine ...

Page 26: ... deste aparelho é de 20ºC 68 F a 60 C 140 F 8 NÃO use o aparelho à chuva 9 Consulte as autoridades locais ou o revendedor relativamente à eliminação correta de aparelhos eletrónicos 10 O aparelho e o adaptador podem produzir calor durante o seu normal funcionamento de carga Para evitar o desconforto ou lesões causados pela exposição ao calor NÃO deixe o aparelho no seu colo 11 CAPACIDADE DA POTÊNC...

Page 27: ...calor NÃO bloqueie a ventilação do aparelho uma vez que este pode aquecer e avariar se 17 A substituição da bateria por um tipo incorreto comporta um risco de explosão Retire as baterias usadas de acordo com as instruções 18 EQUIPAMENTO LIGÁVEL a tomada deve estar instalada perto do equipamento e deve ser de fácil acesso 13 Indicador 14 Entrada Auxiliar 15 Entrada Micro SD 10 Porta Micro USB 11 Po...

Page 28: ...arregada Uma carga completa demorará aproximadamente 6 horas 1 Ligue o altifalante quando a energia em P30 entrar automaticamente no último modo de entrada Pode aceder ao modo Bluetooth premindo o botão de entrada para percorrer os modos de entrada disponíveis 2 Agora ligue a função Bluetooth do seu dispositivo 3 Procure por RPBT450 e selecione o para iniciar o emparelhamento Bluetooth isto é para...

Page 29: ...TA VOZ MODOS EQUALIZADOR Para pausar e reproduzir música utilize o botão Pause Play Para aumentar o volume pressione e mantenha o botão Aumentar Volume Para diminuir o volume pressione e mantenha o botão Diminuir Volume Pressione o botão Música Seguinte para reproduzir a próxima Música Pressione o botão Música Anterior para reproduzir a música anterior Pode alterar a equalização das músicas pressi...

Page 30: ... música desejada Funções Repetição e Aleatório Função Repetição CBO Pressione o botão CBO no comando à distância para baralhar através das funções de repetição Modo Repetição A B Função de repetição A B permite lhe selecionar parâmetros personalizados para um ciclo de repetição Tal permite ao utilizador repetir um conjunto personalizado de músicas a partir de um maior conjunto de músicas Pressiona...

Page 31: ... específico com o comando à distância incluído Esta função também lhe permite percorrer automaticamente as estações FM favoritas Pressione e mantenha os botões de música anterior e seguinte para procurar as estações disponíveis na área Para adicionar canais aos seus favoritos clique no botão EQ no comando à distância Use o teclado numérico para selecionar canais preferidos ou navegue para um canal...

Page 32: ... Eletrônicos WEEE Seu produto foi projetado e fabricado com materiales de alta qualidade e componentes que podem ser reciclados e reutilizados Este símbolo significa que equipamentos elétricos e eletrônicos no fim de sua vida útil devem ser descartado separadamente do lixo doméstico Por favor descarte esse equipamento em um posto de coleta adequado ou em um centro de reciclagem Na União Europeia e...

Page 33: ...62 Fabricado em China 63 ...

Reviews: