background image

3

Norsk

Gratulerer med ny grill. Vi ber deg lese denne bruksanvisningen nøye før du tar grillen i bruk og 
oppbevarer bruksanvisningen for din egen referanse.
Les denne bruksanvisningen nøye for din egen sikkerhet!

Generelt om kulegrillen Alva
•  Grillen er kun ment for utendørs bruk! 
•  Du må ikke lagre bensin eller andre lett antennelige væsker i nærheten av grillen. 
•  Les nøye igjennom denne bruksanvisningen og følg sikkerhetsforskriftene. 
•  Legg frem deler og verktøy før du starter å montere grillen slik at de er lette å nå. Kontroller  
  at alle deler stemmer med listen. 
•  Ikke flytt grillen når den er i bruk. Vær ekstra forsiktig når det er små barn og dyr i nærheten. 
•  La grillen bli kald før du rengjør den. 
•  Før grillen brukes skal den varmes opp i ca. 30 minutter ved hjelp av grillkull eller briketter.
•  Plasser grillen stabilt og på trygg avstand fra vegger, busker og lignende når den brukes. Grillen    
  må ikke brukes innendørs eller under tak. Bruk kun godkjente tennmidler for opptenning. 

Slik tenner du grillkullet
1. Bruk grillkull eller briketter av god kvalitet 
2. Ta ut grillristen, og legg grillkull eller briketter i pyramideform på kullristen i grillskålen.  
  Merk! Ikke bruk mer kull enn at det dekker kullristen da dette vil kunne gi for høy temperatur  
  og kan skade grillens lakkering. Ved grilling over lengre tid etterfylles kull jevnlig etter hvert 
  som det brenner opp. 
3. Hell litt tennvæske over grillkullet. 
4. Tenn grillkullet etter ca. 1. minutt.
5. Etter ca. 15-20 minutter begynner kullet å bli grått av aske. Da har kullet nådd riktig  
  temperatur og kan fordeles jevnt i grillen. 
6. Grillristen kan settes på plass og det er klart for å begynne å grille på Alva!

Hold Alva ren og pen
Din nye grill bør holdes fri for skitt og fett for å ikke forringes. Overflaten behøver omtrent samme 
behandling som en bil for at den ikke skal ruste og bli stygg. Alva oppbevares best i tørre omgivel-
ser. Vask grillen grundig med jevne mellomrom og sett henne inn med et tynt lag med syrefri olje 
som symaskinolje, våpenolje eller lignende. På bevegelige deler kan du med fordel smøre med et 
smøremiddel (universalspray). 

For å holde Alva ren og pen i mange år fremover er det en stor fordel å bruke riktig grillutstyr til 
å rengjøre henne jevnlig med. Egnet utstyr for rengjøring av din grill finner du i Urnorsk-serien på 
sunwind.no.

Summary of Contents for 440509

Page 1: ...K YTT OHJE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING USER MANUAL BRUGSANVISNING Art nr 440509 ALVA Kulegrill Klotgrill Hiiligrilli Kulgrill Kettle grill URNORSK P GRILLEN...

Page 2: ...f rh llanden Produkterna i Urnorsk serien r skapade f r att anv ndas i det nordiska klimatet och r lika bra att anv nda ret runt v r sommar h st som vinter Vi vill fr mja de nordiska mattraditionerna...

Page 3: ...valitet 2 Ta ut grillristen og legg grillkull eller briketter i pyramideform p kullristen i grillsk len Merk Ikke bruk mer kull enn at det dekker kullristen da dette vil kunne gi for h y temperatur og...

Page 4: ...ullene Ved fjerning av lokket under grilling er det bedre l fte det til siden enn rett opp Hvis du l fter det rett opp kan det skape et sug som drar med seg aske opp i maten Gr nt p grillen N r du gri...

Page 5: ...litet 2 Ta bort grillgallret och l gg i kol eller briketter i pyramidform p kolgallret i grillen Obs Anv nd inte mer kol n att det t cker kolgallret eftersom det kan skapa f r h g tempera tur f r korr...

Page 6: ...g r det b ttre att lyfta det t sidan n rakt upp t Lyftning upp t kan skapa ett sug som drar upp aska i maten Gr nt p grillen N r du grillar gr nsaker rekommenderar vi att du l gger dem i folie eller i...

Page 7: ...brikettien avulla Aseta grilli vakaalle ja tasaiselle pinnalle riitt v n et lle seinist pensaista ja vastaavista Grilli ei saa k ytt sis tiloissa tai katoksen alla K yt sytytykseen vain hyv ksyttyj gr...

Page 8: ...a poltettavaksi joten sinun on varmistettava ettei mit n peit tuuletusauk koja Poista palanut hiilituhka tuuletusaukoista niin varmistat grillin parhaan mahdollisen toiminnnan Kun nostat kannen grilla...

Page 9: ...iketter af god kvalitet 2 Tag grillristen af og l g grillkul eller briketter i pyramide form p risten i gril sk len Bem rk Brug ikke mere kul end at det d kker grillristen da dette vil give for h j te...

Page 10: ...et skal have oxygen for at br nde s s rg for at der ikke er noget som d kker lufthullerne Gr nt p grillen N r du griller gr ntsager anbefaler vi at l gge det i folie eller egnet grill kurv med lidt ci...

Page 11: ...l or briquettes 1 Only use approved briquettes or charcoal 2 Place charcoal or briquettes in a pyramid form Ensure the grill is not over filled with charcoal or briquettes Do not use if the charcoal g...

Page 12: ...barbecue lid during cooking lift to the side rather than straight up Lifting straight up may create suction drawing ashes up onto your food Greens on the grill When grilling vegetables we recommend th...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...7 67 17 13 70 post sunwind no www sunwind no Sunwind Gylling AB Solkraftsv gen 12 135 70 Stockholm Sverige 46 8 7420170 info sunwind se www sunwind se Sunwind Gylling OY Niemel ntie 4A 20780 Kaarina F...

Reviews: