background image

Suomi

7

Hyvä asiakkaamme! Onnittelemme uuden grillin hankinnan johdosta. Ole hyvä ja lue nämä 
käyttöohjeet huolellisesti läpi ennen grillin käyttöönottoa. Noudata käyttöohjeen ohjeita. Säilytä 
käyttöohje mahdollista myöhempää käyttötarvetta varten. 
Lue tämä käyttöohje huolellisesti oman turvallisuutesi takia! 

Alva-hiiligrillin yleisiä ominaisuuksia 
•  Grilli tarkoitettu ainoastaan ulkokäyttöön! 
•  Älä laita bensiiniä tai muita helposti syttyviä nesteitä grillin lähelle. 
•  Lue käyttöohje ja turvallisuusohjeet huolellisesti läpi. 
•  Kerää ja järjestä valmiiksi osat ja työkalut ennen grillin kokoonpanoon ryhtymistä. Tarkista,  
  että kaikki osat ovat mukana pakkauksessa (vertaa luetteloon). 
•  Älä siirrä tai liikuta grilliä sen ollessa käytössä. Noudata erityistä varovaisuutta pienten lasten  
  ja eläinten ollessa lähettyvillä. 
•  Anna grillin jäähtyä ennen puhdistamiseen ryhtymistä. 
•  Ennen kuin alat valmistaa grillin avulla ruokaa, kuumenna grilliä 30 minuutin ajan grillihiilien  
  tai brikettien avulla. 
•  Aseta grilli vakaalle ja tasaiselle pinnalle riittävän etäälle seinistä, pensaista ja vastaavista.  
  Grilliä ei saa käyttää sisätiloissa tai katoksen alla. Käytä sytytykseen vain hyväksyttyjä grillaussy- 
 tytysnesteitä.

Näin sytytät grillihiilet
1. Käytä hyvälaatuisia grillihiiliä tai brikettejä.
2. Irrota grilliritilä ja aseta grillihiilet tai briketit pyramidin muotoiseen kasaan grillin hiiliritilän  
  päälle. Huom! Älä käytä liikaa grillihiiliä (käytä vain sen verran että hiiliritilä peittyy) koska liian 
  suuri määrä grillihiiliä tuottaa liian korkean lämpötilan, joka vaurioittaa grillin lakattuja pintoja. 
  Pitkäkestoisen grillauksen tapauksessa hiiliä tulee lisätä sitä mukaan, kun ne palavat pois  
  grilliritilän päältä. 
3. Pirskota hieman grillaukseen tarkoitettua sytytysnestettä grillihiilien päälle. 
4. Odota noin 1 minuutti ja sytytä grillihiilet. 
5. Noin 15 – 20 minuutin palamisen jälkeen grillihiilien päälle alkaa muodostua harmaata tuhkaa.  
  Tällöin grillihiilien lämpötila on sopiva ja voit levittää grillihiilet tasaisesti hiiliriritilän päälle. 
6. Voit asettaa grilliritilän takaisin paikoilleen ja voit alkaa valmistaa ruokaa Alva-hiiligrillin avulla!

Summary of Contents for 440509

Page 1: ...K YTT OHJE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING USER MANUAL BRUGSANVISNING Art nr 440509 ALVA Kulegrill Klotgrill Hiiligrilli Kulgrill Kettle grill URNORSK P GRILLEN...

Page 2: ...f rh llanden Produkterna i Urnorsk serien r skapade f r att anv ndas i det nordiska klimatet och r lika bra att anv nda ret runt v r sommar h st som vinter Vi vill fr mja de nordiska mattraditionerna...

Page 3: ...valitet 2 Ta ut grillristen og legg grillkull eller briketter i pyramideform p kullristen i grillsk len Merk Ikke bruk mer kull enn at det dekker kullristen da dette vil kunne gi for h y temperatur og...

Page 4: ...ullene Ved fjerning av lokket under grilling er det bedre l fte det til siden enn rett opp Hvis du l fter det rett opp kan det skape et sug som drar med seg aske opp i maten Gr nt p grillen N r du gri...

Page 5: ...litet 2 Ta bort grillgallret och l gg i kol eller briketter i pyramidform p kolgallret i grillen Obs Anv nd inte mer kol n att det t cker kolgallret eftersom det kan skapa f r h g tempera tur f r korr...

Page 6: ...g r det b ttre att lyfta det t sidan n rakt upp t Lyftning upp t kan skapa ett sug som drar upp aska i maten Gr nt p grillen N r du grillar gr nsaker rekommenderar vi att du l gger dem i folie eller i...

Page 7: ...brikettien avulla Aseta grilli vakaalle ja tasaiselle pinnalle riitt v n et lle seinist pensaista ja vastaavista Grilli ei saa k ytt sis tiloissa tai katoksen alla K yt sytytykseen vain hyv ksyttyj gr...

Page 8: ...a poltettavaksi joten sinun on varmistettava ettei mit n peit tuuletusauk koja Poista palanut hiilituhka tuuletusaukoista niin varmistat grillin parhaan mahdollisen toiminnnan Kun nostat kannen grilla...

Page 9: ...iketter af god kvalitet 2 Tag grillristen af og l g grillkul eller briketter i pyramide form p risten i gril sk len Bem rk Brug ikke mere kul end at det d kker grillristen da dette vil give for h j te...

Page 10: ...et skal have oxygen for at br nde s s rg for at der ikke er noget som d kker lufthullerne Gr nt p grillen N r du griller gr ntsager anbefaler vi at l gge det i folie eller egnet grill kurv med lidt ci...

Page 11: ...l or briquettes 1 Only use approved briquettes or charcoal 2 Place charcoal or briquettes in a pyramid form Ensure the grill is not over filled with charcoal or briquettes Do not use if the charcoal g...

Page 12: ...barbecue lid during cooking lift to the side rather than straight up Lifting straight up may create suction drawing ashes up onto your food Greens on the grill When grilling vegetables we recommend th...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...7 67 17 13 70 post sunwind no www sunwind no Sunwind Gylling AB Solkraftsv gen 12 135 70 Stockholm Sverige 46 8 7420170 info sunwind se www sunwind se Sunwind Gylling OY Niemel ntie 4A 20780 Kaarina F...

Reviews: