background image

ROTHENBERGER, S.A.

Ctra. Durango-Elorrio km 2

48220 - Abadiano - SPAIN

Nacional

Tel.: 94 621 01 01 - Fax: 94 621 01 02

info.nacional@super-ego.es

Export

Tel.: +34 94 621 01 30 - Fax: +34 94 621 01 31

info.export@super-ego.es

www.super-ego.es

01.11

Summary of Contents for SEH004700

Page 1: ...AIR 300 E Compresor de aire compacto GB Compact air compressor P Compressor de ar compacto F Compresseur d air compact SEH004700...

Page 2: ...ponsabilit que ce produit est conforme aux normes et directives indiqu es PORTUGUES Pagina 6 Queiram ler e guardar o manual de instru es N o deitar fora Em caso de avarias por utiliza o incorrecta ext...

Page 3: ...hado Mangueira de ar refor ada Adaptadores para equipamentos desportivos bolas Adaptadores para equipamentos infl veis colchonetes b ias etc Pressure gauge ON I OFF 0 switch Plug to be plugged in into...

Page 4: ...lo del mechero del veh culo 3 7 Quitar el adaptador del art culo hinchado Quitar el adaptador del conector 7 o 8 Recuerde dejar el seguro del conector abierto 5 1 cuando no vaya a utilizarlo 8 Aseg re...

Page 5: ...reached switch off the compressor 2 O position and remove it from the car lighter socket 3 7 Remove the adaptor from the inflated object Remove the adaptor 7 or 8 from the connector Remember to leave...

Page 6: ...gar o compressor 2 posi o O e desconect lo do acendedor do ve culo 3 7 Retirar o adaptador do objeto enchido Retirar o adaptador do conector 7 ou 8 Lembre se de deixar o fecho do conector aberto 5 1 q...

Page 7: ...e d connecter de l allume cigare du v hicule 7 Retirer l adaptateur de l article gonfl Retirer l adaptateur du connecteur 7 ou 8 Ne pas oublier de laisser la s curit du connecteur ouverte quand on ne...

Page 8: ...A Ctra Durango Elorrio km 2 48220 Abadiano SPAIN Nacional Tel 94 621 01 01 Fax 94 621 01 02 info nacional super ego es Export Tel 34 94 621 01 30 Fax 34 94 621 01 31 info export super ego es www supe...

Reviews: