background image

 

10

SPANISH

 

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 

ADVERTENCIA:

 

PARA PREVENIR FUEGO O DAÑOS NO USE ESTE ARTEFACTO CON UNA EXTENSION, A 

MENOS QUE LOS PINES INGRESEN COMPLETAMENTE PARA PREVENIR EXPOSICION 

DE LOS PINES.    PARA PREVENIR FUEGO O DAÑOS POR SHOCK, NO EXPONGA ESTE 

ARTEFACTO A LA LLUVIA O HUMEDAD.

   

 

 
 
 
 

 

 

El símbolo de un relàmpago 
centellante con una flecha 
dentro de un triángulo 
equilátero, es símbolo de 
alerta al usuario ante la 
presencia de algún peligro de 
voltaje del producto que está 
dentro ya que puede tener 
suficiente magnitud para crear 
un riesgo o shock eléctrico.   

Precaución:  Para reducir el 
riesgo de shock eléctrico, no 
destape la parte posterior 
para usar alguna pieza que 
esté dentro.  Llévelo a un 
servicio técnico calificado.   

El signo de exclamación 
dentro de un triángulo 
equilatero es señal de alerta 
al usuario ante la presencia 
de operaciones importantes 
e indicaciones de 
mantenimiento (servicio) 
que estén en la literatura 
del artefacto.   

 

1.

 

Lea estas instrucciones.

 

2.

 

Conserve estas instrucciones.

 

3.

 

Observe todas las advertencias.

 

4.

 

Siga todas las instrucciones.

 

5.

 

No utilice el equipo cerca del agua.

 

6.

 

Límpielo solamente con un paño seco.

 

7.

 

No obstruya las aperturas de ventilación.

   

8.

 

No lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, estufas u otros dispositivos 

(incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

 

9.

 

Evite que el cable de alimentación sea pisado o doblado, especialmente en la parte del 

conector, toma de corriente y el punto donde sale del equipo.

 

10.

 

Unplug the apparatus during lightening sorts or when unused for long periods of time.

 

11.

 

Solicite el servicio al personal técnico cualificado.

   

12.

 

No exponga el equipo a salpicaduras ni a objetos llenos de líquidos, tales como floreros 

encima del aparato.

 

13.

 

El enchufe de el cable de luz que es utilizado para desenchufar el cable de alimentación 

de la unidad debe ser fácilmente accesible cada vez que sea necesario.

 

14.

 

Ningún objeto de juego, como velas, deben ser colocados en la unidad.

 

ADVERTENCIA DE GOTEOS:

 

Este artefacto no debe estar expuesto a goteras o chorros de 

agua y no debe de colocarse ningún objeto que contenga agua encima del mismo.

 

ADVERTENCIA DEL ENCHUFLE: 

El principal cable es utilizado para desconecta dispositivo, 

al desconectarlo el dispositivo fácilmente operara con baterias.   

Advertencia de la 

VENTILACIÓN:

 La ventilación normal del producto no debe ser estorbada para el uso 

destinado. Aségurese que tenga suficiente espacio arriba y a al lado de los hoyos. Instale la 

unidad en un lugar con aperturas convenientes de ventilación (alrededor de 7cm).

 

 

 

 

Summary of Contents for SC-745

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL PORTABLE STEREO CD MP3 USB PLAYER WITH STEREO RADIO CASSETTE RECORDER MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTERÉO CD MP3 USB PLAYER PORTÁTIL CON GRABADORA DE CINTA Y RADIO SC 745 ...

Page 2: ...ot block any ventilation openings 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 9 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at the plugs convenience receptacles and at the point where it exits from the apparatus 10 Unplug the apparatus during lightening sorts or when unused for long...

Page 3: ...2 LOCATION OF CONTROLS ...

Page 4: ...nit consult all servicing to qualified service personnel Discs for Playback This system can playback all digital audio CD MP3 finalized digital audio CD Recordable CD R discs finalized digital audio CD Rewritable CD RW discs and CD DA format digital audio CD CD R CD RW discs POWER SOURCE This unit is designed to be operated on AC DC AC OPERATION Plug the smaller end of AC power cord into AC jack o...

Page 5: ... 3 Tune to required station by rotating the TUNING KNOB 4 Rotate the VOLUME CONTROL to comfortable volume level 5 Extend the TELESCOPIC ANTENNA to its full length if you are listening to FM broadcasting Gently rock the unit back and forth to get the best reception when you are listening to AM program or place the unit in an open place Note If the broadcasting program is too noisy when you are list...

Page 6: ... you want to record 4 Press CD PLAY PAUSE button to start playback Press RECORD key to begin recording RECORD key and PLAY key go down simultaneously 5 Press PAUSE key to interrupt or edit recording Press it again to resume recording 6 Press STOP EJ Key to end recording To hear what you recorded follow instructions in PLAYING A CASSETTE TAPE RECORDING FROM AUX 1 Insert a blank cassette tape into t...

Page 7: ...ng the PLAY button to bright head and pinch roller into view Be sure to press the STOP button after cleaning the mechanism Damage to the pinch wheel can occur if the unit is left in PLAY mode with the power switch off Under no circumstances should you attempt to lubricate any part of the machine USING THE CD MP3 LOADING A DISC 1 Set the FUNCTION switch to CD MP3 USB AUX position 2 Open the CD door...

Page 8: ...is stopped Up to CD 20 tracks MP3 99 tracks can be stored in the memory in any order 1 In the stop mode press the PROG P MODE button the PROGRAM will flash and the P01 will be show on the display 2 Press the CD NEXT or BACK button to select the first desired track to be programmed 3 Press the PROG P MODE button to enter The display changes to show P02 4 With MP3 disc keep pressed FOLD 10 or FOLD 1...

Page 9: ...button once to cancel LISTENING TO USB FLASH DISK DEVICE 1 Set the FUNCTION switch to CD MP3 USB AUX position 2 Connect the USB Flash Disk Device into the USB PORT 3 If the audio CD in the tray please press and hold the PLAY PAUSE USB button to select the USB function 4 If the USB is readable the display will show USB and The total number of tracks after several seconds 5 Press the PLAY PAUSE USB ...

Page 10: ...108 MHz COMPACT DISC SECTION Optical Pickup 3 Beam Laser Frequency Response 100Hz 16 KHz CASSETTE SECTION Recording System 2 Tracks 2 channel Stereo Biasing System DC Bias Frequency Response 125 6 3 KHz Wow and Flutter 0 35 WRMS JIS AUDIO SECTION Power Output 1 8 W x 2 Aux in jack 3 5 mm ACCESSORIES Instruction Booklet 1 AC Cord 1 Specifications are subject to change for continuous improvement wit...

Page 11: ...turas de ventilación 8 No lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores estufas u otros dispositivos incluyendo amplificadores que produzcan calor 9 Evite que el cable de alimentación sea pisado o doblado especialmente en la parte del conector toma de corriente y el punto donde sale del equipo 10 Unplug the apparatus during lightening sorts or when unused for long periods of time 11 S...

Page 12: ...11 UBICACION DE LOS CONTROLES ...

Page 13: ...vicio en la parte interior del equipo solicite el servicio al personal técnico cualificado Discos para reproducir Este sistema puede reproducir cualquier CD de audio digital MP3 discos de audio digital CD Grabable CD R finalizados discos de audio digital CD Regrabable CD RW finalizados y discos de audio digital CD CD R CD RW de formato CD DA FUENTE DE ALIMENTACIÓN El equipo está diseñado para func...

Page 14: ...girando el botón de la sintonía 4 Ajuste el CONTROL DE VOLUMEN al nivel de volumen deseado 5 Extienda totalmente la ANTENA TELESCÓPICA si está escuchando una emisora de FM Si está escuchando una señal de AM deberá girar su unidad hasta obtener una buena recepción o colocar el equipo en un lugar abierto Nota Si el programa transmitido es muy ruidoso mientras usted está escuchando una emisora FM est...

Page 15: ...ABAR DESDE UN CD MP3 1 Mueva el SELECTOR DE FUNCION a la posición CD MP3 USB AUX 2 loque un CD y seleccione la canción que desea grabar 3 Presione el botón RECORD y el botón PLAY se accionará automáticamente el CD también empezará la reproducción automáticamente 4 Presione el botón PAUSE para interrumpir o editar la grabación Púlselo otra vez para continuar la reproducción 5 Presione el botón STOP...

Page 16: ...dad Un rango de productos para cuidado del casete estan disponibles La cabeza para borrar y la grabar reproducir y la superficie del riel son delicadas y no deben de tocar con objetos metálicos como desatornilladores Usted puede encontrar mas fácil el limpiar el ensamblaje al presionar el boton de PLAY REPRODUCCION para traer la cabeza y los rieles a la vista Asegurese de presionar el boton de PAR...

Page 17: ...elante luego presione el botón CD SKIP SEARCH FORWARD BACKWARD para seleccionar la pista deseada Por ejemplo para seleccionar la pista 17 presione el botón FOLD 10 y luego presione el botón CD SKIP SEARCH FORWARD seis veces Seleccionar una carpeta deseada solo para discos MP3 Nota Si el disco MP3 contiene más de una carpeta Presione y mantenga presionado el botón FOLD 10 o FOLD 10 más de un segund...

Page 18: ...roscan sólo para CD Presione el botón PROG P MODE en modo PLAY hasta que se visualice INTRO en la pantalla la unidad empezará a reproducir los primeros 10 segundos de música de cada pista hasta que todas las pistas sean reproducidas Presione el botón PROG P MODE una vez más para cancelar OPERACIÓN DE UNA MEMORIA USB REPRODUCCION USB El conector de entrada USB es compatible con memorias USB esto no...

Page 19: ...10 220 60 50 Hz CC 12V UM 1 x 8 PCS Potencia 18 Watts Temperatura para Operacion 5 C 35 C SECCION RECIBIDORA Bandas recibidoras AM FM Rango de Sintonia AM 530 1600 KHz FM 88 108 MHz SECCION DEL CD Lector óptico 3 rayos laser Respuesta de Frecuencia 100Hz 16KHz SECCION DE LA CASETERA Sistema de grabación 2 Pistas 2 Canales Esteréo Sistema Biasing Borrador Magnetico Respuesta de Frecuencia 125 6 3 K...

Reviews: