SUPRENT HC596, Manual

Page 1: ...HC596 l SUPRENT Hair Clipper...

Page 2: ...LANGUAGE CONTENTS English 1 Deutsch 8 fran ais 15 Italiano 22 Espa ol 29...

Page 3: ...1 En COMPONENTS Sharp Stainless Steel Blade ON OFF Combs Standard 5V US charging port Brush...

Page 4: ...edge 2 Slightly forward push to mount it Disassemble the limit comb Just pull hard the limit comb En PARAMETERS USE THE RECHARGEABLE MODE 1 Insert the charger into the tail of clipper connect tothe po...

Page 5: ...e battery in safe manner into the designated recycling site Never dump it randomly BLADE REMOVAL INSTALLATION CUTTER CLEANING AND MAINTENANCE The blade spring is aligned with the spring A on the knife...

Page 6: ...ler or maintenance center for free of charge maintenance Battery and blade are quick wear parts excluding from the warranty which shall only be provided upon the payment 3 Free service shall not be pr...

Page 7: ...fladung beginnt Hinweis Wenn die Stromversorgung nach dem Laden eingeschaltet wird leuchtet die Anzeige auf um anzuzeigen dass der Ladekopf umgekehrt oder gezeichnet ist sofort ersetzt Betriebsspannun...

Page 8: ...inge mit Reinigungsb rste aufr umen Warmer Tipp Zerlegen Sie den Messerkopf nicht ohne Geschick FUNKTION MIT FESTER L NGE AUS UND EINBAU DER KLINGE A Mit 2 3 4mm 3 L ngenverstellung zur Steuerung der...

Page 9: ...ch zur kostenlosen Wartung an den H ndler oder das Wartungszentrum wenden Batterie und Klinge sind schnell abgenutzte Teile die von der Garantie ausgenommen sind und erst nach Zahlungseingang zur Verf...

Page 10: ...ng ma geblich Bitte weisen Sie auf Verbesserungen hin Zus tzlich Wenn sich die Technologie des Bartschneiders verbessert hat wird sie ohne vorherige Ank ndigung in der neuen Spezifikation bearbeitet D...

Page 11: ...ez l g rement vers l avant pour le monter D montez le peigne limite Tirez juste fort sur le peigne limite Fr PARAM TRES UTILISEZLEMODERECHARGEABLE 1 Ins rez le chargeur dans la queue de la tondeuse co...

Page 12: ...t jetez la batterie en toute s curit dans le site de recyclage d sign Ne le videz jamais au hasard RETRAIT ET INSTALLATION DE LA LAME NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU CUTTER Le ressort de lame est align avec...

Page 13: ...re de maintenance pour une maintenance gratuite La batterie et la lame sont des pi ces usure rapide exclues de la garantie qui ne seront fournies qu au moment du paiement Le service gratuit ne sera pa...

Page 14: ...a ricarica l indicatore si accende per indicare che la testina di ricarica invertita o disegnata per essere sostituito immediatamente Tensione di esercizio 3 V Il motore Batteria Tagliacapelli profess...

Page 15: ...ento caldo non smontare la testa del coltello senza alcuna abilit FUNZIONE A LUNGHEZZA FISSA RIMOZIONE E INSTALLAZIONE DELLA LAMA A Disponediregolazionedi3lunghezze 2 3 4mm percontrollarelalunghezzade...

Page 16: ...l centro di manutenzione per la manutenzione gratuita La batteria e la lama sono parti a usura rapida esclusa dalla garanzia che sar fornita solo a pagamento 3 Il servizio gratuito non fornito nei cas...

Page 17: ...che errore su immagini o testi benvenuto a segnalarlo per migliorare Inoltre se la tecnica del regolabarba migliorata verr modificata con nuove specifiche senza preavviso L aspetto e il colore del reg...

Page 18: ...e la hoja 2 Empuje ligeramente hacia adelante para montarlo Desmontar el peine de l mite Solo tira con fuerza el peine de l mite PAR METROS UTILICE EL MODO RECARGABLE 1 Inserte el cargador en la cola...

Page 19: ...a en el sitio de reciclaje designado Nunca lo vuelques al azar EXTRACCI N E INSTALACI N DE LA CUCHILLA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL CORTADOR El resorte de la hoja est alineado con el resorte A en la c...

Page 20: ...nimiento para un mantenimiento gratuito La bater a y la cuchilla son piezas de desgaste r pido que no est n incluidas en la garant a que solo se proporcionar n con el pago No se proporcionar servicio...

Page 21: ......