2
E N G L I S H
CONTENT
E S P A Ñ O L
CONTENIDO
Introduction
General safety rules
Work area
Electrical safety
Extension cords
Personal safety
Tool use and care
Service
Specific safety rules
Features
Adjustments
Operation instructions
Maintenance
Technical data
Troubleshooting
Warranty policy
Introducción
Normas generales de seguridad
Área de trabajo
Seguridad eléctrica
Extensiones de cable
Seguridad personal
Uso y cuidado de la máquina
Reparación
Normas específicas de seguridad
Características
Ajustes
Instrucciones de operación
Mantenimiento
Datos técnicos
Solucionador de problemas
Garantía
10
10
10
10
10
10
11
11
11
12
12
14
15
15
15
16
3
3
3
3
3
4
4
4
5
5
6
8
8
9
9
16
CE712 manual.indd 2
23/06/15 15:10