la caja del engranaje helicoidal para inspeccio-
narla.
CADENA
La cadena de ajuste de altura de la mesa de-
berá de ser inspeccionada regularmente y lu-
bricada conforme sea necesario. Lubrique con
grasa de uso general.
CAJA DE ENGRANES
El aceite de la caja de engranajes deberá de
ser drenado después de las primeras 20 horas
de operación. Reemplace con aceite para en-
granes de temperatura ambiente y aceite para
engranes de invierno sin calefacción. Verifique
los niveles de aceite periódicamente y cám-
bielo cada año si el uso es ocasional y más fre-
cuentemente, si el uso es intensivo.
Para inspeccionar el nivel de aceite;
1. Utilizando el lado corto de una llave hexa-
gonal; sumerja la llave dentro del orificio de
llenado y rótela de tal manera que la llave esté
paralela a la mesa.
2. Saque la llave si el extremo de la llave hexa-
gonal está recubierto de aceite, entonces el ni-
vel de aceite de la caja de engranajes está bien.
3. Si el extremo de la llave hexagonal no está
recubierto de aceite, entonces usted necesita
añadir más aceite.
4. Quite la cubierta de la caja de engranajes.
Para información acerca de cómo quitar la
cubierta de la caja de engranajes, haga refe-
rencia a la sección “caja de engranajes” en la
sección de AJUSTES de este manual. Página 26.
5. Vuelva a poner el tapón de llenado cuando
haya terminado.
TRANSMISIÓN POR CADENA
La transmisión por cadena deberá de ser ins-
peccionada y lubricada cada mes utilizando
grasa de uso general.
RODILLO DE ALIMENTACIÓN
Los tornillos de fijación a presión de alimenta-
ción y de salida se duplican así como los puer-
tos de lubricación de los rodillos. Añada de 1 a
2 gotas de aceite ligero para máquina a todos
los puertos antes de cada uso. La lubricación
diaria de los rodillos de alimentación es CRU-
CIAL para la operación de el cepillo. Lubrique
antes del arranque.
18
HUSILLOS
Los cuatro husillos
(Fig.a) deberán de ser
lubricados con grasa
de uso general por lo
menos una vez a la se-
mana.
SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS
Esta sección cubre los problemas de proceso
más comunes que se encuentran durante el
cepillado y cómo resolverlos. No haga ningún
ajuste hasta que la cepilladora esté desconec-
tada y todas las piezas móviles se hayan dete-
nido por completo. Véase la sección de “Ca-
racterísticas de la Madera” para información
adicional acerca de la solución de problemas.
EL MOTOR NO ENCIENDE
Bajo voltaje. Compruebe que la línea eléctrica
tenga el voltaje adecuado.
Circuito abierto en el motor o conexiones flo-
jas. Inspeccione todas las conexiones en el mo-
tor para ver si hay conexiones flojas o abiertas.
EL MOTOR NO ENCIENDE; los fusibles o
disyuntores se botan
Cortocircuito en el cable o el enchufe. Revise el
ajuste de profundidad de corte.
Cortocircuito en el motor o conexiones flojas.
Inspeccione todas las conexiones del motor
para ver si hay terminales flojas o cortocircui-
tadas o aislantes desgastados.
Fusibles o disyuntores incorrectos en la línea
eléctrica. Instale los fusibles o disyuntores co-
rrectos.
EL MOTOR SE SOBRECALIENTA
El motor está sobrecargado. Reduzca la carga
del motor.
La circulación de aire a través del motor está
restringida. Limpie el motor para proveer una
circulación normal de aire.
EL MOTOR SE AHOGA (resultando en fusi-
bles botados o circuito disparado)
Cortocircuito en el motor o conexiones flojas.
Inspeccione todas las conexiones del motor
para ver si hay terminales flojas o cortocircui-
tadas o aislantes desgastados.
Fig.30
a
CE716-CE720 manual.indd 18
29/06/15 16:30
