Surtek SOL5225, User Manual And Warranty

7

E S P A Ñ O L •

Manual de usuario

CONECTANDO LA SOLDADORA
Un extremo del cable de la antorcha se conecta 
a la soldadora a través de la conexión rápida, y 
el otro extremo se conecta a la pieza de trabajo. 
La junta rápida en el extremo de salida se debe 
atornillar firmemente en sentido de las maneci-
llas del reloj por seguridad. La pieza de trabajo 
se debe aterrizar en tierra.

NOTA
1. Desconecte la soldadora de la fuente de po-
der antes de conectar los cables.
2. Los cables deben estar conectados con la ter-
minal de cobre. Utilice la cinta aislante después 
de fijarla con el perno y la tuerca.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

 ATENCIÓN: Operar la soldadora en forma 

apropiada asegura el funcionamiento satisfac-
torio y prolonga la vida útil del equipo de sol-
dar. Al utilizar la soldadora, asegúrese de que 
haya una buena conexión de entrada, salida y a 
tierra antes de conectarla a la electricidad.

PROCEDIMIENTO PARA LA OPERACIÓN:
1. Ponga el interruptor de corriente en encen-
dido.
2. Ajuste la corriente de soldadura.
3. Opere la soldadora.
4. Finalice la operación.
5. Apague el interruptor de encendido de la sol-
dadora.

SOLDADURAS
Conecte el cable de entrada de energía y cable 
de salida de la soldadura tal como lo indica este 
manual. Luego conecte el enchufe a la electrici-
dad antes de encender el interruptor.

 ATENCIÓN: Cuando haya distancia entre la 

soldadora y la pieza de trabajo, el cable de sol-
dar debe ser mayor para evitar que la caída de 
tensión sea mayor a 4 V.

LIMPIEZA DE LAS PIEZAS ANTES DE LA SOLDA-
DURA
Antes de realizar los trabajos de soldadura, ase-
gúrese de limpiar completamente las manchas 
de suciedad u óxido. Sin embargo, si el óxido no 
fuera muy importante y no hiciera falta mucha 
soldadura, entonces no será necesario limpiar el 
óxido.

REEMPLAZO DE ELECTRODOS
Sólo es necesario cambiar los electrodos cuando 
éstos se consumen y quedan a una distancia de 
1~2 cm del porta electrodo.
NOTA: Los electrodos se queman a altas tempe-
raturas. Al reemplazarlos, use guantes. El resto 
del electrodo reemplazado se debe colocar en 
un contenedor metálico. No use el porta electro-
do para sujetar el revestimiento del electrodo.

REMOCIÓN DE RESIDUOS
Una vez que terminó de soldar, utilice un mar-
tillo especial (martillo de herrero) para despren-
der los restos de soldadura de la superficie de la 
barra de soldar.
NOTA: Quite los restos de soldadura una vez que 
éstos se enfriaron y endurecieron.
Para evitar lastimar a otras personas con los res-
tos de soldadura, nunca oriente el martillo hacia 
personas que se encuentren cerca.

MANTENIMIENTO Y SERVICIO

 ADVERTENCIA: El voltaje de soldadura es 

siempre alto, por lo tanto, sea muy cauteloso 
antes de reparar el equipo para evitar choques 
accidentales.
• La soldadora es una máquina soldadora de 
arco portátil. Su uso y mantenimiento apropia-
dos pueden prolongar su vida útil. La reparación 
de la soldadora debe estar a cargo de personal 
calificado. Recomendamos a nuestros clientes 
ponerse en contacto con nuestra empresa o con 
nuestros distribuidores o agentes para solicitar 
servicio técnico, reparación o accesorios; cada 
vez que tengan dificultades para solucionar al-
gún problema técnico.
• Si la soldadora ha sido recién instalados o que 
haya estado en desuso durante algún tiempo, 
se deberán inspeccionar las resistencias aislantes 
entre cada bobinado y entre el bobinado  y la 
caja, en forma exacta, no debiendo ser inferior 
a 1M Ω.
• Mantenga la soldadora alejado de la lluvia, la 
nieve y de largas exposiciones al sol, si se usara 
al aire libre.

Interruptor  

de encendido.

Regulador de 

amperaje.

Indicador de 

encendido.

Conexión  

a la pieza 

de trabajo.

Conector 

de porta 

electrodo.

Indicador de 

sobre- 

calentamiento.