35
34
• За по-висока точност и по-бърза реакция на промени в сърдечния ритъм
ви препоръчваме да използвате съвместим сензор за сърдечен ритъм,
който се поставя на гърдите, като например Suunto Smart Sensor.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Функцията за оптично измерване на сърдечния
ритъм може да не е точна за всеки потребител по време на всяка дейност.
Оптичното измерване на сърдечния ритъм може да се влияе и от уникалната
анатомия и кожна пигментация на отделните хора. Действителният ви
сърдечен ритъм може да е по-нисък или по-висок от разчетеното от оптичния
сензор.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Само за развлекателни цели; функцията за оптично
измерване на сърдечния ритъм не е за медицински цели.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Винаги се консултирайте с лекар, преди да започнете
тренировъчна програма. Претоварването може да причини сериозни
наранявания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Възможно е да възникне алергична реакция или
кожно раздразнение, когато продуктът е в контакт с кожата, макар че
нашите продукти съответстват на стандартите за индустрията. В такъв случай
незабавно спрете да използвате продукта и се консултирайте с лекар.
CE
С настоящото Suunto Oy декларира, че радио оборудването тип OW175
съответства на разпоредбите на Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на
Декларацията за съответствие за ЕС е наличен на следния интернет адрес:
www.suunto.com/EUconformity.
• Честотна лента: 2402-2480 MHz
• Максимална мощност на предаване: <4 dBm
• Обхват: ~3 m
ИЗХВЪРЛЯНЕ
Моля, изхвърляйте това устройство по подходящия начин, като го
третирате като електронен отпадък. Не го изхвърляйте с битовите
отпадъци. Ако желаете, можете да върнете устройството на най-близкия
разпространител на Suunto.
НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ОПТИЧЕСКИЙ ПУЛЬСОМЕТР
Оптический пульсометр — это простое и удобное устройство для измерения
пульса. Чтобы обеспечить наиболее эффективное измерение частоты
сердечных сокращений, необходимо обеспечить соблюдение следующих
условий:
• Часы должны прилегать непосредственно к коже. Никакой одежды, даже
самой тонкой, не должно находиться между датчиком и кожей.
• Возможно, часы должны быть на руке немного выше обычного места.
Датчик регистрирует кровоток в мышцах. Чем больше будет под ним мышц,
тем лучше.
• Движения рук и напряжение мышц, например, хват теннисной ракетки,
может изменить точность показаний датчика
• При низкой частоте пульса показания датчика могут быть нестабильными.
Во избежание этого уделите время короткой разминке перед началом
записи.
• Если пигментация кожи и татуировки препятствуют прохождению света,
показания оптического датчика неточные.
• Оптический датчик может неточно измерять частоту сердцебиения при
плавании.
• Для повышения уровня точности и более быстрого отклика на изменение
пульса мы рекомендуем использовать совместимый нагрудный
пульсометр, например Suunto Smart Sensor.
ВНИМАНИЕ: Оптический датчик пульса может давать неточные показания
для любого человека при занятии любым видом спорта. Также на оптический
датчик пульса могут влиять анатомические особенности и пигментация кожи
человека. Ваша действительная частота пульса может превышать или быть
ниже показаний оптического датчика.
ВНИМАНИЕ: Только для использования в рекреационных целях.
Оптический датчик пульса не предназначен для использования в
медицинских целях.
ВНИМАНИЕ: Перед началом программы тренировок всегда
консультируйтесь с врачом. Перенапряжение может стать причиной тяжелых
травм.
ВНИМАНИЕ: Если устройство контактирует с кожей, могут возникать
аллергические реакции или раздражение кожи, даже несмотря на то что
вся наша продукция соответствует стандартам. В таком случае немедленно
прекратите его использование и обратитесь к врачу.
RU
