background image

ESPAÑOL 

ENGLISH 

1.ESTUFA

1. HEATING
ELEMENT

2.TUERCA DE APRIETE

2.KNOB

3. CABLE

3. POWER CORD

4.NIVEL DE POTENCIA

4. POWER LEVEL

5.TIRADOR DE
ENCENDIDO

5. PULL SWITCH

6.TUERCA
REGULACION ALTURA

6.HEIGHT
REGULATOR

7.TUBO SUPERIOR

7.UPPER POST

8. TORNILLOS

8. SCREW

9.TUBO INTERMEDIO

9.MIDDLE POST

10. TORNILLOS

10. SCREW

11. TUBO INFERIOR

11. LOWER POST

12. ABRAZADERA

12.CLAMP

13.TAPA DE LA BASE

13. BASE COVER

14. TORNILLOS

14.SCREW

15. BASE

15.BASE

16. GOMAS

ANTIDESLIZANTES

16.NON SLIP BASE

Para el montaje, siga las siguientes instrucciones: 

 

Modo pie 

1.

Fije  el  contrapeso  dentro  de  la  base  con  los  4  tornillos
suministrados. (Imagen 1)

2.

Fijar  el  tubo  inferior  a  la  base  usando  los  4  tornillos  que  se
proporcionan e  inserte la tapa. Coloque la abrazadera.

Summary of Contents for SVCA100SP

Page 1: ...ESTUFA EL CTRICA DE PATIO Modelo SVCA100SP MANUAL INSTRUCCIONES SVAN TRADING S L C Ciudad de Cartagena 20 Paterna 46988 SPAIN info svanelectro com 96060034...

Page 2: ...nual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use ESPA OL INDICACIONES DE SEGURIDAD Antes de la puesta en funcionamiento de...

Page 3: ...e 4 Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser sustituido por el fabricante por su servicio postventa o por personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro 5 No desconecte nunca tira...

Page 4: ...arato pueden ponerse muy calientes y causar quemaduras Debe ponerse atenci n particular cuando los ni os y las personas vulnerables est n presentes El aparato no debe colocarse inmediatamente debajo d...

Page 5: ...ng n tipo de objeto por las aberturas del calefactor Existe riesgo de lesiones descarga el ctrica y da os en el aparato Mantenga el cable a una distancia prudente de las rejillas de entrada y salida d...

Page 6: ...RMEDIO 9 MIDDLE POST 10 TORNILLOS 10 SCREW 11 TUBO INFERIOR 11 LOWER POST 12 ABRAZADERA 12 CLAMP 13 TAPA DE LA BASE 13 BASE COVER 14 TORNILLOS 14 SCREW 15 BASE 15 BASE 16 GOMAS ANTIDESLIZANTES 16 NON...

Page 7: ...deras 4 Conectar la estufa al tubo superior y f jelo con la tuerca de apriete Imagen 4 5 Pase el cable por la abrazadera 6 Ajuste de altura m nimo 1 80cm m ximo 2 10cm 7 El cabezal de la estufa podr m...

Page 8: ...la parte trasera de la estufa Pres ntelo en la pared y marque con un rotulador la posici n de los tornillos 2 Vuelva a colocar el accesorio en la estufa con la ayuda de los tornillos 3 Instale la est...

Page 9: ...ni productos abrasivos Cuando no se utilice el aparato c bralo y p ngalo en un lugar seco puede ponerlo denuevo en su embalaje original para protegerlo del polvo y la humedad Eliminaci n del electrod...

Page 10: ...correcta eliminaci n de su electrodom stico viejo DECLARACI N DE CONFORMIDAD Este dispositivo cumple con los requisitos de la Directriz de Baja Tensi n 2006 95 CE y los requisitos de la directriz de...

Page 11: ...ELECTRIC OUTDOOR HEATER Model SVCA100SP NSTRUCTION MANUAL SVAN TRADING S L C Ciudad de Cartagena 20 Paterna 46988 SPAIN info svanelectro com 96060034...

Page 12: ...ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene etc out of their reach 4 If the supply cord is damaged it must be repaired by the Authorized Service Agent in or...

Page 13: ...t and cause burns Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present The device should not be placed immediately below a socket base Do not place a heater in use nea...

Page 14: ...Keep the mains cord at a safe distance from the air inlet and outlet grilles The heating appliance must be installed at least 1 8m above the ground Please never install the appliance on the ceiling...

Page 15: ...CORD 4 POWER LEVEL 5 PULL SWITCH 6 HEIGHT REGULATOR 7 UPPER POST 8 SCREW 9 MIDDLE POST 10 SCREW 11 LOWER POST 12 CLAMP 13 BASE COVER 14 SCREW 15 BASE 16 NON SLIP BASE ASSEMBLY OF THE APPLIANCE To asse...

Page 16: ...ect the heating part to the upper column and attach it by tightening the knob on the screw 5 Hook the electric cord to the ring Minimal height 1 8 m Maximal Height 2 1 m Note Never install the applian...

Page 17: ......

Page 18: ...products Should you decide not to use the appliance any more we recommend making it inoperative by cutting the power cord after making sure you have disconnected the plug from the socket and make dan...

Page 19: ...ority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance DECLARATION OF CONFORMITY This device complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2006 95 EC an...

Reviews: