(9 / 9)
Чистите
…
Грязь
,
отложения
извести
легко
смываются
мыльной
водой
.
Промойте
начисто
и
протрите
сухой
салфеткой
.
Для
удаления
въевшихся
загрязнений
следует
использовать
чистящие
средства
,
предназначенные
для
ванных
комнат
,
следуя
инструкциям
.
Не
используйте
…
Не
используйте
металлические
щетки
,
шлифующие
и
абразивные
средства
,
кислотосодержащие
или
аммиачные
вещества
,
которые
могут
повредить
поверхность
смесителя
.
Содержащие
алкоголь
,
дезинфицирующие
или
другие
химические
средства
нельзя
применять
для
пластмассовых
деталей
.
Для
их
чистки
следует
использовать
такие
же
средства
,
как
и
для
других
частей
смесителя
.
Гарантия
:
Храните
товарный
чек
для
предъявления
по
необходимости
в
случае
рекламации
или
других
выяснений
для
связи
с
магазином
. Svedbergs
не
несет
ответственность
в
случае
невыполнения
требований
по
установке
и
пользованию
,
если
неисправность
произошла
вследствие
неправильного
пользования
,
или
в
результате
плохого
качества
воды
.
Страховка
производителя
:
Каждое
изделие
произведено
с
соблюдением
документально
подтвержденных
нормативных
требований
!
Use…
In order to remove dirt or calcium stains, it is sufficient to use soap and water then rise with clean
water and finally dry with a clean soft cloth.
Please note!
Chromed, coloured, gold or metallic surfaces can easily be damaged by acid or abrasive detergents,
rough sponges or metallic cleaning pads.
Alcohol based products, disinfectants or other solvents must not be used on acrylic parts; to clean these parts,
the same as that taken on the main body should be exercised. The same for the crystal parts.
Guarantee:
Please contact the retail dealer for complaints etc. Keep receipts etc. to verify the purchase.
Svedbergs declines any guarantee commitments if the users instructions have not been followed,
or if there is any external damage.
Manufacturers guarantee:
The manufacture has been completed in accordance with goods certification for each model.
GB
RU
2015-11-17
Puhdista...
Lika, kalkki ja kerrostumat on helpointa poistaa saippualla ja vedellä.
Huuhtele puhtaaksi ja kuivaa rievulla tai froteepyyhkeellä.
Pinttyneen lian poistoon on hyvä käyttää kylpyhuoneeseen tarkoitettuja puhdistusaineita,
huomioiden muut käyttöohjeet.
Älä käytä...
Älä käytä teräsvillaa, hankausaineita, muita hiovia aineksia, happoja tai ammoniakkia sisältäviä
puhdistusaineita sillä hanojen pinnat voivat vahingoittua niistä.
Alkoholipitoisia - , desinfiointi- tai muita kemiallisia aineita ei saa käyttää muoviosiin. Näiden osien
puhdistukseen tulee käyttää samoja aineita kuin muille hanan osille.
Takuu:
Säästä kuitti ostotodisteena ja ota mahdollisissa reklamaatioissa tai vastaavissa yhteys jälleenmyyjään.
Svedbergsin takuu ei vastaa mikäli hoito-ohjeita ei ole noudatettu tai jos vahinko johtuu väärästä käytöstä
tai veden epäpuhtauksista.
Valmistajan vakuutus:
Jokainen tuote on valmistettu tyyppihyväksynnän asiakirjojen mukaisesti!
FI
