background image

Eng

  SVEN MS-1060

USER’S MANUAL

8

Congratulations on the purchase of your the Sven acoustic system (AS)!

LIMITED WARRANTY

The enclosed materials are provided «as is» without warranty of any kind, either expressed or implied, including but 

not limited to the implied warranties of merchant ability and accordance for a particular purpose. The entire risk as to 

quality and performance of the system and enclosed material is assumed by You.

LIMITATION OF REMEDIES

Sven entire liability and your exclusive remedy shall be replacement of the media if you have met the conditions as 

described in«Limited Warranty». In no event will Sven Corporation be liable to you for any damages arising out of your 

maintenance of this system. All mentioned trademarks are registered trademarks of their respective owners.

CONTENTS

1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...............................................................................................................  8
2. PACKAGE CONTENTS ......................................................................................................................................

8

3. FEATURES  .......................................................................................................................................................

9

4. DESCRIPTION OF FRONT PANEL ......................................................................................................................

9

5. DESCRIPTION OF REAR PANEL OF THE SUBWOOFER .......................................................................................

9

6. REMOTE CONTROL ........................................................................................................................................ 10
7. CONNECTIONS ILLUSTRATION ....................................................................................................................... 10
8. OPERATION ....................................................................................................................................................11
9. SPECIFICATIONS .............................................................................................................................................11

1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• 

Don`t allow cross connection of wires (including grounded), to the amplifier radiator and to the ground, as it may 

cause system malfunction.

• 

Never push objects of any kind into this system.

• 

Do not put the system in damp circumstances, prevent from moisture and dust. (Do not place flower vases and other 

    objects on the system.)

• 

Prevent AS from heating. (Do not install AS near heat sources and prevent it from direct sunlight.)

• 

Do not use petrol, alcohol and other solvents when cleaning, as they may damage stained surface. Clean only with   

    dry soft cloth.

• 

In order to avoid electric shock and other accidents, never open the back cover for repair without any professional 

    guidance.

• 

If AS does not operate, unplug it and refer to service personnel.

2. PACKAGE CONTENTS

1). Subwoofer — 1 pcs 

2). Satellites — 2 pcs  

3). Remote control — 1 pcs 

4). AAA battery for remote control — 2 pcs 

5). 2RCA-mini-jack stereo cable — 1 pcs 

6). Speaker cable — 2 pcs 

7). User manual — 1 pcs 

8). Warranty card — 1 pcs 

Technical support is on www.sven.ru

CAUTION

High voltage inside! To avoid the risk of electric shock do not open and 

touch elements inside. The lightning flash with arrowhead symbol, with 

in an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence 

of uninsulated “dangerous voltage” with in the product`s enclosure that 

may be of sufficient magnitude to constitute a risk electric shock.

Summary of Contents for MS-1060

Page 1: ...1060 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÿ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Рус Мультимедийная 2 1 Акустическая система с пультом ДУ Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и сохраните ее на весь период использования ...

Page 2: ... доставку если АС не функционирует сразу же обратитесь к дилеру ОГЛАВЛЕНИЕ 1 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 2 2 КОМПЛЕКТАЦИЯ 3 3 ОСОБЕННОСТИ АС 3 4 ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ 3 5 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 4 6 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 4 7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ АС 5 8 РАБОТА СИСТЕМЫ 6 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 6 1 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Не допускайте замыканий проводов в том числе и заземленных колонок между собой на радиатор уси лителя и ...

Page 3: ...ТИ АС Встроенный усилитель Два коммутируемых стерео входа Управление на передней панели Пульт дистанционного управления Режим Stand By Режим понижения уровня громкости Mute 4 ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ STANDBY индикатор дежурного режима режима ожидания POWER кнопка включить выключить дежурный режим IR приемник ИК сигнала ПДУ PC AUX индикаторы выбранного входа VOL VOL индикаторы регуляторов громкости VOL VOL ...

Page 4: ...ителя в дежурный режим MUTE кнопка выключения включения звука RESET возврат к заводским настройкам PC AUX кнопки выбора входов TREBLE кнопки увеличения уменьшения уровня высоких частот BASS кнопки увеличения уменьшения уровня низких частот SUB SUB кнопки увеличения уменьшения громкости сабвуфера h VOL VOL кнопки увеличения уменьшения общей громкости АС Рис 2 Задняя панель Рис 3 Пульт дистанционног...

Page 5: ...ти Соединените сабвуфер с сателлитами в соответствии со схемой соблюдая полярность Рис 5 Соединение сабвуфера с источниками звука Стереовход PC AUX для подключения ПК CD MP3 стереопроигрывателей и т д Вставьте разъемы сигнальных кабелей в выходные разъемы звуковой карты компьютера аудио видеопроигрывателя и т п затем соедините вилки сигнальных кабелей с соответствующими входными разъемами сабвуфер...

Page 6: ...щность Вт RMS сабвуфер сателлиты 60 суммарная 30 2 x 15 Размеры динамиков мм дюйм сабвуфер сателлиты 165 ШП 76 Напряжение питания В Гц 220 50 Диапазон частот Гц сабвуфер сателлиты 40 150 150 20 000 Размеры мм сабвуфер сателлиты 310 х 160 х 285 120 х 110 х 93 Масса кг 5 4 Примечания 1 Технические характеристики приведенные в таблице справочные и не могут служить основанием для претензий 2 Продукция...

Page 7: ... 1060 Multimedia 2 1 system with Remote Control Please read the following instructions carefully before connecting operating or adjusting this product Besides that please keep this manual in a convenient place for future reference ...

Page 8: ...g grounded to the amplifier radiator and to the ground as it may cause system malfunction Never push objects of any kind into this system Do not put the system in damp circumstances prevent from moisture and dust Do not place flower vases and other objects on the system Prevent AS from heating Do not install AS near heat sources and prevent it from direct sunlight Do not use petrol alcohol and oth...

Page 9: ...ESCRIPTION OF THE FRONT PANEL STANDBY LED POWER Button Press POWER on off of the speaker REMOTE CONTROL WINDOW PC AUX Input LED indicators VOL VOL LED volume VOL VOL Volume control buttons PC AUX Input select buttons 5 DESCRIPTION OF THE REAR PANEL OF THE SUBWOOFER PC AUX audio inputs Output for satellites Power switch Power cable Fig 1 Front panel Fig 2 Rear panel ...

Page 10: ...ver Insert 2 batteries as per the polarities marked inside the battery compartment Put on the battery cover Notes If the remote control doesn t function please check the batteries or change it before consulting technical staff Allways point the remote control to subwoofer front panel Function distance is about 7 meters and angle about 30 degree 7 CONNECTIONS ILLUSTRATION To prevent malfunction and...

Page 11: ...volume and bass treble level 9 SPECIFICATIONS Parameter unit Value Output power W RMS subwoofer subwoofer 60 total 30 2 x 15 Speaker unit mm inch subwoofer satellites 165 Full range 76 Supply voltage V Hz AC 220 50 Frequency range Hz subwoofer satellites 40 150 150 20 000 Dimensions mm subwoofer satellites 310 х 160 х 285 120 х 110 х 93 Weight kg 5 4 Notes 1 The above specifications are only for r...

Page 12: ...моченная организация в России ООО РТ Ф 105082 РФ г Москва ул Фридриха Энгельса д 75 стр 5 Произведено под контролем Свен Скандинавия Лимитед 48310 Финляндия Котка Котолахдентие 15 Made in China Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd 15 Kotolahdentie KOTKA Finland 48310 E mail info sven fi www sven fi Registered Trademark of Oy SVEN Scandinavia Ltd Finland ...

Reviews: