Sven MS-2050, Operation Manual

Page 1: ...РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www sven fi Мультимедийная акустическая система 2 1 MS 2050 MS 2051 ...

Page 2: ...сию данного Руководства 1 РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ Аккуратно распакуйте изделие проследите за тем чтобы внутри коробки не остались какие либо принадлежности Проверьте устройство на предмет повреждений Если изделие повреждено при транспортировке обратитесь в фирму осуществляющую доставку если изделие не функционирует сразу же обратитесь к продавцу Проверьте комплектность и наличие гарантийного талон...

Page 3: ... ее не ближе чем 1 м от нагревательных прибо ров Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей Не размещайте на АС никаких источников открытого пламени а также вблизи системы Не устанавливайте АС в местах с недостаточной вентиляцией Минимальный воздушный зазор 10 см При эксплуатации АС не устанавливайте на нее какие либо устройства не по крывайте салфетками или подобными предметами затрудняющи...

Page 4: ...чение изделия длительное нажатие регулировка уровня громкости поворот регулятора вправо влево переключение входов режимов PC AUX FM MP3 Bluetooth кратковременное нажатие ручки регулятора e Светодиодная подсветка f USB разъем для установки USB flash носителя с музыкальными файлами записанными в формате МР3 WAV g СН переход на cледующий трек кратковре менное нажатие в режиме проигрыватель следующая с...

Page 5: ...овременное нажатие в режиме проигрыватель автоматический поиск старт стоп кратковременное нажатие в режиме радио o MUTE включение выключение звука p SLEEP выбор функции спящий режим q включение выключение АС r SAVE запоминание выбранной частоты в режиме радио Установка батареек в пульт ДУ Откройте отсек для батареек на задней стороне пульта ДУ Вставьте батарейки типа ААА из комплекта Закройте отсе...

Page 6: ...чите колонки к клеммам AUDIO OUTPUT L R o сабвуфера Правую колонку при помощи акустического кабеля соедините с выходом AUDIO OUTPUT R сабвуфера а левую колонку с выходом AUDIO OUTPUT L соблюдая полярность Обратите внимание что плюсовые красного цвета провода кабелей колонок должны быть соединены с плюсовыми клеммами сабвуфера а минусовые черного цвета провода колонок с минусовыми клеммами сабвуфер...

Page 7: ...нным нажатием кнопки INPUT d на па нели управления или нажатием кнопки a на ПДУ Выберите желаемый уровень громкости системы с помощью регулятора d на панели уп равления иливоспользуйтеськнопкамиVOL k на ПДУ Выберите желаемый уровень тембра НЧ ВЧ системы с помощью кнопок BASS e TRE BLE b на ПДУ Также уровень тембра НЧ ВЧ системы можно установить с помощью ре гулятора d на панели управления предвари...

Page 8: ...вязь из делия с источником сигнала см рис 5 Для этого выберите режим Bluetooth с помощью кнопки INPUT d на передней панели сабвуфера или INPUT a на ПДУ Через 2 3 секунды АС перейдет в режим поиска на дисплее a будет отображаться режим BLU На источнике сигнала телефон ноутбук смартфон и пр необходимо выбрать режим по иска устройств Bluetooth На экране отобразится наименование MS 2050 MS 2051 с ко т...

Page 9: ... хождении системы в другом режиме для отображения времени необходимо воспользоваться кнопкой CLOCK j на ПДУ Текущее время отобразится на 3 5 сек Для установки текущего времени перейдите в режим ST BY длительным нажатием кнопки INPUT d на передней панели сабвуфера или кнопки q на ПДУ Войдите в режим установки времени нажатием кнопки SET l на ПДУ на дисплее a начнет мигать соответствующий раз ряд Ус...

Page 10: ... 150 20 000 Ø 134 Ø 37 Ø 80 230 50 до 10 165 325 282 104 180 92 6 2 Если ни один из указанных выше способов не решает проблему обратитесь за профессио нальной консультацией в ближайший сервис центр Не ремонтируйте изделие самостоятельно Неисправность АС не включается Нет звука или в колонках АС слишком тихий звук Искажение звука Не функционирует пульт ДУ Причина Не подключена к сети Не включен сет...

Page 11: ...КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Мультимедійна акустична система 2 1 www sven fi MS 2050 MS 2051 ...

Page 12: ...w sven fi Також тут Ви зможете знайти оновлену версію цього Керівництва 1 РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОКУПЦЕВІ Акуратно розпакуйте виріб простежте за тим щоб усередині коробки не залишилося яке небудь приладдя Перевірте пристрій на предмет пошкоджень Якщо виріб пошкоджено при транспортуванні зверніться у фірму що здійснює доставку якщо виріб не функціонує відра зу ж зверніться до продавця Просимо Вас перевірити ...

Page 13: ...ановлюйте її не ближе ніж 1 м від нагрівальних приладів Не піддавайте впливу прямих сонячних променів Не розміщуйте на АС а також поблизу системи жодних джерел відкритого полум я Не встановлюйте АС в місцях з недостатньою вентиляцією Мінімальний доступ повітря 10 см Під час експлуатації АС не ставте на неї будь які пристрої не вкривайте серветками або подібними предметами що заважають охолодженню ...

Page 14: ...ювання рівня гучності поворот регуля тора вправо вліво перемикання входів режимів PC AUX FM MP3 Bluetooth короткочасне натиснення ручки регулятора e Світлодіодне підсвічування f USB роз єм для установки USB flash носія з му зичними файлами записаними у форматі МР3 WAV g СН перехід на наступний трек короткочасне натиснення у режимі програвач наступна станція короткочасне натиснення у режимі радіо h ...

Page 15: ... програвач автоматичний пошук старт стоп короткочасне натиснення у ре жимі радіо o MUTE вмикання вимикання звуку p SLEEP вибір часу функції сплячий режим q вмикання вимикання АС r SAVE запам ятовування вибраної частоти у режимі радіо Встановлення батарейок у пульт ДУ Відкрийте відсік для батарейок на задній стороні пульта ДУ Вставте батарейки типу ААА з комплекту Закрийте відсік для батарейок Прим...

Page 16: ...можна підключити практично до будь яких джерел аудіосигналу DVD CD плеєрів ПК ноутбуку тощо див схему на мал 4 Перед підключенням переконайтеся що АС відключена від мережі Потім використовуючи акустичні кабелі з комплекту підключіть колонки до клем AUDIO OUTPUT L R o сабвуфера Праву колонку за допомогою акустичного кабелю з єднайте з виходом AUDIO OUTPUT R сабву фера а ліву колонку з виходом AUDIO...

Page 17: ...налу короткочасним натисненням кнопки INPUT d на панелі уп равління або натисненням кнопки a на ПДУ Оберіть бажаний рівень гучності системи за допомогою регулятора d на панелі управління або скористайтеся кнопками VOL k на ПДУ Оберіть бажаний рівень тембру НЧ ВЧ системи за допомогою кнопок BASS e і TRE BLE b на ПДУ Рівень тембру НЧ ВЧ системи можна встановити також за допомогою ре гулятора d на па...

Page 18: ...в мал 5 Для цього виберіть режим Bluetooth за допомогою кнопки INPUT d на передній панелі сабвуфера або INPUT a на ПДУ Через 2 3 секунди АС перейде у режим по шуку на дисплеї a відобразиться режим BLU На джерелі сигналу телефон ноутбук смартфон тощо потрібно вибрати режим пошуку при строїв Bluetooth На екрані відобразиться найменування МS 2050 MS 2051 з яким потрібно встановити з єднання Якщо підк...

Page 19: ... дисплеї a відображається поточний час Якщо ж АС перебуває в іншому режимі для відображення часу необхідно скористатися кнопкою CLOCK j на ПДУ Поточний час буде видно протягом 3 5 сек Для встановлення поточного часу перейдіть у режим ST BY тривалим натисненням кно пки INPUT d на передній панелі чи кнопки q на ПДУ Увійдіть у режим встановлення часу натисненням кнопки SET l на ПДУ на дисплеї a відпо...

Page 20: ...34 Ø 37 Ø 80 230 50 до 10 165 345 282 104 180 92 6 2 Якщо жоден зі вказаних вище способів не вирішує проблему зверніться за професійною кон сультацією до найближчого до вас сервісного центру Не ремонтуйте АС самостійно Несправність АС не вмикається Немає звуку або в колонках АС занадто тихий звук Спотворення звуку Не функціонує пульт ДУ Причина Не підключена до мережі живлення Не увімкнено мережев...

Page 21: ...OPERATION MANUAL 2 1 Multimedia Speaker System www sven fi MS 2050 MS 2051 ...

Page 22: ...UYER RECOMMENDATIONS Unpack the device carefully Make sure there are no accessories left in the box Check up the device for damage if the product was damaged during transportation address the delivery agent if the product carried out the delivery if the product functions incorrectly address the dealer at once Check up the package contents and availability of the warranty card Make sure the warrant...

Page 23: ...ce it closer than 1 m from a heat source Do not expose it to direct sunlight Do not place any open flame sources on or close to MSS Do not place the MSS in poorly ventilated areas Leave an air gap of 10 cm or more When ope rating the MSS do not put any devices on it do not cover it with cloth or other objects preventing it from cooling Do not use any chemical agents for cleaning Clean it with dry s...

Page 24: ...ation to the right left switching of inputs and PC AUX FM MP3 Bluetooth modes the knob pressed short e LED backlight f USB port for a USB flash device containing МР3 and WAV audio files g СН next track pressed short in the Player mode next station pressed short in the Radio mode h СН previous track pressed short in the Player mode previous station pressed short in the Radio mode i SD MMC CARD slot f...

Page 25: ...AVE memorize selected frequency in the Radio mode Battery Installation Open the battery compartment on the back of the remote control Insert the included AAA batteries Close the battery compartment Notes Use the RC at an angle no more than 30 at a distance of no more than 7 meters If the remote control does not operate check the batteries or replace the discharged batteries with new ones Remove th...

Page 26: ...le Installation and operation MS 2050 MS 2051 speaker systems can be connected to virtually any audio devices DVD CD players PCs laptops etc see connection diagram in Fig 4 Before making any connections make sure the MSS is off and unplugged Then connect speakers to the subwoofer AUDIO OUTPUT L R o terminals with the help of included audio cables Observing the polarity connect the right speaker to ...

Page 27: ...the control panel or pressing INPUT button a on the remote control Adjust the master volume as desired with VOLUME knob d on the control panel or with the VOL buttons k on the remote control Adjust the bass and timbre level using BASS e and TREBLE b buttons on the re mote control The timbre level of the system can be also adjusted using knob d on the control panel preselecting this option with MOD...

Page 28: ... speaker system will enter the search mode BLU mode is shown on the display a It is necessary to select the search mode of devices with Bluetooth on a signal source telephone notebook smartphone etc MS 2050 MS 2051 message will be displayed on the screen which it should be connected with The BLU indicator lights continuously when connection is successful If there is no any connection the lighting ...

Page 29: ...rent time will be displayed for 3 5 seconds To set the current time enter the ST BY mode by pressing long INPUT button d on the front panel of the subwoofer or button q on the remote control To enter the time setting mode press SET button l on the remote control the corresponding position will start blinking on the display a Set the required value of hours and minutes directly from the remote cont...

Page 30: ...12 5 45 150 150 20 000 Ø 134 Ø 37 Ø 80 230 50 up to 10 165 325 282 104 180 92 6 2 If none of the above methods can solve the problem please seek professional advice at your nearest service center Never attempt to repair the product yourself Problem The MSS does not turn on No sound or the sound is too quiet Distortion of sound The remote control is not working Cause The MSS isn t connected to a ma...

Page 31: ...асть м Переяслав Хмельницький вул Героїв Дніпра 31 тел 044 233 65 89 98 Приз начення споживчі властивості та відомості про без пеку товару дивіться у Керівництві з експлуатації Умови гарантійного обслуговування дивіться в гаран тійному талоні або на сайті www sven fi Гарантійний термін 12 міс Строк служби 5 років Товар сертифіковано має гігієнічний висновок Шкідливих речовин не містить Зберігати в ...