Sven MS-304, User Manual

Page 1: ...www sven fi USER MANUAL 2 1 Multimedia Speaker System MS 304 MS 307 ...

Page 2: ...ce for damage if the product was damaged during transportation address the firm which carried out the delivery if the product functions incorrectly address the dealer at once Check up the package contents and availability of the warranty card Make sure the war ranty card has a shop stamp a legible signature or the seller s stamp and purchase date and the goods number corresponds to that in the war...

Page 3: ... it closer than 1 m from a heat source Do not ex pose it to direct sunlight Do not place any open flame sources on or close to MSS Do not place the MSS in poorly ventilated areas Leave an air gap of 10 cm or more When op erating the MSS do not put any devices on it do not cover it with cloth or other objects prevent ing it from cooling Do not use any chemical agents for cleaning Clean it with dry ...

Page 4: ... Radio mode f previous track pressed short in the Play er and Bluetooth mode previous station pressed short in the Radio mode g USB port for a USB flash device containing МР3 WAV audio files h SD MMC slot for SD MMC cards contain ing МР3 WAV audio files i BASS bass level control knob j FM ANT radio antenna input jack k PC jack to connect PC mobile devices and oth er audio sources l AUDIO OUTPUT ja...

Page 5: ...r and Bluetooth mode previous station pressed short in the Radio mode h TUNING buttons for manual radio frequency scanning Increase decrease the frequency up to 100 kHz by pressing short By pressing long the search mode is activated the first station up down the frequency range i VOL volume level control buttons j FM Radio mode switch button Fig 2 Subwoofer rear panel Fig 3 Remote control i j k l ...

Page 6: ...D CD play ers PCs laptops etc see connection diagram in Fig 4 Before making any connections make sure the MSS is off and unplugged Then connect speak ers to the subwoofer AUDIO OUTPUT L R l jacks using built in audio cables Connect the right speaker to the subwoofer AUDIO OUTPUT R and the left speaker to the AUDIO OUTPUT L see connection diagram in Fig 4 Note Check the fixation connectors To conne...

Page 7: ...d and the track s number on the play list and then the playback time The playback will start automatically To select a track you can directly enter its number on the remote control using the numeric pad buttons b The display a will show the track number for a short time and then the play back time elapsed EQ mode in the Player mode There are 7 available preset settings bas pop roc jaz cla cou nor ...

Page 8: ...uetooth If an item has been already registered in the device list of sources then the second search mode activation is not needed Choose only the item name and the connect command on the source Tuner Mode Use MODE button c on the front panel of the subwoofer or FM button j on the remote control to enter the Tuner mode The display a will backlight the current adjustment frequency Press and hold but...

Page 9: ...uency Line input Mode PC Press MODE button c on the front panel of the subwoofer or PC BT button d on the remote control to switch to the PC mode The display a will show PC inscription ST BY Mode To enter exit this mode press and hold down MODE button c on the front panel of the sub woofer or button a on the remote control MUTE Mode To enter the MUTE mode press button c on the remote control To ex...

Page 10: ...none of the above methods can solve the problem please seek professional advice at your nearest service center Never attempt to repair the product yourself 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS Parameter measurement unit Value Output power RMS W subwoofer satellites 40 20 2 10 20 2 10 Frequency response Hz subwoofer satellites 40 150 150 20 000 Speaker diameter mm subwoofer satellites Ø 128 Ø 77 Power supply...

Page 11: ... либо принадлежности Проверьте устройство на предмет повреждений Если изде лие повреждено при транспортировке обратитесь в фирму осуществляющую доставку если изделие не функционирует сразу же обратитесь к продавцу Проверьте комплектность и наличие гарантийного талона Убедитесь в том что в гарантий ном талоне проставлен штамп магазина разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи номер това...

Page 12: ...ва устанавливайте ее не ближе чем 1 м от нагревательных при боров Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей Не размещайте на АС никаких источников открытого пламени а также вблизи системы Не устанавливайте АС в местах с недостаточной вентиляцией Минимальный воздуш ный зазор 10 см При эксплуатации АС не устанавливайте на нее какие либо устройства не покрывайте салфетками или подобными предм...

Page 13: ...е нажатие в режиме радио f переход на предыдущий трек крат ковременное нажатие в режиме проигрыва тель и Bluetooth предыдущая станция кратковременное нажатие в режиме радио g USB разъем для установки USB flash но сителя с музыкальными файлами записан ными в формате МР3 WAV h SD MMC разъем для установки SD MMC карт с музыкальными файлами в формате МР3 WAV i BASS регулятор уровня тембра НЧ j FM ANT ...

Page 14: ...ыдущий трек кратковременное нажатие в режиме проигрыва тель и Bluetooth предыдущая станция кратковременное нажатие в режиме радио h TUNING кнопки для ручной настройки на необходимую частоту радиостанции Корот кое нажатие увеличение уменьшение частоты с шагом 100 кГц При длительном нажа тии активируется режим поиска первой вверх вниз по частоте радиостанции i VOL регулировка уровня громкости j FM к...

Page 15: ...те левизоров поэтому устанавливайте АС подальше от этих устройств Подключение АС Модель MS 304 MS 307 можно подключить практически к любым источникам аудиосиг нала DVD CD плеерам ПК ноутбуку и т п см схему на рис 4 Перед подключением убедитесь что АС отключена от сети Затем подключите колонки к разъемам AUDIO OUTPUT L R l сабвуфера Правую колонку при помощи акустического кабеля соедините с выходом...

Page 16: ...USB flash или SD MMC card в соответствующие разъемы g или h или вос пользоваться кнопкой MODE c на передней панели сабвуфера либо нажать кнопку USB SD e на ПДУ На LED дисплее a отобразится выбранный режим затем количество най денных треков и порядковый номер воспроизводимого трека далее время воспроизве дения от начала Воспроизведение начнется автоматически При использовании SD card емкостью менее...

Page 17: ...4 MS 307 с кото рым необходимо установить соединение При удачном подключении индикатор BLUE имеет постоянное свечение Если подклю чение не состоялось индикатор BLUE имеет прерывистое свечение Необходимо повтор но перевести систему в режим поиска выключить и снова включить режим Bluetooth Для соединения по Bluetooth с некоторыми моделями устройств возможно потребуется ввести код 0000 Если изделие у...

Page 18: ...фера или g l на ПДУ Также с цифрового поля ПДУ b возможен непосредственный ввод номера запомненной стан ции На дисплее a кратковременно отображается номер станции а затем частота Режим линейный вход PC Для перехода в режим PC необходимо при включенном изделии воспользоваться кноп кой MODE c на передней панели сабвуфера или кнопкой PC BT d на ПДУ На дисплее a отобразится PC Режим ST BY Для включени...

Page 19: ...ки на новые Если ни один из указанных выше способов не решает проблему обратитесь за профес сиональной консультацией в ближайший сервис центр Не ремонтируйте изделие само стоятельно 8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики и единицы измерения Значение Выходная мощность RMS Вт сабвуфер сателлиты 40 20 2 10 20 2 10 Диапазон частот Гц сабвуфер сателлиты 40 150 150 20 000 Диаметр динамиков мм сабву...

Page 20: ...аддя Перевірте пристрій на предмет пошкоджень Якщо виріб пошкод жено притранспортуванні зверніться у фірму що здійснює доставку якщо виріб не функ ціонує відразу ж зверніться до продавця Просимо Вас перевірити комплектність і наявність гарантійного талона Переконайте ся в тому що в гарантійному талоні проставлено штамп магазину розбірливий підпис або штамп продавця і дата продажу номер товару спів...

Page 21: ...ння встановлюйте її не ближе ніж 1 м від нагрівальних прила дів Не піддавайте впливу прямих сонячних променів Не розміщуйте на АС а також поблизу системи жодних джерел відкритого полум я Не встановлюйте АС в місцях з недостатньою вентиляцією Мінімальний доступ по вітря 10 см Під час експлуатації АС не ставте на неї будь які пристрої не вкривайте серветками або подібними предметами що заважають охо...

Page 22: ...у режимі радіо f перехід на попередній трек корот кочасне натиснення у режимі програвач i Bluetooth попередня станція коротко часне натиснення у режимі радіо g USB роз єм для встановлення USB flash носія з музичними файлами записаними у форматах МР3 WAV h SD MMC роз єм для встановлення SD MMC карток з музичними файлами запи саними у форматах МР3 WAV i BASS регулятор рівня тембра НЧ j FM ANT роз єм...

Page 23: ...а попередній трек короткочасне натиснення у режимі програвач i Bluetooth перехід на попередню станцію короткочасне натиснення у режимі радіо h TUNING кнопки для ручного налаштування на необхідну частоту радіостанції Ко ротке натискання збільшення зменшення частоти з кроком 100 кГц При тривалому натисканні активується режим пошуку першої вгору вниз по частоті радіостанції i VOL регулювання рівня гу...

Page 24: ...становлюйте АС якомога далі від цих пристроїв Підключення АС Модель MS 304 MS 307 можна підключити практично до будь яких джерел аудіосигналу DVD CDплеєрів ПК ноутбуку тощо див схему на мал 4 Перед підключенням переконайтеся що АС відключена від мережі Потім підключіть ко лонки до роз ємів AUDIO OUTPUT L R l сабвуфера Праву колонку за допомогою акустич ного кабелю з єднайте з виходом AUDIO OUTPUT ...

Page 25: ...нелі або натиснути кнопку USB SD e на ПДУ На LED дисплеї a відобра зиться вибраний режим потім кількість знайдених треків і порядковий номер відтворю ваного трека далі час відтворення від початку Відтворення розпочнеться автоматично Для вибору трека можна безпосередньо ввести його порядковий номер з ПДУ використо вуючи цифрові кнопки b На дисплеї a короткочасно відобразиться порядковий номер трека...

Page 26: ...через Bluetooth з деякими моделями пристроїв можливо треба буде ввести код 0000 Якщо виріб вже прописано у списку пристроїв джерела звуку то повторна активація режи му пошуку не обов язкова Виберіть лише ім я виробу і команду підключитися на джерелі Режим радіо Для переходу в режим радіо необхідно при увімкненій АС скористатися кнопкою MODE c на передній панелі сабвуфера чи кнопкою FM j на ПДУ На ...

Page 27: ... потім частота Режим лінійний вхід PC Для переходу в режим PC необхідно при увімкненому виробі скористатися кнопкою MODE c на передній панелі сабвуфера чи кнопкою PC BT d на ПДУ На дисплеї a відо бражатиметься PC Режим ST BY Для вмикання цього режиму та виходу з нього натисніть та утримуйте кнопку MODE c на передній панелі або кнопку a на ПДУ Режим MUTE Для переходу в режим MUTE натисніть кнопку c...

Page 28: ...арейки на нові Якщо жоден зі вказаних вище способів не вирішує проблему зверніться за професійною консультацією до найближчого до Вас сервісного центру Не ремонтуйте АС самостійно 8 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та одиниці виміру Значення Вихідна потужність RMS Вт сабвуфер сателіти 40 20 2 10 20 2 10 Діапазон частот Гц сабвуфер сателіти 40 150 150 20 000 Діаметр динаміків мм сабвуфер сате...

Page 29: ...29 MS 304 MS 307 Notices Для заметок Для нотаток ...

Page 30: ...30 Notices Для заметок Для нотаток ...

Page 31: ...31 MS 304 MS 307 Notices Для заметок Для нотаток ...

Page 32: ...тер в Україні ТОВ СВЕН Центр 08400 Київська область м Пере яслав Хмельницький вул Героїв Дніпра 31 телефон 044 233 65 89 98 Приз на чення споживчі властивості та відомості про безпеку товару дивіться у Керівництві з експлуатації Умови гарантійного обслу говування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www sven fi Гарантійний термін 12 міс Строк служби 5 років Товар сертифіковано має гігієнічн...