background image

11

10

GR

 

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ

ΠΩΣ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΤΟ ACTIVITY CRYSTAl

Τοποθετήστε το Εργαλείο Μπαταρίας στην εγκοπή και 

περιστρέψτε το για να αφαιρεθεί το πίσω καπάκι από τη 

συσκευή.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ

Έχετε πλέον στην κατοχή σας ένα αυθεντικό χειροποίητο 

προϊόν Swarovski. Τα προϊόντα Swarovski είναι 

κατασκευασμένα από ένα ευαίσθητο υλικό το οποίο 

πρέπει να χειρίζεστε με ιδιαίτερη φροντίδα σύμφωνα 

με τις συμβουλές που ακολουθούν, προκειμένου να 

αποφύγετε τυχόν ζημιά στο προϊόν για την οποία η 

Swarovski δεν θα φέρει καμία ευθύνη.
Για να διασφαλίσετε ότι το προϊόν Swarovski θα 

διατηρείται σε καλή κατάσταση, ακολουθείτε τις εξής 

οδηγίες: 

•  Να αποθηκεύετε το κόσμημά σας στην αρχική 

συσκευασία ή σε θήκη από μαλακό ύφασμα για να 

αποφεύγονται τα γδαρσίματα.

•  Να το γυαλίζετε συχνά με μαλακό πανί για να 

διατηρείται το αρχικό στιλπνό φινίρισμα.

•  Το Activity Crystal είναι ανθεκτικό στο νερό έως 

και 5 atm (50 μέτρα) Μπορείτε να το φοράτε στο 

ντους, όταν κάνετε θαλάσσια σπορ ή κολυμπάτε. 

Δεν είναι κατάλληλο για καταδύσεις.

•  Να βγάζετε τη βάση κοσμήματος πριν από 

το πλύσιμο των χεριών, το κολύμπι ή τη χρήση 

προϊόντων φροντίδας σώματος, όπως άρωμα, 

λακ, σαπούνι και λοσιόν, καθώς ενδέχεται να 

καταστρέψουν τα μεταλλικά μέρη και να μειώσουν 

τη διάρκεια ζωής της επιμετάλλωσης, καθώς και 

να προκαλέσουν αποχρωματισμό και απώλεια της 

λάμψης του κρυστάλλου.

•  Έχετε υπ’ όψιν ότι οι βάσεις των κοσμημάτων δεν 

πρέπει να έρχονται σε επαφή με νερό ούτε να 

χρησιμοποιούνται σε αθλητικές δραστηριότητες. Να 

χρησιμοποιείτε το sport band μόνο στις αθλητικές 

δραστηριότητες.

ΠΩΣ ΝΑ ΕΙΣΑΓΑΓΕΤΕ ΤΗΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑ

Τοποθετήστε την μπαταρία κατευθείαν στη συσκευή με το 

σύμβολο του «συν» στραμμένο προς το μέρος σας. Στη 

συνέχεια, τοποθετήστε πάλι το πίσω καπάκι στη συσκευή 

και πιέστε σταθερά έως ότου ακουστεί ένα «κλικ».

ΠΩΣ ΝΑ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΟ ACTIVITY CRYSTAl

Κάντε λήψη της εφαρμογής Misfit από το αντίστοιχο App 

Store που χρησιμοποιείτε. Δημιουργήστε λογαριασμό και 

ορίστε έναν στόχο. Κάντε κλικ στο λογότυπο της Swarovski 

και τοποθετήστε το Swarovski Activity Crystal πάνω στην 

οθόνη του smartphone μόλις σας ζητηθεί, για να ξεκινήσει ο 

συγχρονισμός. Ενδέχεται να χρειαστούν λίγα λεπτά έως ότου 

το Activity Crystal αναβαθμιστεί στο πιο πρόσφατο λογισμικό.

ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ

Για να βλέπετε όλα τα δεδομένα σας και να 

παρακολουθείτε την πρόοδό σας με την πάροδο του 

χρόνου, συγχρονίστε το Activity Crystal με την εφαρμογή 

Misfit.

ΔΙΠΛΟ ΠΑΤΗΜΑ/ΧΡΟΝΟΣ

Πατήστε απαλά δύο φορές το Activity Crystal με ένα 

ή δύο δάχτυλα για να δείτε την πρόοδο σε σχέση με 

ΦΟΡΕΣΤΕ ΤΟ ΚΑΙ 

ΓΥΜΝΑΣΤΕΙΤΕ

Ενεργοποιήστε το Activity Crystal 

τοποθετώντας το στο κόσμημα ή 

στο sport band που προτιμάτε και 

ξεκινήστε! Απλώς, εισαγάγετε το 

Activity Crystal στο πίσω μέρος 

της βάσης. Μόλις τοποθετηθεί, 

βεβαιωθείτε ότι το ανασηκωμένο 

τμήμα του κρυστάλλου είναι 

ευθυγραμμισμένο με τη θέση του 

αριθμού 12 στο ρολόι.

τον ημερήσιο στόχο σας και την ώρα. Είναι καλύτερα να 

πατάτε ελαφρά το Activity Crystal όταν το φοράτε παρά 

όταν βρίσκεται πάνω σε σκληρή επιφάνεια.

ΠΡόΟΔΟΣ

CLICK

•  Να φοράτε το κόσμημα αφού ντυθείτε και να το 

βγάζετε προτού ξεντυθείτε.

•  Να αποφεύγετε την πρόσκρουση σε σκληρές 

επιφάνειες (π.χ. χτύπημα σε αντικείμενα) διότι 

μπορεί να προκληθούν γδαρσίματα, ξεφλουδίσματα 

ή άλλη ζημιά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας του Activity Crystal 

μπορεί να μειωθεί λόγω εντατικής χρήσης. Η 

παρατεταμένη έκθεση σε θαλασσινό νερό ή νερό που 

έχει υποστεί χημική επεξεργασία θα μειώσει την αντοχή 

στο νερό. Εάν το πίσω καπάκι (Α) δεν τοποθετηθεί σωστά 

θα μειωθεί η αντοχή στο νερό. Οι άκρες του Activity 

Crystal μπορεί να είναι αιχμηρές, γι’ αυτό πρέπει να το 

πιάνετε προσεκτικά. Το Activity Crystal και τα αξεσουάρ 

του περιέχουν μικρά εξαρτήματα που ενδέχεται να 

αποτελέσουν κίνδυνο πνιγμού Σε περίπτωση κατάποσης 

της μπαταρίας, ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια καθώς 

μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.

ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Για περαιτέρω συμβουλές σχετικά με τη φροντίδα των 

κοσμημάτων μας και πληροφορίες για την εγγύηση των 

κοσμημάτων, επικοινωνήστε με το κατάστημα Swarovski 

της περιοχής σας ή επισκεφθείτε την τοποθεσία  

www.swarovski.com/customerservice 
Για περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή για 

κινητά τηλέφωνα και τα τεχνικά στοιχεία, καθώς και για 

την εγγύηση της συσκευής καταγραφής δραστηριότητας, 

επισκεφθείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία του συνεργάτη 

μας www.misfit.com/go

 

Προειδοποίηση: κίνδυνος πνιγμού –  

 

μικρά εξαρτήματα.

Το SWARoVSKI

®

 και το λογότυπο με τον Κύκνο είναι 

σήματα κατατεθέντα της Swarovski AG. όλα τα υπόλοιπα 

εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων 

κατόχων τους. ΤΟ ACTIVITY CRYSTAl ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ 

ΠΑΙΧΝΙΔΙ Ή ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.

Σχεδιάζεται στο Παρίσι.

Κατασκευάζεται στην Κίνα

Έχετε υπ’ όψιν ότι τα νέα χαρακτηριστικά και οι 

λειτουργίες του Activity Crystal ενδέχεται να εξαρτώνται 

από τις εξελίξεις σε ό,τι αφορά το λογισμικό, τις 

ενημερώσεις ή/και τις αναβαθμίσεις που διατίθενται 

μέσω της εφαρμογής Misfit. Για περαιτέρω πληροφορίες 

σχετικά με τη συλλογή Activity Crystal, επισκεφθείτε την 

τοποθεσία www.swarovski.com

CR

 

VODIČ ZA BRZI POČETAK

oTVoRITe ACTIVITY CRYSTAl

Alat za bateriju postavite u utor i zakrenite poklopac da 

biste uklonili stražnji poklopac s uređaja.

UMeTNITe BATeRIJU

Bateriju postavite izravno u uređaj, s oznakom plus 

okrenutom prema sebi. Zatim stražnji poklopac postavite 

izravno preko uređaja i čvrsto pritisnite dok ne čujete 

klik.

PoVeŽITe ACTIVITY CRYSTAl

Preuzmite aplikaciju Misfit iz svoje trgovine aplikacijama. 

Stvorite račun i postavite cilj. odaberite ikonu Swarovski 

na zaslonu i približite Swarovski Activity Crystal pametnom 

telefonu kada se to od vas zatraži kako biste započeli 

sinkronizaciju. To može potrajati nekoliko minuta zbog 

nadogradnje na najnoviji firmver za Activity Crystal.

SINKRoNIZACIJA

Kako biste provjerili sve podatke i pratili napredak, 

sinkronizirajte Activity Crystal s aplikacijom Misfit.

dVoSTRUKI dodIR/VRIJeMe

dvaput dodirnite Activity Crystal s jednim ili dva prsta da 

biste provjerili napredak prema dnevnom cilju i očitali 

vrijeme. dodir Activity Crystala najučinkovitiji je kada ga 

nosite, a ne kada se nalazi na čvrstoj površini.

NoSITe I KReĆITe Se

Postavite Activity Crystal 

na omiljeni komad nakita ili 

sportsku narukvicu i pokrenite 

se! Umetnite Activity Crystal 

s poleđine nakita. Nakon što 

ga umetnete, provjerite je li 

uzdignuti dio kristala ispravno 

okrenut prema gore.

CLICK

ΏΡΑ   

λυχνίες αναφοράς

25%

75%

100%

10:10

ΏΡΑ:

λυχνία με 

έντονο φως

ΛΕΠΤά: 

λυχνία που 

αναβοσβήνει

6

12

9

3

A

A

Summary of Contents for Activity Tracking Jewelry SC

Page 1: ...Model SC ACTIVITY TRACKING JEWELRY QUICK START GUIDE ...

Page 2: ...EN QUICK START GUIDE 4 RO GHID DE PORNIRE RAPIDĂ 5 BU УПЪТВАНЕ ЗА БЪРЗ СТАРТ 7 FI PIKAOPAS 8 GR ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ 10 CR QUICK START GUIDE 11 SL PRÍRUČKA RÝCHLY ŠTART 13 ...

Page 3: ...hour bright light minute blinking light 6 12 9 3 DOUBLE TAP TIME Double tap the Activity Crystal with one or two fingers to see your progress toward your daily goal and time Tapping the Activity Crystal works best when worn rather than being placed on a hard surface ATTENTION Activity Crystal s battery life can be shortened with heavy use Prolonged exposure to salt water or chemically treated wate...

Page 4: ...și sau îmbunătățirile disponibile prin aplicația Misfit Pentru informații suplimentare despre colecția de produse din care face parte Activity Crystal vizitați www swarovski com Progres BU РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗ СТАРТ ОТВОРЕТЕ ACTIVITY CRYSTAL Поставете инструмента за батерията във вдлъбнатината и завъртете за да отворите задния капак на устройството СЪВЕТИ ЗА ГРИЖА Сега Вие сте собственик на уникале...

Page 5: ... OHJEET Olet nyt aidon käsintehdyn Swarovski tuotteen omistaja Swarovski kristalli on herkkä materiaali jota on käsiteltävä erityisen varovaisesti ja seuraavien hoito ohjeiden mukaisesti Swarovski ei ole vastuussa tuotteen vahingoittumisesta Voit varmistaa Swarovski tuotteesi pysymisen hyvässä kunnossa mahdollisimman pitkään huomioimalla seuraavat ohjeet Säilytä koruja alkuperäisessä pakkauksessa ...

Page 6: ...ρές επιφάνειες π χ χτύπημα σε αντικείμενα διότι μπορεί να προκληθούν γδαρσίματα ξεφλουδίσματα ή άλλη ζημιά ΠΡΟΣΟΧΗ Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας του Activity Crystal μπορεί να μειωθεί λόγω εντατικής χρήσης Η παρατεταμένη έκθεση σε θαλασσινό νερό ή νερό που έχει υποστεί χημική επεξεργασία θα μειώσει την αντοχή στο νερό Εάν το πίσω καπάκι Α δεν τοποθετηθεί σωστά θα μειωθεί η αντοχή στο νερό Οι άκρες...

Page 7: ...u www swarovski com SL PRÍRUČKA RÝCHLY ŠTART OTVORTE ACTIVITY CRYSTAL Umiestnite nástroj na batériu do priehlbiny otočte otváračom a zadný kryt zariadenia sa vyklopí RADY TÝKAJÚCE SA STAROSTLIVOSTI Vlastníte pravý ručne vyhotovený výrobok značky Swarovski Produkty Swarovski sú z krehkých materiálov s ktorými sa musí zaobchádzať so zvláštnou pozornosťou v súlade s nasledovnými radami týkajúcimi sa ...

Page 8: ... miestneho predajcu značky Swarovski alebo navštívte stránku www swarovski com customerservice Viac informácií o našej mobilnej aplikácii technické informácie a informácie o záruke ktorá pokrýva zaznamenávacie zariadenie nájdete na stránke nášho partnera www misfit com go Pozor nebezpečenstvo vdýchnutia malé časti SWAROVSKI a logo Labuť sú registrované ochranné známky spoločnosti Swarovski AG Všet...

Page 9: ...SWAROVSKI COM 5238111 2016 Swarovski Ag ...

Reviews: