background image

INDEX 
English version 

4

Deutsche Version 

5

Versione Italiana 

6

Nederlandse versie 

7

Version Française 

8

Versión Española 

9

Versão Portuguesa 

10

Русская версия 

11

Wersja polska 

12

CR005V4_manual.indd   3

03-05-13   09:50

Summary of Contents for CR005V4

Page 1: ...shandbuch Manuale d istruzioni Gebruikershandleiding Manuel d utilisation Gu a del us rio Manual do funcionamento Instrukcja EC Declaration of Conformity Use multiple memory cards CR005V4 Internal Mul...

Page 2: ......

Page 3: ...INDEX English version 4 Deutsche Version 5 Versione Italiana 6 Nederlandse versie 7 Version Fran aise 8 Versi n Espa ola 9 Vers o Portuguesa 10 11 Wersja polska 12...

Page 4: ...ff and disconnected from the mains 2 Open the computer casing and connect the cable to the 9 pin USB connection on your motherboard 3 Close the computer casing and restart the computer 4 Windows will...

Page 5: ...2 ffnen Sie das Computergeh use und schlie en Sie das Kabel an den 9 poligen USB Anschluss der Hauptplatine an 3 Das Computergeh use schlie en und den Computer hochfahren 4 Windows wird den Sweex Kart...

Page 6: ...ato 2 Aprire lo chassis del computer e collegare il cavo al collegamento USB a 9 pin della scheda madre 3 Chiudere lo chassis e avviare il computer 4 Windows installer automaticamente lo Sweex Card Re...

Page 7: ...geen stroom op staat 2 Open de kast van de computer en sluit de kabel aan op de 9 pins USB aansluiting op je moederbord 3 Sluit je computerkast en start je computer op 4 Windows zal de Sweex Card Rea...

Page 8: ...2 Ouvrez le bo tier de l ordinateur et raccordez le c ble la connexion USB 9 broches de votre carte m re 3 Fermez l unit centrale puis d marrez votre ordinateur 4 Windows installera automatiquement l...

Page 9: ...carcasa de su equipo y conecte el cable a la conexi n USB de 9 clavijas de su placa base 3 Cierre la caja del ordenador e inicie el ordenador 4 Windows instalar autom ticamente el lector de tarjetas...

Page 10: ...tivada 2 Abra a caixa do computador e ligue o cabo a uma liga o USB de 9 pinos sua placa m e 3 Desligar a unidade central e iniciar o computador 4 Windows instalar automaticamente o Sweex Card Reader...

Page 11: ...CR005V4 Internal Multi Card Reader Internal Multi Card Reader Internal Multi Card Reader Sweex Card Reader 1 2 9 USB 3 4 Windows Sweex My computer Sweex 2...

Page 12: ...e komputer jest wy czony i od czony od zasilania 2 Otw rz obudow komputera i pod cz kabel do 9 pinowego z cza USB na p ycie g wnej 3 Zamknij obudow komputera i zrestartuj komputer 4 Windows automatycz...

Page 13: ...er types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local...

Page 14: ...ription Internal Multi Card Reader Compliance with the essential requirements of the following Directives is declared EMC DIRECTIVE 2004 108 EC ROHS Directive 2011 65 EU To which this declaration is b...

Page 15: ......

Page 16: ...Internal Card Reader All in 1 USB 2 0 Black CR005V4 Sweex 2008 Use multiple memory cards SWEEX COM facebook com sweexeurope twitter com sweexeurope...

Reviews: