background image

Instructions for installation, operation and maintenance  
For design engineers, installation engineers and service personnel

W100B_c_EN-t

Swegon 

CASA

®

 

W100, version B

Suomenkielinen Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje

 löytyy osoitteesta www.swegon.com/casa 

(Tukimateriaali > Etsi PDF-tiedosto “W100”)

En svenskspråkig Montering, drif och underhåll anvisning

 finns på adressen www.swegon.com/sv 

(Resurser > Hitta PDF “W100”)

En norskspråklig Montering, drift og vedlikehold anvisning

 finnes på adressen www.swegon.com/no 

(Ressurser > Finn PDF “W100”)

En dansk Vejledninger til montering, drift og vedligeholdelse

 findes på adressen www.swegon.com/da 

(Ressourcer > Find PDF-dokumenter “W100”)

Eine Deutsch Sprachversion der Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung

 ist verfügbar unter www.

swegon.com/de (Ressourcen > PDF-Suchmaschine “W100”)

Summary of Contents for CASA W100B

Page 1: ...kig Montering drif och underh ll anvisning finns p adressen www swegon com sv Resurser Hitta PDF W100 En norskspr klig Montering drift og vedlikehold anvisning finnes p adressen www swegon com no Ress...

Page 2: ...2 7 Fan settings 10 3 2 8 Shutdown 10 3 2 9 Factory settings 10 3 2 10 Controllers 10 3 2 11 Functions 10 3 2 12 Electric air heater 11 3 3 Application 11 4 Servicing 12 4 1 Service reminder 12 4 2 T...

Page 3: ...t so that the fans have time to stop and air heaters if fitted have time to cool down There are no components inside the electri cal equipment cabinet that can be serviced by the user Leave the servic...

Page 4: ...minutes from a Premium control panel When the unit is controlled from a Premium cooker hood the fan s air flow boost time is 60 minutes You can select a damper open time of 30 60 or 120 minutes 1 3 F...

Page 5: ...ng can be reset by pressing a button inside the ven tilation unit The location of the button inside the air heaters is marked in the illustrations below When you press the reset button and feel it cli...

Page 6: ...the ventilation unit which on delivery is plugged 2 1 1 Wall mounting Mount the ventilation unit on a wall by means of a wall mounting bracket which is available as an accessory standard on the Duo m...

Page 7: ...ceiling mounting frame in ceiling anchor pieces with four size M8 threaded rods Adjust the length of rods so that they will extend no more than 30 mm below the inner surface of the ceiling mounting fr...

Page 8: ...of the ducts Secure the mounting frame in the ceiling with screws through the holes on the sides Tighten the plastic of the moisture barrier between the mounting frame and the structural ele ment of...

Page 9: ...buildings a control panel can be used as a so called hand held micro terminal in conjunction with service and installation work The connection of possible accessories is described in the wiring diagra...

Page 10: ...odels If the air heater s temperature drops to a risky level the Freeze risk alarm text will appear on the control panel display The air heater s freeze risk warning can be ac knowledged from the Free...

Page 11: ...a different way When preheating is In operation you can enter the following Required temperature limit value for the outdoor air supplied to the ventilation unit factory setting 20 C Overtemperature...

Page 12: ...ogged and clean them with a brush vacuum cleaner or running water as needed If you find it necessary to use detergent choose one that does not corrode aluminium Be careful not to damage the heat excha...

Page 13: ...on the model in the left hand version the components are mirror inverted 1 Extract air filter G3 2 Supply air filter PPI 20 3 Supply air filter F7 4 Plate heat exchangers 1 2 3 4 1 Extract air fan 2...

Page 14: ...rature decreases The overheating protection must be reset by pressing a push button on the air heater If you hear a click when you press in the button this indicates that the overheating protection ha...

Page 15: ...ng anti freeze protec tion sensor for water heated air heater 604919 2 Fan package ventilation unit R Model Supply air fan PWEC175L Extract air fan PEC119R Fan package ventilation unit L Model Supply...

Page 16: ...20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 60 50 40 30 70 80 90 100 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 250 275 30 40 50 100 90 80 70 60 Thick line SFP 2 0 or lower 0...

Page 17: ...3 69 65 58 55 51 48 39 62 80 75 71 68 61 57 54 50 42 65 90 78 73 71 64 59 56 53 45 67 100 79 75 75 67 60 58 55 47 70 Fan setting Sound power level broken down into octave bands Lwokt dB Total assessed...

Page 18: ...ed sound power level LWA dB A 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 000 Hz 2 000 Hz 4 000 Hz 8 000 Hz 40 42 42 37 33 32 19 40 50 58 54 50 43 39 34 27 12 46 60 56 59 55 46 43 38 33 20 51 70 59 62 59 49 45 42 37...

Page 19: ...150 400 490 560 220 420 520 600 50 40 450 540 580 80 590 710 790 150 650 810 920 220 680 840 980 70 40 730 860 930 80 890 1070 1230 150 1000 1130 1410 220 1040 1280 1490 0 50 100 150 200 250 dm h 0 0...

Page 20: ...he heat exchanger 11 Door contact 7 6 2 Control functions with accessories Priority 1 Commands from outer sensor or the ventila tion unit s protective functions Priority 2 External supervision DDC Pri...

Page 21: ...0 Control priority 1 1 Fireplace switch 2 Boost timer 3 Humidity sensor 4 Timer 5 Sensor for negative pressure compensation 6 CO2 sensor with relay 7 CO2 sensor 8 Presence detector 9 Damper actuator f...

Page 22: ...trol Speed 1 1 2 9 VDC Speed 2 3 4 9 VDC Speed 3 5 6 9 VDC Speed 4 7 8 9 VDC Speed 5 9 max 24 V DC Control priority 3 0 0 9 V DC A1 A2 24VDC max 500mA Alarm output max 40V 500mA Close alarm Open no al...

Page 23: ...NUAL TIMER SWITCH Control of the fans and the cooker hood damper DESCRIPTION OF THE FUNCTIONS CONTROL FUNCTIONS The ventilation unit can be operated from a separate Premium control panel or a Premium...

Page 24: ...control panel or a Premium cooker hood When the ventilation unit is controlled from the cooker hood in the Home Away Boost modes and for local extraction the time can be set to 30 60 or 120 minutes T...

Page 25: ...ll mounting bracket and control panel W100 Premium Duo R right hand version PW100SRN L left hand version PW100SLN W100 Premium Duo Econo R right hand version PW100ERN L left hand version PW100ELN 7 11...

Page 26: ...eed 2 supply air fan 60 Speed 2 extract air fan 60 Speed 3 supply air fan 70 Speed 3 extract air fan 70 Speed 4 supply air fan 85 Speed 4 extract air fan 85 Speed 5 supply air fan 100 Speed 5 extract...

Page 27: ...for the ventilation unit Write down the data on the ventilation unit identification plate for reference when the need arises to contact a service company Preset by Date Important It is essential for c...

Page 28: ...observe the warning or installation instructions or investigation of such CHARGES DURING THE WARRANTY PERIOD The authorized service partner will not charge the client for repairs replaced parts repair...

Page 29: ...and that the following harmonised standards have been applied EN 60335 1 2002 A1 2004 A11 2004 A12 2006 A13 2008 A14 2010 A15 2011 A2 2006 EN 60204 1 2006 A1 2009 EN 60034 5 2001 A1 2007 EN 55014 1 20...

Page 30: ...30 W100B 021014 Swegon reserves the right to alter specifications www swegon com casa...

Page 31: ...W100B 021014 Swegon reserves the right to alter specifications 31 www swegon com casa...

Page 32: ...www swegon com casa...

Reviews: