26
Instrucciones de ensamblaje para PB 9210/
Instructions d’assemblage PB 9210
Agujeros de 3/8"
Trous de 3/8 po (10 mm)
(2) Tuercas en “T”
(2) Écrous en « T »
Sostén (piedra)
Prise (rocher)
(2) Pernos con cabeza hexagonal
de 1-1/4"
(2) Boulons à tête hexagonale
de 1 1/4 po (32 mm)
Fig. 15a
(2)
Tornillos de
2-1/2" por junta
(2)
Vis de 2 1/2 po (63 cm)
(par joint)
Fig. 15
Fig. 15b
Tornillo de 2-1/2" / Vis de 2 1/2 po (63 mm)
(6) 5/4'' x 6'' x 25''
(6) 5/4 x 6 x 25 po
(32 mm x 150 mm x 63,5 cm)
2''
x
4''
x
47-1/2''
2
x
4
x
47
1/2
po
(51
mm
x
102
mm
x
121
cm)
2''
x
4''
x
47-1/2''
2
x
4
x
47
1/2
po
(51
mm
x
102
mm
x
121
cm)
Nota:
ESPACIO DE
2-3/4" HABITUAL.
Remarque :
un ÉCART de
2 3/4 po (70 mm) est NORMAL.
ESPACIO de 3/4"
ÉCART de 3/4 po
(19 mm)
Ensamblaje de la pared de rocas
1.
Ensamble la pared de rocas como se muestra en la
(Fig. 15)
.
2.
Marque la ubicación de las piedras para escalar sobre la pared de rocas en un patrón que le permita al niño trepar fácilmente a la plataforma. Antes de perforar, asegúrese
de que la ubicación de los agujeros para los pernos esté libre de soportes de pared.
3.
Taladre los agujeros a través de la pared, en las ubicaciones marcadas, utilizando una broca para taladro de 3/8". Instale las piedras para escalar como se muestra en la
(Fig. 15a)
.
4.
Asegúrese de que las conexiones de la pared de rocas y de las piedras para escalar estén aseguradas antes de permitir a cualquier niño jugar en la pared de rocas.
5.
Instale la pared de rocas como se muestra en la
(Fig. 15b)
.
Module du mur de rochers
1.
Assemblez le mur de rochers tel qu’illustré à la
(Fig. 15)
.
2.
Marquez les emplacements des rochers d'escalade sur la paroi de rochers selon un motif facile à suivre pour que vos enfants grimpent jusqu’à la plate-forme. Assurez-vous
que les emplacements des trous de boulon ne contiennent pas de supports de paroi avant de percer.
3.
Percez des trous à travers le mur aux endroits désirés à l’aide d’une mèche de 3/8 po. Installez les rochers d’escalade tel qu’illustré à la
(Fig. 15a)
.
4.
Assurez-vous que les raccords de la paroi de rochers et des rochers d’escalade soient solides avant de permettre à un enfant d’y jouer.
5.
Fixez le mur de rochers tel qu’illustré à la
(Fig. 15b)
.
(1) Arandela de seguridad por perno
(1) Arandela plana por perno
(1) Contre-écrou par boulon
(1) Rondelle plate par boulon
(3)
Tornillos de
2-1/2" por junta
(3)
Vis de 2 1/2 po
(63 mm)
(par joint)
