Swingline STACK-AND-SHRED 500X, Instruction Manual

Page 1: ...anuel d utilisation Manual de instrucciones To register this product go to www swingline com Pour enregistrer ce produit allez sur www swingline com Para registrar este producto va s en www swingline...

Page 2: ...English 3 Fran ais 11 Espa ol 19 ProSource Packaging Inc 14911 Stuebner Airline Rd Ste A Phone 281 453 8801 Houston TX 77069 www machine solution com...

Page 3: ...T U U U V U A U F U H U I U J U D U Q U E U C U G U K U L U L U R U R U L U B U M 5 6 4 7 8 9 10 11 12 TM MC ProSource Packaging Inc 14911 Stuebner Airline Rd Ste A Phone 281 453 8801 Houston TX 77069...

Page 4: ...shock The socket outlet should be near the equipment and should be easily accessible Do NOT alter the attachment plug The plug is configured for the appropriate electrical supply Do NOT use near water...

Page 5: ...s not greater than 6mm A document with more than 25 sheets held together by a staple or clip Bound documents Bulldog clips Large clips Check the length of the paperclip is not longer than 32mm Multipl...

Page 6: ...e cutting mechanism to minimize the risk of paper jams Illuminated Icons Explained Lock Bin Full Oiling in Oil Paper Auto Jam Door Open Operation Level Jam Free Indicator Colour of symbol Green Red Re...

Page 7: ...uments You can open the door further to 90 degrees for easier access if required Load up to 500 sheets at a time into the feed chamber see fig 2 Do not fill above the MAX level this could damage the s...

Page 8: ...5 2 Insert the credit card into the roller as shown in fig 8 Only shred one 1 credit card at a time 3 Close the paper loading door see fig 2 Comb Bind Removal Hooks Note Use only on standard CombBind...

Page 9: ...ndicator light red If so the shredder was unable to clear a jam even after the automatic jam clearance cycle Use the manual reverse button to back out paper from the cutters Open the lid and remove th...

Page 10: ...ll in the machine a Enter your PIN to unlock the loading door and clear the jam If you have forgotten the code or you have left the shredder to continue your working day the machine will open automati...

Page 11: ...T U U U V U A U F U H U I U J U D U Q U E U C U G U K U L U L U R U R U L U B U M 5 6 4 7 8 9 TM MC 10 11 12 ProSource Packaging Inc 14911 Stuebner Airline Rd Ste A Phone 281 453 8801 Houston TX 7706...

Page 12: ...sible NE MODIFIEZ PAS la fiche de raccordement de l appareil Elle est con ue pour recevoir l alimentation lectrique ad quate N UTILISEZ PAS l appareil pr s de l eau N UTILISEZ PAS de d poussi reurs ou...

Page 13: ...lles attach es avec une agrafe ou un trombone Documents reli s Pince notes Gros trombones V rifier que le trombone ne fait pas plus de 32 mm de long Plusieurs feuilles pli es par ex plus de deux feuil...

Page 14: ...d truire automatiquement jusqu 500 feuilles plac es dans le compartiment d alimentation automatique et jusqu 10 feuilles ins r es dans la fente d alimentation manuelle Le m canisme d alimentation auto...

Page 15: ...intenant entrer un code 4 chiffres pour verrouiller le couvercle du compartiment de chargement voir ci apr s 9 Si vous n avez que 10 feuilles maximum d chiqueter vous pouvez utiliser la fente d alimen...

Page 16: ...la carte de cr dit dans le rouleau tel qu illustr dans la Fig 8 3 Fermez le couvercle du compartiment de chargement du papier Swingline encourage ses clients recycler le papier d chiquet Veuillez note...

Page 17: ...i bourrage est il rouge Si oui le destructeur n a pas pu liminer le bourrage m me apr s le cycle d limination de bourrage automatique Appuyez sur la touche marche arri re ou faites glisser le commutat...

Page 18: ...pour d verrouiller le couvercle du compartiment et liminez le bourrage Si vous avez oubli le code ou que vous avez laiss le destructeur faire son travail pour retourner faire le v tre le destructeur s...

Page 19: ...T U U U V U A U F U H U I U J U D U Q U E U C U G U K U L U L U R U R U L U B U M 5 6 4 7 8 9 TM MC 10 11 12 ProSource Packaging Inc 14911 Stuebner Airline Rd Ste A Phone 281 453 8801 Houston TX 7706...

Page 20: ...debe estar cerca del equipo y ser f cilmente accesible NO altere el enchufe El enchufe est configurado para el suministro el ctrico apropiado NO lo use cerca del agua NO use limpiadores ni removedore...

Page 21: ...ble 1 3 0 9 mm 500 hojas de papel com n Papel 80 gsm a trav s de la ranura de alimentaci n manual M ximo 2 hojas de 11 x 17 plegadas por la mitad 500 hojas de papel de una sola faz impresas Papel 80 g...

Page 22: ...tom ticamente hasta 500 hojas de la c mara de alimentaci n autom tica y hasta 10 hojas a trav s de la ranura de alimentaci n manual El mecanismo de alimentaci n autom tica ha sido dise ado para maneja...

Page 23: ...er a continuaci n 9 Si solo tiene hasta 10 hojas para triturar puede utilizar la ranura de alimentaci n manual siempre que la c mara de alimentaci n autom tica est vac a vea la figura 4 J Inserte el p...

Page 24: ...a cargar el papel Figura5 2 Inserte la tarjeta de cr dito en el rodillo tal como se indica en la Figura 8 3 Cierre la puerta para carga del papel Swingline alienta a sus clientes a reciclar el papel t...

Page 25: ...y la puerta del recipiente para recortes Se reanudar la destrucci n de documentos Y Y Y Y c Est encendido el indicador rojo de atasco de papel Si es as la destructora no pudo eliminar un atasco inclu...

Page 26: ...mis documentos confidenciales siguen estando en la m quina a Introduzca su contrase a para desbloquear la tapa de carga de papel y eliminar el atasco Si se le ha olvidado la contrase a o ha dejado la...

Page 27: ...of certain warranties ii limitations on how long an implied warranty lasts and or iii the exclusion or limitation of certain types of costs and or damages so the above limitations may not apply Garant...

Page 28: ...A DURACI N DE CUALQUIER GARANT A IMPL CITA SI CORRESPONDIERA EST LIMITADA A LA DURACI N DE ESTA GARANT A ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES EN RELACI N AL TIEMPO DE DURACI N DE...