Swiss Timing VEGA, User Manual

VEGA CONSOLE 

Version 5.3 

3412.514.02 

Page 15 

6.1.3 

Modification of the period 

The period is not automatically increased at the end of a game in order to be able, if needed, to 
modify the score or any other setting before starting the next period. To go to the next period or 
to modify its value: 



Press   to increase the period by 1. 



Press the key   then   to reduce the period by 1. 

See also chapter 6.1.7. End of a period

6.1.4 

Activation of the time allowed for penalty (RUGBY) 

During game time, the 60 seconds allowed for penalty can be activated by pressing on key 60

. 

To disable this time, press on key 

 then 60

. 

6.1.5 

Activation of the time allowed for try (RUGBY) 

During game time, the 90 seconds allowed for try can be activated by pressing on key 90

. 

To disable this time, press on key 

 then 90

. 

6.1.6 

Modification of game time during a game 

When the game time has stopped, the key function 

 becomes active. Now you can modify the 

current period and introduce a new time. Herewith you do not change the chosen settings for the 
period.  

Regarding to the sport, some of the following functions are not available. 



When you press the key 

, the correction menu appears for the game time. 



Chose the key   [Minutes], to modify the minutes. 

o

Introduce the new values and validate with the key 

. 

o

Press   to go out without saving. 



Press the key   [Seconds], to modify the seconds: 

o

Introduce the new values and validate with the key 

 . 

o

Press  , to go out without validating. 



Choose the key   [1/10] to modify the tenth of a second: 

o

Introduce the new values and validate with the key 

 . 

o

Press   to go out without saving the new value. 



Press the key   [Sec. 24] to modify the possession time: 

o

Introduce the new values and validate with the key 

 . 

o

Press   to go out without saving the new value. 



Press the key   [HOME] to modify the expulsion time for the local team. 



Press the key   [VISITORS] to modify the expulsion time for the visitors team. 



Press the key   [Pause] to introduce a pause at any time of the match (see chapter 6.1.8 for 
more details). 

To go back to the menu [Play]: 



Press the key  , to save modifications.  



Press the key  , to go out without validating and saving.