switel CAIP6000, Manual

Page 1: ...DIGITALE DRAHTLOSE FULL HD 720P SICHERHEITSKAMERA CAIP 6000 ...

Page 2: ...mera mit dem Empfänger zu koppeln Hinweis Diese Kamera enthält einen Automechanischen IR Cut Filter Wenn die Kamera zwischen Tagmodus und Nachtsichtmodus wechselt ist ein Klickgeräusch zu hören das von der Kamera kommt Dieses Klicken ist normal und zeigt an dass der Kamerafilter funktioniert Kamera Installation Bevor Sie die Kamera installieren planen Sie sorgfältig wo und wie sie positioniert wer...

Page 3: ...Löcher und setzen Sie 4 Schrauben ein dann befestigen Sie die Kamera fest an der Wand Achten Sie darauf die Schrauben fest mit der Montagehalterung in der Wand zu befestigen HINWEIS Die Kamera kann auch auf eine ebene Fläche wie Tisch oder Fachboden gestellt warden Dafür ist kein Befestigungsmaterial erforderlich 3 Stellen Sie den Blickwinkel der Kamera ein Sie können den Kamerawinkel auf den gewü...

Page 4: ...Sie den Monitor ein Tippen Sie im Startbildschirm auf Einstellungen Hauptmenü Untermenü Einstellung Kamera Rinstelungen Koppeln Pairing Kamera und Monitor sind bereits gekoppelt Mit Koppeln können Sie Kameras verschiedenen Kanälen zuordnen oder neue Kameras mit dem Monitor koppeln Ein Aus Zeigt das Videobild auf dem Monitor Auflösung Legt die Qualität der Aufnahme fest ...

Page 5: ... Kanal zu einem anderen Kanal zu verschieben Wissenswertes über die Kopplung der Kameras 1 Wenn dem ausgewählten Kanal bereits eine Kamera zugewiesen war überschreibt die neue Kopplung die Kamerainformationen der zuvor gekoppelten 2 Koppeln Sie Kameras nur nacheinander nicht mehrere gleichzeitig Der Monitor verbindet sich mit der ersten Kamera die er erkennt Wenn zwei oder mehr Kameras im Paarungs...

Page 6: ... 3 2 35 7 8 K 858 6 1 7 8 05F 71 07 26 08 6 35 05F 71 35 6 A 9A 09 6 A A 09 6 A A 09 37 66 35 2 71 374 5 3 187 5 G 2 3 2 3 2 3H 6 2 3 2 3 2 3 71 07 26 J 7 13 2 6 A 3 2 7 23 5 87 7 54 4 6 A 3 2 54 4 3 69 3 2 G D G G D G 0 0 2 314 3 3 2 D 1 0 1 2 1 5 1 3 3 3 1 4 0 1 ...

Page 7: ...n Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft in dem Sie Ihr SWITEL Gerät gekauft haben Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen Nach Ablauf von zwei Jahren nach Kauf und Übergabe unserer Produkte können Gewährleistungsrechte nicht me...

Page 8: ...NUMÉRIQUE SANS FIL FULL HD 720P SECURITY CAMERA CAIP 6000 ...

Page 9: ... secteur Branchez l adaptateur secteur à la prise pour l alimentation de la caméra 10 Bouton appariement Le bouton d appariement est situé sur le dos de l appareil il est utilisé pour apparier l appareil avec le récepteur Remarque Cet appareil comprend un Filtre automatique mécanique IR Cut Lorsque la caméra change entre le mode jour et le mode de vision nocturne un bruit de déclic audible peut êt...

Page 10: ... percez les trous et insérez 3 vis puis fixez solidement l appareil sur le mur Assurez vous de fixer fermement la vis du support de montage dans le mur REMARQUE L appareil peut également être placé sur une surface plane telle qu une table ou une étagère et aucun matériel de montage n est nécessaire 3 Ajustez l angle de vision de la caméra Vous pouvez régler l angle de la caméra pour la zone de vis...

Page 11: ...ez sur les paramètres de l écran d accueil Écran principal Sous écran Fonction Réglage Caméra Appariement Pairing Ce système est livré avec des caméras déjà appariées Utilisez l Appariement pour attribuer ces caméras à différentes chaînes ou pour apparier de nouvelles caméras supplémentaires à l écran ON OFF Rend les caméras visibles à l écran Résolution Règle la qualité vidéo de chaque caméra ...

Page 12: ...procédure pour déplacer une caméra d une chaîne à une autre Ce qu il faut savoir sur l appariement des caméras Si une caméra est déjà affectée à la chaîne sélectionnée l opération d appariement enregistre le nouveau lien de caméra en effaçant l existant Apparier une caméra à la fois Le moniteur se relie à la première caméra détectée Si deux ou plusieurs caméras sont en mode d appariement vous ne p...

Page 13: ...0 7 9 H 4 0 6 3 9 G 2 3 2 694 H 59 02 9 4 5 C 63 265 3 24 0 9C8 5 9 4 4 7 7 4 7 4 7 5 233 44 23 9 503 2 265 2 065 3 D 1 47 2 265 3 0 2 265 6 95 3 3 5 1 4 3 0 2 265 6 95 20 5 324 5 265 F 65 644 265 C3 928 4 B 3 5 1 2 C 9C765 4 6 C765 47C9 9 65 2655 4 5 D A D D A D 42 2 C 65 2655 4 5 A 1 4 0 0 0 2 ...

Page 14: ...us plaît contactez le point de vente où vous avez acheté l appareil SWITEL produisant le reçu d achat comme preuve Toutes les réclamations en vertu des conditions de garantie conformément à cet accord peuvent uniquement être confirmées au point de vente Aucune réclamation en vertu des termes de la garantie ne peut être confirmée après une période de deux ans à compter de la date d achat et de remi...

Page 15: ...DIGITALI SENZA FILI FULL HD 720p VIDEOCAMERA DI SICUREZZA CAIP 6000 ...

Page 16: ...o altre superfici piane 9 Spina adattatore AC Collegare l adattatore AC alla spina per l alimentazione della telecamera 10 Pulsante abbinamento Il pulsante abbinamento è situato sul retro della telecamera e si utilizza per abbinare la telecamera al ricevitore Nota Questa telecamera include un Filtro IR cut meccanico automatico Quando la telecamera cambia tra modalità giorno e modalità visione nott...

Page 17: ... inserire le 3 viti quindi fissare saldamente la telecamera alla parete Assicurarsi di aver fissato saldamente la vite della staffa di montaggio alla parete NOTA La telecamera può anche essere collocata su una superficie piana ad esempio su un tavolo o un ripiano e ciò non richiede nessun attrezzo di montaggio 3 Regolare l angolo di visualizzazione della telecamera È possibile regolare l angolazio...

Page 18: ...schermata iniziale Schermata principale Schermata secondaria A cosa serve Configurazione della telecamera Abbinamento Pairing Questo sistema viene fornito con telecamere già abbinate Utilizzare l Abbinamento per assegnare queste telecamere a canali diversi oppure abbinare nuove telecamere aggiuntive al monitor ON OFF Rende le telecamere visibili al monitor Risoluzione Consente di regolare la quali...

Page 19: ...tare una telecamera da un canale ad un altro canale Alcune cose da sapere sull abbinamento delle telecamere Se una telecamera è già assegnata al canale selezionato l operazione di abbinamento sovrascrive il collegamento di quella telecamera con il nuovo Abbinare solo una telecamera alla volta Il monitor si collega alla prima telecamera rilevata Se due o più telecamere sono in modalità di abbinamen...

Page 20: ... 5 26 2 2 7 447 6 7 2 255 026 6 7 2 255 026 E 747 2 4 2 2 7 5 7 2 02 276 2 74 276 255 026 5 5 8 8 5 8 5 8 2 2 7 55 24 7 60747 2 2 42 276 2 076 4 C 55 2 2 276 67 6 4 2 6 12 55 2 2 276 67 6 5 7 6 2 12 D 76 57 6 0 2 7 5 76 4 2 6 7 76 43 3 5 76 43 3 58 2 2 27 C A C C A C 52 2 B 2 2 27 A ...

Page 21: ...il punto vendita presso il quale avete acquistato il dispositivo SWITEL esibendo lo scontrino fiscale come prova d acquisto Tutti i reclami che rientrano nei termini della garanzia conformemente al presente accordo possono essere fatti valere solo presso il punto vendita Nessun reclamo secondo i termini della garanzia può essere fatto valere trascorsi due anni dalla data di acquisto e cessione del...

Page 22: ...Full HD 720P DIGITAL WIRELESS SECURITY CAMERA ...

Page 23: ...er flat surfaces 9 AC Adaptor Jack Plug the AC adaptor to the jack for camera s power supply 10 Pair Button The pair button is located on the back of the camera it is used to pair the camera with receiver Note This camera includes an Auto Mechanical IR Cut Filter When the camera changes between day mode and night vision mode an audible clicking noise may be heard coming from the camera This clicki...

Page 24: ...Mount the camera to the wall Mark the position of the screw holes on the wall and drill holes and insert 3 screws then firmly attach the camera to the wall Make sure to strongly secure the screw the mounting bracket into the wall NOTE The camera can also be placed on a flat surface such as a Table or Shelf and no mounting hardware is required 3 Adjust the viewing angle of the camera You can adjust...

Page 25: ...n on monitor You should see General Settings tap and come into Camera setup Main Screen Sub Screen What it Does Camera Setup Paring This system comes with cameras already paired Use Pairing to assign these cameras to different channels or to pair additional new cameras to the monitor ON OFF Makes the cameras visible to the monitor Resolution Adjusts the video quality of each camera ...

Page 26: ...se this procedure to move a camera from one channel to a different channel Some things to know about pairing cameras If a camera is already assigned to the selected channel the pairing operation overwrites that camera link with the new one Only pair one camera at a time The monitor links to the first camera it detects If two or more cameras are in pairing mode you can t control which camera the mo...

Page 27: ... 6 52 260 2 6 30 5 26 7 201 5 0 6 7 A8 F 747 5 0 6 7 2 2 4 7 260 7 5 5 0 74 276 5 5 8 8 5 8 5 8 6 55 24 2 260 604 2 076 4 D 201 2 276 60 12 4 5 5 201 2 276 60 7 9 2 5 6 E 7 76 58 276 5 2 1 6 12 4 76 6 43 3 5 2 1 43 3 8 260 58 D C D D C D 8 260 52 2 A C ...

Page 28: ... the sales outlet where you purchased the SWITEL device producing the purchase receipt as evidence All claims under the terms of guarantee in accordance with this agreement can only be asserted at the sales outlet No claims under the terms of guarantee can be asserted after a period of two years from the date of purchase and hand over of the product In order to dispose of your device take it to a ...