background image

この度は、Baja  Blonde™スピーカー・エンクロージャーをアンプ・
システムにご導入いただき、誠にありがとうございます。SWRでは、
1984年以来、楽器のアンプリフィケーションについて得てきた全ての
ノウハウをSWR®の製品ラインアップに投入してまいりました。その結
果、ミュージシャン自身の音の聴こえ方自体に変革をもたらした機材を
デザイン・製造している会社としての評価をいただいております。今で
は、アンプ/キャビネット/コンボを問わず、世界中のステージやレコー
ディング・スタジオでSWR製品を見ることができ、ジャンルを問わず、無
数のレコーディングでその音を聞くことができます。

Baja  Blonde  ™は、SWR  California  Blonde™  IIアンプのパワー能力
をフルに発揮させる目的でデザインされた、汎用性の高いエキステンシ
ョン・スピーカーです。特別にデザインされた12" SWRスピーカーとハイ
エンド・スーパーツイーターを採用し、SWRのアコースティック・アンプ
製品に期待されるクリーンでクリスプなトーンを供給します。

この度は、SWR®をご選択いただき、誠にありがとうございます。

Sincerely, 
SWR

• 故障の原因となりますので、アンプが規定する最低のイ

ンピーダンス負荷を下回る組み合わせでスピーカーを
接続することは、絶対にしないでください。

• 機材への破損を防ぐため、スピーカーを接続する際は、

必ずスピーカーのパワー・ハンドリング許容量がアンプ
の出力パワーを上回るようにしてください。

• スピーカーを接続する、あるいは接続を外す際には、必

ずシステムの電源を落としてから作業を行なってくださ
い。

•  スピーカーの接続には、必ず16ゲージ、あるいはそれよ

り重いゲージ(14ゲージ等)のスピーカーケーブルを使
用してください。楽器用のシールド・ケーブルは使用で
きません。楽器用のシールド・ケーブルを使用すると、
故障の原因となります。

• スピーカー・エンクロージャーに接続するアンプは、必

ず一つのみとしてください。アンプを二つ接続しても正
しく作動しません。アンプを二つ接続すると、故障の原 因
となります。

複数のスピーカーの組み合わせを特定のアンプリファイアーとの組
み合わせで使用できるかを見極めるには、スピーカーの組み合わ
せとアンプリファイアーそれぞれのインピーダンスを比較します。
NOTE: 全てのSWR®製ベース・スピーカー・エンクロージャーは、
パラレル(並列)にワイアリングされています。ここでのガイドライ

ンは、パラレルのスピーカー接続である前提で解説を行な

います。  

この図は、スピーカーを様々な組み合わせでパラレル接

続した際の合計インピーダンス負荷を示します(Ω=オ

ーム)。

理想的には、アンプにスピーカーを接続する際に、ス

ピーカーの合計インピーダンス負荷とアンプの許容イ

ンピーダンスが一致するようにします。許容範囲の

最低インピーダンスを下回ると、アンプは過熱し、破
損する可能性が極めて高くなります。最低インピー

ダンス以上で作動させると、アンプの最高出力が抑

えられます。

異なるスピーカーの組み合わせで、同じ合計インピーダ

ンス負荷を得ることができますが、スピーカー間ののイ

ンピーダンスが異なる場合はパワー分布に差が出ます。ス

ピーカー毎のインピーダンスが同じ場合は、それらはアンプ

から同じパワーを得ます。

インピーダンスが異なる場合は、

低いインピーダンスのものがより多くのパワーを得ます。例えば、
8Ωと16Ωのスピーカーを一緒に接続した場合、8Ωのスピーカー
は16Ωのスピーカーのほぼ倍の音量となり、倍のパワーを得ます。
パワー・ハンドリングの計算を行なう際、そしてスピーカー・エンク
ロージャーの配置を検討する際には、この点をご考慮ください。

Baja Blonde™ Speaker Enclosure

TWEETER ATTENUATOR

ツイーター・アッテネーター

スーパーツイーターの音量レベルを調節します。通常は
半分程度に設定し、そこから好みに応じて調節してくだ
さい。NOTE:  高い周波数は、あらゆるアンプの歪みを強
調する傾向にあります。きついトーンを減らすには、レベルを下げてくだ
さい。

INPUT JACKS 

インプット・ジャック

Baja Blonde™スピーカー・エンクロージャーは、1/4"とスピコン
入力を備えています。ロック形式のコネクターであることと、パワ
ー・トランスファーの効率面でのメリットから、可能な限りスピコン端子
を使用することをお勧めいたします。両入力は、フルレンジで、パラレル
にワイヤリングされています。

SPECIFICATIONS 

仕様

パワー・ハンドリング: 200ワットRMS
インピーダンス: 8オーム
周波数特性及びSPL:  96dB  SPL  @  1W1m(-3dB  @  78Hz  〜 

13.5kHz)

スピーカー・クロスオーバー: 5kHz
スピーカー構成:   1 × カスタム 12" ドライバー、
 

  

 

1 × ハイエンド・スーパーツイーター

寸法: 高さ(H)

489 mm 

× 幅(W)

378 mm 

× 奥行き(D)

356 mm 

重量: 

18.1 

kg.

スピーカー接続のガイドライン

◊ 

10

Summary of Contents for Baja Blonde

Page 1: ...Baja Blonde Baja Blonde ACOUSTIC SERIES SPEAKER ENCLOSURES ...

Page 2: ...est conseillé d entreposer cet appareil loin de toute source de chaleur Il est conseillé d entreposer cet appareil loin de toute source de chaleur Il est conseillé d entreposer cet appareil loin de toute source de chaleur Il est conseillé d entreposer cet appareil loin de toute source de chaleur Il est conseillé d entreposer cet appareil loin de toute source de chaleur telle que des radiateurs des...

Page 3: ...ller empfohlenen Karren oder Das Produkt sollte nur mit vom Hersteller empfohlenen Karren oder Ständern verwendet werden Ständern verwendet werden Ständern verwendet werden Ständern verwendet werden Ständern verwendet werden Setzen Sie das Gerät keiner tropfenden oder spritzenden Flüssigkeit aus Setzen Sie das Gerät keiner tropfenden oder spritzenden Flüssigkeit aus Setzen Sie das Gerät keiner tro...

Page 4: ...es therefore the following guidelines and illustration apply only to parallel speaker connections Calculated here for you are the impedance Ω loads of various speaker combinations The ideal speaker impedance load total is the minimum impedance rating of your amplifier Operating below the amp s minimum imped ance rating can overheat your amplifier and cause damage Operating above the mini mum imped...

Page 5: ...nsejos son aplicables solo a la conexión de altavoces en paralelo La ilustración de la izquierda le ofrece los cálculos de carga de impedancia total de varias combinaciones de altavoces La carga de altavoces ideal impedancia total es igual al valor de impedancia mínimo de su amplificador El uso de altavoces por debajo del valor de impedancia mínima del amplificador puede recalentar su amplificador...

Page 6: ...leau vous donne l impédance totale de charge en Ω pour diverses combinaisons d encein tes L impédance totale de charge idéale de vos encein tes doit être égale à l impédance de charge mini male de l amplificateur L utilisation d une impé dance de charge totale inférieure à celle indiquée sur l amplificateur peut endommager et détruire l amplificateur À l inverse l utilisation d une impédance de ch...

Page 7: ...combi nazione di diffusori risulti adeguata per l amplifi catore NOTA Tutti i diffusori SWR sono cablati in parallelo e NON in serie quindi queste indicazioni sull impedenza sono valide solo per gli altoparlanti collegati in parallelo L illustrazione mostra il calcolo del carico d impe denza totale Ω di diverse combinazioni di diffusori collegati tra loro Il carico totale d impedenza ideale dei di...

Page 8: ...iell verdrah tet Daher gelten die Richtlinien und die Abbildung nur für parallele Boxen Verbindungen Hier sehen Sie die Impedanz Berechnungen Ω für verschiedene Boxen Kombinationen Im Idealfall sollte die Gesamtimpedanz Ihrer Boxen mit dem Mindestimpedanz Nennwert Ihres Amps übereinstimmen Der Betrieb unter dem Mindestimpedanz Nennwert kann den Amp überhitzen und Schäden verursachen Der Betrieb üb...

Page 9: ...ir somente se aplicam a conexões em paralelo de alto falantes Aqui está a impedância Ω de várias combinações de alto falantes calculada para você A impedância total ideal é a mínima impedância do seu amplificador Operando abaixo da impedância mínima do amplificador pode superaquecer seu equipamento e causar danos Operando acima da impedância mínima apesar de ser seguro reduz a potência máxima do a...

Page 10: ...E 全てのSWR 製ベース スピーカー エンクロージャーは パラレル 並列 にワイアリングされています ここでのガイドライ ンは パラレルのスピーカー接続である前提で解説を行な います この図は スピーカーを様々な組み合わせでパラレル接 続した際の合計インピーダンス負荷を示します Ω オ ーム 理想的には アンプにスピーカーを接続する際に ス ピーカーの合計インピーダンス負荷とアンプの許容イ ンピーダンスが一致するようにします 許容範囲の 最低インピーダンスを下回ると アンプは過熱し 破 損する可能性が極めて高くなります 最低インピー ダンス以上で作動させると アンプの最高出力が抑 えられます 異なるスピーカーの組み合わせで 同じ合計インピーダ ンス負荷を得ることができますが スピーカー間ののイ ンピーダンスが異なる場合はパワー分布に差が出ます ス ピーカー毎のインピーダンスが同じ場合は ...

Page 11: ......

Page 12: ...Baja Blonde are trademarks of Fender Musical Instruments Corporation SWR and Baja Blonde are trademarks of Fender Musical Instruments Corporation SWR and Baja Blonde are trademarks of Fender Musical Instruments Corporation 2006 FMIC All rights reserved P N 072425 REV A 2006 FMIC All rights reserved P N 072425 REV A 2006 FMIC All rights reserved P N 072425 REV A 2006 FMIC All rights reserved P N 07...

Reviews: