Sylvania 6313CEY, Owner'S Manual

- 29 -

ES

ANT.

30

29

11

Botón REC/OTR–

Presione para iniciar la

grabación manual. Presione repetidamente para
empezar la grabación instantánea (OTR).

12

Indicador de grabación– 

Parpadea durante la

grabación.
Se enciende en el modo de espera de la grabación
con temporizador.

13

Toma EARPHONE–

Para conectar los auricu-

lares (no suministrados) y escuchar en privado.
La toma es mono y tiene un tamaño de 1/8" 
(3,5 mm).

14

Compartimiento del casete

15

Botones numéricos– 

Presione para selec-

cionar los canales deseados para ver ó grabar.
Para seleccionar canales del 1 al 9, presione
primero el botón 

[0]

y después el botón 

[1]

a 

[9]

.

Botón +100–

Cuando seleccione canales de

televisión por cable cuyo número sea superior al
99, presione primero este botón, y después pre-
sione los dos últimos dígitos. (Para seleccionar el
canal 125, presione primero el botón 

[+100]

y

luego 

[2]

y 

[5]

.)

16

Botón MENU–

Presione para entrar o salir del

menú de ajustes.

17

Botón DISPLAY–

Presione para visualizar el

contador actual o el número del canal actual y la
del televisor.

18

Botón STOP–

Presione para parar la cinta.

Botón 

L

- (Mando a distancia)

•

Presione para seleccionar un modo o cifra en el
menú numéricos de ajustes.

19

Botón RECORD–

Presione para iniciar la

grabación manual.

20

Botón SPEED–

Presione para elegir la veloci-

dad de grabación deseada: SP/SLP.

21

Botón T-PROG. CLEAR–

Presione para cance-

lar un programa de temporizador. 

Botón COUNTER RESET–

Presione para

reponer el contador a 0:00:00.

22

Botón GAME–

Presione para establecer modo

Game (juego) y el modo de entrada externa al
mismo tiempo.

23

Botón TIME  SEARCH–

Presione para activar

el modo de búsqueda con tiempo.

24

Botón PAUSE/STILL 

F

F

–

Presione para detener

temporalmente la cinta durante la grabación o
para ver una imagen fija durante la reproducción.

25

Botón MUTE–

Silencia el sonido. Presione de

nuevo para recuperar el sonido.

26

Botón CHANNEL RETURN–

Presione para

volver al canal anterior. Presione para volver al
canal actual.

27

Botón EJECT 

A

– 

Presione en el modo de

parada para retirar el casete de la unidad.

28

Botón WAKE-UP/SLEEP– 

Ajusta el tempo-

rizador para despertar/dormir. 

29

Cable de alimentación–

Conecte a la toma de

CA estándar (120V/60Hz).

30

Toma ANT.–

Conecte a una antena, sistema de

televisión por cable o sistéma de satélite.

- VISTA POSTERIOR -