PARA VER LA TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
UTILIZACIÓN DEL DVD
INTRODUCCIÓN
CONEXIÓN
AJUSTE INICIAL
AJUSTE DE DVD
INFORMACIÓN
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
27
27
ES
U
TILIZACIÓN DEL DVD
Medios que se Pueden Reproducir
Tipo de medios
Marca (logotipo)
Código
regional
Señales
grabadas
Tamaño de
los medios
Tipo de discos
DVD-video
*1, 2, 4, 6, 10, 11
o
1
ALL
ALL
vídeo digital
(MPEG2)
5 pulgadas
(12 cm)
p. ej.)
título 1
título 2
capítulo 1
capítulo 1 capítulo 2
capítulo 2
chapter 1
chapter 1 chapter 2
chapter 2
capítulo 3
capítulo 3 capítulo 4
capítulo 4
DVD-RW
DVD-R
* 1, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9, 10
-
DVD+RW
DVD+R
* 1, 4, 5, 6, 9, 10
-
CD de audio
* 4, 6, 10
-
audio digital
o
MP3
p. ej.)
pista 1
pista 2
pista 5
pista 6
pista 3
pista 4
audio CD
MP3
e. g.)
p. ej.)
carpeta 1
carpeta 2
archivo 1
archivo 1
archivo 2
archivo 2
archivo 5
archivo 5 archivo 6
archivo 6
archivo 3
archivo 3 archivo 4
archivo 4
CD-RW
CD-R
* 4, 5, 6, 9,10
-
es una marca registrada de DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Si no puede reproducir un disco que tiene las marcas indicadas más arriba, verifique las notas siguientes.
*1: Esta unidad emplea el sistema de color NTSC. Los discos grabados con otros sistemas de color como, por ejemplo, PAL no se pueden reproducir.
*2: Ciertos DVD-video no funcionan como se describe en este manual debido a las intenciones de los productores del disco.
*3: Los discos grabados con el formato VR (grabación de vídeo) no se pueden reproducir.
*4: Los discos rayados o sucios no se pueden reproducir.
*5: Algunos discos no se pueden reproducir debido a que las condiciones de grabación son incompatibles, a las características de la grabadora o
a las propiedades especiales del disco.
*6: Puede reproducir los discos que tienen las marcas indicadas más arriba. Pero si utiliza discos no estandarizados, puede que la unidad no los
reproduzca. Y aunque se reproduzcan, la calidad del sonido o de la imagen se reducirá.
*7: En las grabadoras DVD de nuestra marca puede reproducir los DVD-RW/-R sin finalizar grabados en el formato de vídeo. Sin embargo, dependi-
endo del estado de la grabación de un disco, el disco puede que no se reproduzca en absoluto o normalmente (la imagen y el sonido no serán
adecuados, etc.). En este caso, necesitará finalizar el disco con la grabadora DVD. Consulte el manual entregado con la grabadora DVD.
*8: Sólo se pueden reproducir los discos grabados en el formato de vídeo y finalizados. Los discos sin finalizar no se pueden reproducir. Dependiendo
del estado de la grabación de un disco, éste puede que no se reproduzca en absoluto, la imagen y el sonido no sean adecuados, etc.
*9: Si la parte grabada del disco es demasiado pequeña [menos de 55 mm (2 3/16 de pulgada) a lo ancho] puede que el disco no se repro-
duzca correctamente.
*10: No pegue papel ni ponga pegatinas en el disco. Éstos pueden dañar el disco, y la unidad puede que no los lea correctamente.
*11: El número dentro del símbolo indica la región del mundo, y el disco codificado con un formato de región específica sólo puede ser repro-
ducido en una unidad que tenga el mismo código de región.
Medios que no se Pueden Reproducir
•
NUNCA reproduzca los discos siguientes. ¡De lo contrario podrán producirse fallas en el funcionamiento!
DVD-RAM, DVD-audio, CD-i, photo CD, CD de vídeo, DVD con otros códigos de región que no sean el 1 o la palabra
ALL (todos), DTS-CD, DVD-ROM para computadoras personales, CD-ROM para computadoras personales.
•
En los discos siguientes PUEDE QUE NO se oiga el sonido.
CD de super audio
Nota:
• Sólo se puede reproducir el sonido grabado en la capa CD normal. El sonido grabado en la capa de “CD de super audio” de alta
densidad no se puede reproducir.
•
Cualquier otro disco sin indicaciones de compatibilidad
5
5
Funciones del DVD
