background image

INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE

Merci d’avoir acheté cet arbre pré-illuminé  SYLVANIA™. On peut le montrer en quelques minutes 

seulement, et il est décoré de guirlandes de lampes miniatures SYLVANIA aux normes CSA. 

Veuillez remarquer que cet arbre est également livré avec une pédale pour l’allumer et l’éteindre 

avec le pied pour faciliter son illumination.

Ce produit est couvert par une garantie limitée de 3 ans. Cette garantie ne couvre pas les 

dommages résultant d’accidents, d’une utilisation incorrecte ou abusive, de la négligence, ou de 

l’usure normale, ni toute décoloration. 

La garantie entre en vigueur à compter de la date de l’achat de cet arbre. Il n’est pas nécessaire 

de faire enregistrer l’achat, mais il est important de conserver son reçu de ventes de Lowe comme 

preuve d’achat. Le reçu peut être exigé pour faire valoir la garantie. Veuillez remarquer que cette 

garantie n’est pas transmissible et est annulée si l’utilisation qui est faite du produit n’est pas celle 

pour laquelle il a été conçu. Veuillez conserver le manuel d’utilisation de ce produit à titre de 

référence future.  

Dans l’éventualité improbable de problèmes lors de l’utilisation de l’arbre, veuillez appeler le 

numéro d’assistance permanente de notre service clientèle au (800) 414-3434.

 INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ

 

MISE EN GARDE

• 

Veillez toujours à bien débrancher votre arbre de la prise de courant avant d’essayer de

   remplacer un fusible ou une ampoule. 

ATTENTION

• Inspectez avec soin le produit avant de l’utiliser ou de le réutiliser.

• Ceci est un appareil électrique – il ne s’agit pas d’un jouet! Pour éviter tout risque d’incendie, ne

   jouez pas avec celui-ci. 

• N’installez pas ou ne placez pas le produit à proximité d’appareils de chauffage électrique ou à

   gaz, de cheminées, de bougies ou d’autres sources de chaleur semblables. 

• Ne couvrez pas le produit de tissu, de papier, ni de tout matériau lorsqu’il est en utilisation. 

• Ne laissez pas pendre des ornements ou d’autres objets du cordon, du fil ou de la guirlande de

   lampes. N’accrochez les ornements que sur l’arbre lui-même.

• Pour votre sécurité, débranchez le produit lorsque vous quittez la maison, allez vous coucher ou

   s’il reste sans surveillance. 

• Ne laissez pas les ampoules reposer sur le cordon d’alimentation, ni sur aucun fil. 

• Ne fermez pas de porte ni de fenêtre sur le produit ou des rallonges électriques, dans la mesure

   où cela risque d’endommager l’isolation du fil.  

• Ne retirez pas la bande adhésive placée sur les douilles de prises électriques montées sur

   l’appareil. Aucune prise que vous devez brancher n’est enveloppée de bande adhésive. Ne

   retirez la bande que lors de l’inspection des fusibles (voir la rubrique Dépannage). 

• Si vous décelez : a) des dommages, coupures ou des effilochements au niveau de l’isolation des

   fils; b) des craquelures dans les douilles; c) des faux contacts ou des fils exposés, veuillez

   appeler le numéro gratuit (800) 414-3434.

DESTINÉ À UNE UTILISATION À L’INTÉRIEUR UNIQUEMENT

8

Summary of Contents for V65248-C67

Page 1: ...p replacement fuse I 1 Quantity F G H I SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM SYLVANIA Inc used under license ITEM 348994 MODEL V65248 C67 1 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 414 3434 agents available 24 hours a day 7 days a week ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Français p 7 5 amp replacement f...

Page 2: ...m its power source before attempting either fuse or bulb replacement CAUTION Inspect product carefully before using or re using This is an electrical product not a toy To avoid risk of fire burns personal injury and electrical shock it should not be played with Do not mount or place near gas or electric heaters fireplaces candles or other similar sources of heat Do not cover product with cloth pap...

Page 3: ... sure pole is firmly inserted into stand and tree stand screw is tightened 3 Insert lower middle section C of tree into bottom section D Extension cord from section C should run down through section D and toward wall outlet DO NOT PLUG INTO WALL OUTLET UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE Locate plug labeled 3 from section D and connect to outlet labeled 3 mounted in section C Fig 1 Fig 2 E D C E Fig 3 IMPO...

Page 4: ... Locate the light set plug labeled 2 from section B and connect to the outlet labeled 2 mounted in section C 5 Insert top section A into upper middle section B Locate light set plug labeled 1 from section A and connect to outlet labeled 1 hanging freely in section B Fig 4 B A Fig 5 ...

Page 5: ...e used in the mini light sets If you are still experiencing problems with the tree please call 1 800 414 3434 for instructions CAUTION ALWAYS UNPLUG YOUR TREE FROM ITS POWER SOURCE BEFORE ATTEMPTING EITHER FUSE OR BULB REPLACEMENT EXTENSION CORD FUSE REPLACEMENT 1 replaceable 5 Amp 125V fuse is attached to foot pedal extension cord This product comes with overload protection fuse A blown fuse indi...

Page 6: ...out of socket Do not twist bulb 3 Replace burned out bulb with 2 5 volt bulb ONLY replacement bulbs are included IF EXTENSION CORD PLUG DOES NOT FIT INTO OUTLET This product comes with an extension cord with a polarized plug one prong is wider than the other as a feature to reduce the risk of electrical shock This plug will fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in...

Page 7: ...ange de 3 ampères I 1 Fusible de rechange de 5 ampères le fusible disponible est attaché à la corde d extension de pédale de pied Quantité F G H I SYLVANIA est une marque déposée d OSRAM SYLVANIA Inc utilisée sous licence ARTICLE No 348994 MODÈLE No V65248 C67 7 Des questions des problèmes il manque des pièces Avant de renvoyer le produit à votre détaillant veuillez appeler notre service d assista...

Page 8: ...de la prise de courant avant d essayer de remplacer un fusible ou une ampoule ATTENTION Inspectez avec soin le produit avant de l utiliser ou de le réutiliser Ceci est un appareil électrique il ne s agit pas d un jouet Pour éviter tout risque d incendie ne jouez pas avec celui ci N installez pas ou ne placez pas le produit à proximité d appareils de chauffage électrique ou à gaz de cheminées de bo...

Page 9: ...st bien serrée 3 Insérez la section inférieure du milieu C de l arbre dans la section du bas de celui ci D La rallonge de la section C doit descendre à l intérieur de la section D et en direction de la prise murale NE LA BRANCHEZ PAS DANS LA PRISE ÉLECTRIQUE MURALE TANT QUE LE MONTAGE N EST PAS TERMINÉ Localisez la prise portant le numéro 3 de la section D et reliez la à la prise numéro 3 de la se...

Page 10: ...la guirlande portant le numéro 2 de la section B et reliez la à la prise numéro 2 de la section C 5 Insérez la partie supérieure A dans la partie supérieure du milieu B Localisez la prise de la guirlande portant le numéro 1 de la section A et reliez la à la prise numéro 1 qui reste libre dans la section B Fig 4 B A Fig 5 ...

Page 11: ...ion de l arbre veuillez appeler le 1 800 414 3434 pour obtenir des instructions ATTENTION DÉBRANCHEZ TOUJOURS VOTRE ARBRE DE SA SOURCE D ÉLECTRICITÉ AVANT D ESSAYER DE REMPLACER UN FUSIBLE OU UNE AMPOULE REMPLACEMENT DU FUSIBLE DE LA RALLONGE 1 fusible de 5 ampères et 125 V est attaché à la corde d extension de pédale de pied Ce produit est livré avec un dispositif de protection en cas de surcharg...

Page 12: ...poule ET le support de plastique en tirant droit hors de la douille Ne faites pas tourner l ampoule 3 Remplacez l ampoule grillée par une ampoule de 2 5 volts UNIQUEMENT les ampoules de rechange sont livrées avec le produit SI LA PRISE DE LA RALLONGE NE RENTRE PAS DANS LA PRISE ÉLECTRIQUE Ce produit est livré avec une rallonge équipée de prises polarisées une fiche est plus large que l autre pour ...

Reviews: